— Просто гулял. — В рабочее время? — Моя бензоколонка, когда хочу, тогда и гуляю. — Ну, это не ответ, — сказал Бобби Кларк, демонстративно скидывая пиджак, ослабляя галстук и закатывая рукава рубашки. — И, конечно же, никто из знакомых тебя тогда не встретил и подтвердить, что ты просто гулял, некому. — Никого не встретил. У меня вообще мало знакомых, — ответил Скотт. — Ну да, а Лондон город большой, — иронично сказал Бобби. — Большой, — серьезно согласился Томас Скотт. — Ты знаешь, что именно в этот промежуток времени совершено убийство рядом с твоей бензоколонкой? — Что было убийство, слышал, а вот что именно в этот промежуток времени, не знал. — Не знал? — ехидно переспросил Бобби. — Не знал. — А теперь знаешь? — Теперь знаю. — И все равно утверждаешь, что 28 августа с 15 до 18 часов просто гулял по городу? — Просто гулял, — насупившись, пробурчал Томас Скотт. — Послушай! Ты так же похож на умного, как я на дурака! — Бобби Кларк сорвался на крик. — Мы ведь заставим тебя выложить правду! Посадим в одну камеру с уголовниками или затолкаем в психиатрическую больницу. — Но я психически здоров, — попытался возразить Скотт. — Это пока здоров. Ты наших психиатров не видел. Они тебе мозги полечат. Говори, где был 28 августа после обеда! — Гулял, — вяло, но упорно повторил Томас Скотт. Изматывающий допрос продолжался без перерыва более 10 часов, а продвинуться вперед не удавалось. — Курить хочешь? — спросил Бобби и направил в глаза Томасу Скотту настольную лампу. — Хочу, — сказал Скотт, прищуриваясь. Бобби Кларк закурил сигарету, глубоко затянулся и произнес: — Вот скажешь, где был 28 августа после обеда, дам закурить. — Гулял, — тупо ответил Томас Скотт. Под утро Томас Скотт раскололся. Он рассказал Бобби Кларку, что 28 августа в 15:30 уехал с работы домой, где надел женское платье, дамский парик и пошел на лекцию известного французского косметолога Пьера Марэ «Поговорим о тайнах макияжа». Лекция была только для женщин. В 18:00 сразу после лекции Скотт вернулся домой, переоделся и поехал на свою бензозаправочную станцию. Никакого отношения к убийству Майкла Форда Томас Скотт не имел. В тот же день Бобби Кларк и Джим Скок вновь посетили бензозаправочную станцию и провели целенаправленный опрос всего персонала. При этом мальчик, заправляющий бензин, вспомнил, что 28 августа он обслуживал голубой «порши», за рулем которого сидел мужчина в картузе, с длинными волосами и короткими усиками. Номера машины мальчик не запомнил. В течение семи дней полиция Лондона тщетно пыталась выйти на человека в картузе, френче и бриджах цвета электрик. Круглосуточное наблюдение за отпущенным Сержем Фуко также результатов не дало. Днем, 5 сентября, Бобби Кларку сообщили, что Фуко приобрел авиабилет на 7 сентября по маршруту Лондон — Рио-де-Жанейро. Билет был куплен только в одну сторону. — Значит, Серж Фуко улетает завтра, — озабоченно покачивая головой, сказал дивизионный комиссар Джеймс Хью. — Срок подписки о невыезде истек. Остается совершенно неясным, почему во время ограбления Фуко видели одновременно на месте преступления и в другом районе Лондона. Однако алиби у него есть, значит, никаких оснований к задержанию Сержа Фуко нет. Несмотря на это упускать его из виду нельзя, иначе нам никогда не раскрыть дело об ограблении магазина «Бриллианты». Вы тоже полетите в Бразилию. Будьте очень внимательны, с оружием расставаться нельзя даже в сортире. Интуиция показывает мне, что этот человек — монстр. Брать его только с поличным, живым или мертвым значения не имеет. Если что, патронов не жалеть. Наши ребята продолжают поиск того типа в картузе, френче и бриджах. Похоже, что он тоже связан с этим делом и причастен к убийству шофера. Шеф тяжело вздохнул и медленно поднялся из-за стола. — Полетите через пару дней, а я сегодня же позвоню и предупрежу коллег из Рио-де-Жанейро. Желаю удачи и не прощаюсь. Часть 2. Бразилия 9 сентября. 