Часть 14 из 48 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Фред помолчал. По всей видимости, он взвешивал что-то важное.
– Я хотел бы изменить свое заявление, пожалуйста.
– Да? – мисс Уолш выглядела довольной. Адвокаты Пирсонов твердо сохраняли спокойствие, ожидая, что будет дальше.
– Да, я достаточно много выпил, если честно. И я не знаю, все ли припоминаю верно. Думаю, я положил деньги в начале вечера, но к концу, возможно, мы говорили об отказе от лотереи.
– Возможно?
– Почти точно. Извините, я немного неоднозначно выражаюсь. Я не хотел признавать, как много выпил. Понимаете, я не хотел показаться каким-то алкашом, – он неловко засмеялся. Но затем резко перестал и сильным, уверенным голосом заявил:
– Теперь я все отчетливо вспомнил. Дженнифер соглашалась с Пирсонами, она сказала, что лотерея – это низкосортное развлечение. Она сказала, Джейк Гринвуд низкосортный. Она очень ясно выразилась на этот счет, и я хотел ее поддержать. Поэтому да, мы все отказались. Дженнифер не заслужила ни одного пенни, как и я, к сожалению. Боюсь, я не могу заставить себя поддержать ее историю или Пирсонов. Это нечестно по отношению к Лекси и Джейку.
* * *
– Нам вообще нужно допрашивать Джейка Гринвуда? – спросила Джиллиан у своего начальника, Мика. – Думаю, и без этого очевидно, что здесь происходит. Дело раскрыто. Я верю Гринвудам. Эти так называемые их друзья – стая акул. Их версии дырявые, как дуршлаг.
Мик взвесил ситуацию. Деньги уже были у Гринвудов на счету. Часть из них потрачена. У лотерейной компании не было никаких юридических обязательств, кроме как выплатить деньги владельцу билета при условии наличия достаточных доказательств, что этот самый владелец купил билет. В этом не было сомнений. Лотерейная компания вмешивалась в попытке разрядить ситуацию. Никому не нужен был скандал.
Все адвокаты в комнате зашуршали бумагами. Джиллиан права – был ряд несоответствий и изменение заявления посреди допроса.
– Я согласна, что мы все можем разойтись по домам, – произнесла мисс Уолш. Стоял жаркий день, и ее блузка прилипала к спине. Она представляла себе долгий холодный душ.
Терренс Эллиотт, адвокат Хиткотов, выглядел огорченным. Он явно считал, что им нужно бы закончить, его клиенты были самыми ненадежными свидетелями за все разбирательство. Он был разочарован. Он ввязался во все это, веря, что Хиткоты хорошие люди. Из тех, что платят налоги и никогда не жульничают со страховкой. Дженнифер пекла торты для школьной ярмарки, Фред одалживал свои инструменты соседям. Они следовали этим элементарным человеческим стандартам. Он не хотел, чтобы их обманули. Но ему вскоре стало ясно, что их моральные принципы были неопределенными и непроверенными. Когда Дженнифер заявила, что была в туалете в самый важный момент вечера, он подумал, что она просто не хотела лгать, но и не хотела сдавать своего мужа с потрохами. Мистер Эллиотт восхищался ей за это – даже если она не была абсолютно честной, она была верной. Но затем Фред изменил свою историю, признал, что он выпил лишнего и они отказались от участия в лотерее. Довольно унизительно для всех, кого это коснулось. Терренс Эллиот не хотел осуждать, но он также не хотел рисковать своей репутацией. Было очевидно, что Хиткоты и Пирсоны вышли из лотереи. Чертовская неудача, но не более.
– Я бы хотел опросить мистера Гринвуда, – настоял Пайпер-Данн. – Здесь все еще может быть основание для судебного разбирательства, – он был опытным адвокатом и знал, что ненадежность Хиткотов может сыграть на руку Пирсонам. Путаница бывает полезна защитнику. Результаты могли гордо стоять в стороне от справедливости и правды. Ясность была убийственна.
Мик Хатч вздохнул:
– Я думаю, вы, наверное, правы, Джиллиан, но нам нужно поговорить с Джейком – как минимум чтобы быть честными и последовательными. Мы поговорили со всеми остальными.
Джиллиан встала и открыла дверь жаркой, душной комнаты. Джейк Гринвуд сидел на скамье снаружи. Она позвала его внутрь.
– Мистер Гринвуд. Спасибо за ваше терпение и спасибо, что согласились поговорить с нами о той самой ночи.
Она кокетничала, использовав избитую фразу «о той самой ночи». Она думала, Джейк любит посмеяться. Но сам – не посмешище. Он был слишком привлекателен, чтобы женщины считали его посмешищем, но казался человеком, любящим повеселиться. Она хотела его расслабить, чтобы он был в лучшем настроении. Джиллиан не была уверена, что он будет для себя хорошим защитником. Она знала, что Лекси подаст себя хорошо, но Джейк менее осторожен. Чувствуя, что он склонен поступать легкомысленно, она задумалась, была ли это новая черта, появившаяся после выигрыша, или же устоявшаяся особенность. Люди интересовали Джиллиан. В своей работе она встречала разных людей из разных слоев общества.
Джейк плюхнулся на стул и откинулся на нем, словно мальчишка, которому не хотелось присутствовать на уроке математики. Он слушал представления с едва скрываемым нетерпением.
– Вы уже поговорили с моей женой, Лекси, – заявил он.
– Да, верно.
– Тогда вы знаете, как все произошло. Я не думаю, что смогу что-то еще добавить. Мы оба были там. Она хорошо запоминает детали.
