– Ноутбук! Эта мысль так внезапно приходит мне в голову, что я не успеваю ее продумать и сразу высказываю вслух. У меня от волнения кружится голова. – Можно же зарядить телефоны через ноутбук! Лицо Харпер озаряется. Я знаю, что она поняла. – Гениально! – Она расплывается в улыбке. – Ноутбуки… – тихо говорит Джош, словно удивляясь. Может, он впервые за всю дорогу понял, что не у него одного в этой машине есть мозги. Затем он хмурится. – А что, у твоего ноута осталась зарядка? Мой уже сдох. – А я свой вообще не взяла, – вздыхает Харпер. – И я тоже, – говорит Брекен. – У меня могло остаться немного, – говорю я. Джош разворачивается взглянуть на меня. Я поднимаю руки ладонями вперед. – Только не слишком радуйтесь. Боюсь, на всех не хватит. Перед посадкой в Калифорнии у меня оставалось процентов сорок, и я еще пользовалась им в самолете. Харпер трогает Брекена за плечо: – Нам нужно остановиться. Прямо сейчас. Через пару километров Брекен находит удобное место, где шоссе ответвляется на какую-то заброшенную подъездную дорогу. Идеальное место, чтобы достать ноутбук, зарядить телефон и, возможно, поговорить с Харпер. Она открывает дверь, и я выползаю наружу. – Я помогу тебе достать ноутбук, – говорит Брекен, отстегивая ремень безопасности. – Я помогу, – возражает Джош, протягивая руку к собственному ремню. – Нет, не надо. – Харпер хватает его за руку. – Тут снега по колено, а ты на костылях. Брекен отлично справится. У меня в венах закипают пузырьки паники. – Мне не нужна помощь. – Да мне не сложно, – говорит Брекен и стремительно выпрыгивает из машины. Я не нахожу что возразить. Снова ловлю на себе взгляд Джоша. Заметно, что ему не по себе, но что нам делать? Не станем же мы обвинять его, остановившись в какой-то глуши? Мало ли чем это может закончиться. Лучше уж зарядить телефон и позвонить в полицию. Мы можем продержаться еще десять минут. Полиция – наш лучший шанс. Я с трудом сглатываю и иду за Брекеном наружу, под пронизывающий ветер. Мы закрываем двери и остаемся наедине. Пассажиры машины словно очутились на другой планете. Ветер свистит в горных долинах; под ногами хрустит снег. Брекен смотрит на меня через крышу машины. Его взгляд пронизывает меня насквозь. Я застегиваю куртку. Не говоря ни слова, подхожу к багажнику. Кто-то с переднего сиденья разблокировал замок. Брекен не тянется к двери багажника. Он неподвижно наблюдает за мной, и меня пробирает страх. Я протягиваю руку, и Брекен моментально меня останавливает. – Что ты делаешь? В моем голосе слышно испуг. – Ты думаешь, я сбил того парня, Мира? Я вздрагиваю, с трудом удерживаясь от того, чтобы не отшатнуться. Отчаянно борясь со страхом, я пытаюсь оставаться спокойной. Глядеть во все глаза. – С чего ты вообще о таком спрашиваешь? – Потому что я вижу, что ты чего-то боишься, – говорит он, подходя ближе. – И хочу проверить, не меня ли. Двадцать три У меня нет ни малейшего желания стоять с Брекеном по колено в снегу. Я снова тянусь к багажнику, и Брекен хватает меня за запястье. Я пытаюсь вырваться, но он сильнее. – Отпусти. – Я резко дергаю руку, но он не отпускает. – Послушай… – Он ослабевает хватку, но продолжает держать. – Я не сбивал этого парня. Джош потянул руль. – Я сказала: отпусти. Он слушается. Моя рука бессильно падает. Брекен выдыхает, и пар от его дыхания создает между нами завесу. – Я не пытаюсь тебе навредить. Я просто хочу всех нас защитить. – От Джоша, – с каменным лицом говорю я. – От парня с гипсом на ноге. – Мне наплевать на его гипс. Брекен трясет головой; в глазах у него пляшут бешеные огоньки. – Джош свихнулся. Он пытался убить этого парня! – Ты думаешь, Джош пытался убить незнакомого человека на парковке? – Да! – Глаза Брекена бешено сверкают, и он шепотом кричит на меня: – Он меня подставил. Наверно, и всех остальных тоже подставит! Его слюна брызжет мне на щеку. Я отступаю назад. Брекен не в себе. И нам нужна помощь. Я оглядываю чемодан, где лежит мой ноутбук. Поднимаю дверь багажника. Внутри играет радио. Снаружи гудит ветер. Они не услышат меня, если я не закричу, но мне это и не нужно. Мне нужен ноутбук. – Подвинься, мне надо взять чемодан. – Ты меня не слушаешь. Джош перехватил руль. И еще до этого… Он хотел, чтобы я украл бензин. – Он сказал тебе украсть бензин… В моем голосе звучит недоверие. Брекен морщится. – Ну, не совсем. Но он так посмотрел на меня. В зеркало. Я видел. – Он подходит ближе и шепчет: – Я знаю, что это звучит безумно, но поверь мне. Он пытается выставить меня преступником. Но я не такой. От сумасшедшего огонька в его глазах у меня по спине бегут мурашки. Он тяжело дышит, и его взгляд пугает меня больше, чем все, что с нами случилось за эту поездку. Он хочет, чтобы я что-то сказала, но я словно плутаю во тьме. А еще, хотя я уверена, что Брекен опасен, его слова сеют во мне зерно сомнений. Если бы я хотела сделать кого-то из попутчиков козлом отпущения, то выбрала бы его. У него для этого подходящий вид: суровое лицо, широкие плечи… именно так выглядят опасные люди. А что, если я ошиблась насчет Джоша? Пока Брекен стоит, разве что не пуская пену изо рта, я решаю рискнуть. Смотрю на открытую дверь, на черный ремень сумки для ноутбука… Перевожу взгляд на Брекена. – Слушай, у нас был очень тяжелый день. Он облизывает губы, энергично кивая. – Да, ты права. – Мы все устали. Ты устал. К моему изумлению, в его глазах блестят слезы. Он кивает еще быстрее. – Да. Я устал, но это ничего не меняет. Я знаю, что тут происходит. Я стараюсь выглядеть максимально дружелюбно. – Давай достанем мой ноутбук, чтобы мы могли зарядить телефон и убраться наконец отсюда. Доехать до дома, ага? Он не двигается с места. Я устала ждать. Мало-помалу я наклоняюсь к багажнику и вытаскиваю сумку. Брекен наблюдает за мной, прикрыв веки. Харпер открывает заднюю дверь. Раздается привычный звон: машина напоминает нам, что мы не закрыли дверь. Поймав взгляд Харпер, я пытаюсь незаметно показать ей, что мне нужна помощь. Она встает, тревожно нахмурившись.