2028 год. Рио-де-Жанейро В аэропорту Бобби Кларка и Джима Скока встретили три сотрудника местной полиции. Все трое были в темных очках и, несмотря на жару, в черных кожаных плащах с поднятыми воротниками. Когда сели в машину, старший из них, судя по чертам лица тугодум и любитель пива, по-молодецки доложил Бобби, что Серж Фуко прилетел 7 сентября и уехал в свой загородный коттедж. Наблюдение за ним показало, что в городе у Фуко есть любовница — некая Орнела Вити, 2002 года рождения, итальянка. Приехала в Рио-де-Жанейро из Бангкока два года назад. Работает художником-модельером. Не замужем. Ведет замкнутый образ жизни. В розыске у Интерпола не значится. За время наблюдения Серж и Орнела виделись два раза — 7 сентября они ужинали вместе в китайском ресторане, а вчерашний день и ночь он провел у нее дома на улице Симона Боливара, 27. Далее старший поведал Бобби, что, по наведенным справкам, сам Фуко впервые приехал в Рио-де-Жанейро чуть больше года назад откуда-то из Индокитая. Сразу же приобрел коттедж на окраине Рио и вскоре улетел в Европу. В городском комиссариате Бобби Кларк и стажер отметили командировочные удостоверения и поужинали. Сотрудники полиции предоставили им шофера и машину. Бобби сразу же попросил отвезти их к коттеджу Сержа Фуко. Коттедж оказался старым двухэтажным зданием в викторианском стиле, расположенном в глубине заброшенного английского парка. На другой стороне дороги одиноко стояла полуразвалившаяся хата с крышей четырехскаткой. — Попробуем снять комнату, — сказал Бобби Кларк и решительно направился во двор хаты. Откуда-то из-за стайки появилась мрачная старуха. — Здравствуйте, мадам. — Здравствуй, здравствуй, — зло ответила хозяйка. — Вы не могли бы сдать нам комнату на недельку? — очень скромно попросил Бобби. — Будете платить, так чего и не сдать, — буркнула старуха. По-видимому, она была из бывших и неплохо говорила по-английски. — Сколько вас? — Трое, но наш шофер может спать и в машине. — Ладно, но деньги отдайте вперед. Подь сюда, кажу вашу комнату. Бобби Кларк махнул рукой, чтоб загоняли машину во двор, и вошел в дом. В тот же момент в нос ему ударил умопомрачительный запах. Как выяснилось позже, старуха постоянно мерзла и все время подтапливала печь свежим кизяком. — Ну и вонища! — непроизвольно вырвалось у Бобби. — А ты ртом дыши, — мрачно посоветовала старуха. Потом она ткнула пальцем в темный угол маленькой комнатенки и сказала. — Вот койка. Узковата, но можете спать вальтом. Комната напоминала тюремный карцер или гауптвахту на старом военном корабле. Вошел стажер и молча поставил чемодан. — Скажите, мадам, а кто живет в том доме, напротив? — равнодушным тоном спросил Бобби. Старуха тут же метнула злой и испуганный взгляд и начала судорожно креститься, приговаривая: — Не знаю. Не знаю. Но нечисть. В том доме всегда селилась разная нечисть. Оборотни, упыри. Чаще всего там никого нет, но вот в дни полнолуния оттуда доносятся стоны, да еще видать, как в саду мелькает пламя свечи. В детстве, потом в школе, потом в институте Бобби Кларку долго и упорно объясняли, что давно доказано, что человек произошел от обезьяны, которую пока не нашли, но обязательно найдут; что существует только материя, которая всегда первична; что духовенство, религия и все связанное с ними, это всегда реакционно, а в лучшем случае — просто чепуха. Бобби был вооружен этими знаниями и слова бабули пропустил мимо ушей. Джим Скок, по-видимому, не шибко налегал на учебу, и поэтому явно занервничал. Получив деньги, старуха проворно захромала из комнаты. Бобби Кларк и стажер остались одни. Они осмотрели голые стены в разводах и паутине. Мебель была представлена узкой, старой кроватью и тумбочкой из кусков фанеры. — Красиво жить не запретишь, — сказал Джим. — Да уж, не Хилтон, — ответил Бобби. Но мы сюда приехали работать, а не отдыхать. Скажи шоферу, чтоб располагался в машине. Подъем в 6 утра, сразу же начнем наблюдение за домом Фуко. Однако хорошо отоспаться им не удалось. Ночью Бобби Кларк и Джим Скок проснулись от воя, леденящего душу, который доносился со стороны заброшенного сада. Необычные звуки продолжались минут десять, а потом наступила звенящая тишина. Рано утром Бобби спросил шофера: — Сержант, а кто это сегодня ночью так выл? Койоты что ли? — Может, койоты, а может статься, и нет, — спокойно ответил сержант. В 6:15 Бобби Кларк, Джим Скок и сержант-шофер приступили к наблюдению за домом Сержа Фуко. Они загнали свою машину — зеленый пежо — в кусты акации на обочине дороги рядом с садом, окружающим коттедж Сержа Фуко. В 12:27 из ворот выехал светло-голубой мерседес. Бобби Кларк посмотрел в бинокль. За рулем сидел сам Фуко. Бобби дал команду, и сержант поехал за мерседесом. Первую остановку Серж Фуко сделал в центре города у кафе «Красный петух», где, не спеша, позавтракал, потом в киоске купил пару газет и пачку сигарет «Ротманс». Следующая остановка была на улице Мигеля Фернандо, рядом с ателье мод. Бобби Кларк понял, что здесь работает любовница Сержа — Орнела Вити. В 13:47 Серж Фуко вошел в ателье. — К бабе погреб, — прокомментировал Джим Скок.