– Что ж, да. Но мы опрашивали другие две пары по отдельности.
– Потому что вы пытались их подловить?
– Потому что мы пытались разобраться в ситуации.
– Это одно и то же. Они сами себя подставили. Могу поспорить, их истории не сходятся. А если и сходятся, то они отрепетированы, – Джейк вгляделся в лица адвокатов в поисках подсказок, но они остались непроницаемыми.
– Ладно, как вы можете себе представить, мы пока не вправе рассказывать вам, что они сказали, – ответила Джиллиан. – До тех пор, пока не закончится разбирательство. Но мы будем благодарны, если вы сможете рассказать о субботе тринадцатого апреля.
– Они вышли из синдиката.
– Вот так просто?
– Ну, это ключевая часть, верно? Они жадные чудовища, которые пинают себя за то, что отказались, а мы потом выиграли. Сорвали большой куш. Хотите факты?
– Именно так.
– Вот вам факты. Да, мы были в синдикате пятнадцать лет. И да, мы выбрали номера всей группой еще вначале, и это правда, что мы никогда их не меняли. Но ничего из этого не имеет значения. Единственное, что важно – они отказались от участия за неделю до выигрыша. Они ясно выразили неодобрение, нет, отвращение ко всей концепции лотереи, поэтому мы не должны им ни пенни.
– Вы можете рассказать подробнее?
– Они назвали ее низкосортным занятием. Ну, по сути они нас назвали низкосортными. Они сказали, что не хотят в этом участвовать. Они очень ясно выразились.
В комнате повисла тишина. Все внезапно почувствовали неожиданную жару этого длинного дня. Рукава рубашек были закатаны, окно открыто, но не было спасительного ветерка. Все потели, как сыр на доске. Разморенные и вялые адвокаты боролись с желанием развалиться на стульях, с трудом сидели прямо.
– Что теперь произойдет? – спросил Джейк. – Деньги уже на счету.
– Да.
– Вы заставите нас отдать часть им?
– Это не в нашей власти.
– Тогда почему мы вообще разговариваем?
– Потому что есть вероятность частного судебного разбирательства. Мы обязаны сообщить, если мы считаем, что деньги достались кому-то незаслуженно.
– А вы считаете?
Мик Хатч подал голос:
– Насколько мы видим, нет доказательств, что синдикат существовал на момент выигрыша. Никакого письменного договора, никаких неформальных записей. Только их слова против ваших.
– Так мы закончили?
– Нет, не совсем, – сказал мистер Пайпер-Данн. – Я думаю, Пирсоны не сдадутся. Скорее всего, будет частное расследование, независимое от лотереи. Я уверен, они захотят предпринять юридические действия. Мы запросим второе интервью с миссис Хиткот. Если она настоит на своем, у нас трое против троих. Это все еще дело.
– Трое?
– Мистер Хиткот признал, что он вышел из синдиката, – сказала мисс Уолш.
– Да ну! – Джейк не мог поверить своим ушам.
– Но он также признал, что выпил большое количество алкоголя. Его показания непоследовательны, и на них нельзя положиться, – добавил Пайпер-Данн.
– А Дженнифер?
– Миссис Хиткот была в уборной во время спора, – заявил мистер Эллиот.
– Дженнифер была?
– Как вы несомненно знаете.
– Ну да, конечно, но я никогда бы не подумал, что она в этом признается, – Джейк выглядел растерянным.
– Что ж, она призналась. Она сказала, что она не отказывалась от лотереи. Даже если это сделал ее муж, у нее все еще есть право голоса. Трое против троих, – сообщил один из адвокатов Пирсонов. – Мы еще не закончили, мистер Гринвуд.
15
Лекси
– Нам надо достать ее.
– Кого?
Водитель лимузина придерживает для нас дверцу открытой. Джейк проносится мимо, надо сказать, в довольно властной манере. Я неловко улыбаюсь мужчине. Он ждал нас три часа. Так как мы все не поместились в Ferrari, а Джейк отказывался ехать на разбирательство поездом или на нашем старом Volvo, он заказал нам на день машину с водителем. Настоящий шофер с лимузином, немного похожим на тот, что забирал нас в день пресс-конференции. В него помещается десять человек, а в баре подготовлены охлажденные напитки. Думаю, его обычно нанимают катать балованных девочек на выпускной или диких парней на холостяцких вечеринках. Это позорно. Он отказывался сказать мне, сколько это стоило. Во всяком случае, дети могли посидеть там и поиграть на экранах в свои игры, пока мы отвечали на вопросы. Мы взяли их с собой, так как думали, что им, возможно, придется давать показания для разбирательства. Я обрадовалась и расслабилась, что этого, по крайней мере, не произошло. Я ерзаю на кожаном сидении, чувствуя себя некомфортно от слов «достать ее». Мой муж звучит, как безжалостный бандит. Я просто хочу, чтобы все успокоились.
– Дженнифер, – заявляет он.
– Дженнифер? – я удивлена. Я поглядываю на детей, сидящих напротив нас, и взгляд Джейка следует за моим. У Эмили с Логаном широко распахнуты глаза, бледные лица, они источают волнение. Они были встревожены еще с сорванной пресс-конференции. Естественно. В одну минуту они в школе и жалуются на обеды и домашние задания, в следующую – уже на Нью-Бонд-стрит, переполненные решимостью устроить самый большой шоппинг всех времен, а затем они становятся свидетелями того, как бьют их отца. Те еще американские горки.
Джейк улыбается: