Он поднимает палец вверх. — То же самое, что говорит сирена, — он вздыхает. — Борис, у нас есть около пятнадцати минут. Пятый и Семнадцатый. — О, боже мой, — я хочу положить голову между колен, или взять бумажный пакет, или ещё что-нибудь. Я слишком молода, чтобы вот так умереть. — Это одна из твоих? — Трудно сказать, — он засовывает свой телефон в нагрудный карман и ухмыляется. — Ты мудак. Машина с визгом останавливается, и Ронан распахивает дверь, звук сирены оглушает. Он хватает меня за руку и вытаскивает наружу. Люди бегут во всех направлениях. Машины были брошены на улице. Паника пропитывает воздух удушливым туманом. И в центре всего этого стоит Ронан с сигарой во рту, как будто это любой другой день на любой другой улице — если не считать его окровавленной рубашки. Он действительно дьявол. Он должен им быть. Я крещусь и начинаю бормотать латинскую молитву, которую моя мама обычно произносила мне. Я лучше сейчас вернусь к Хесусу, если понадобится. Он прогуливается среди хаоса, прежде чем остановиться и оглянуться через плечо. — Ты предпочитаешь остаться здесь? — Послушай, твоя сатанинская задница, может быть, и невосприимчива к огню и ядерным осадкам, но я — нет, — я оглядываюсь по сторонам. — Разве мы не должны быть внутри? Он вздыхает, качает головой и хватает меня за руку. — Идём, Борис. Толпа людей спешит к станции метро, и Ронан лавирует между истеричными массами, выпуская в воздух дым от своей сигары. Переполненное метро забито плачущими детьми, охваченными паникой женщинами и мужчинами. Ронан проталкивается сквозь толпу, и мы добираемся до края платформы. Он спрыгивает на рельсы и оборачивается, протягивая руку. Я опускаюсь на край, и его руки ложатся мне на талию, опуская меня на землю. Борис спрыгивает на рельсы рядом со мной, а Ронан уходит. Я бегу трусцой, чтобы догнать его, переплетая свои пальцы с его. Меня мало что пугает, но прямо сейчас я в ужасе. Я знаю всё о его оружии массового уничтожения и о том, как легко его клиенты могут его купить. Не говоря уже о том, что у Всадника, по-видимому, есть средства для изготовления такого же оружия. Это не какая-то дерьмовая новость о возможности ядерного нападения в какой-то далёкой стране. Это чертовски реально. Мы некоторое время идём по рельсам, прежде чем Ронан останавливается у служебной двери. Достав из кармана ключ, он отпирает её. Петли протестующе скрипят, когда он толкает её, открывая темноту за ней. Он щёлкает выключателем, и верхний свет, мигая, оживает. Низкий электрический гул заглушает отдалённый вой сирен воздушной тревоги, когда я смотрю вниз на бетонную лестницу с паутиной, прилипшей к стенам. Ронан отпускает мою руку и спускается по ступенькам, прежде чем открыть ещё одну дверь внизу. Я следую за ним в тёмную комнату, с лестницы освещается только полоска кафельного пола. Когда он включает свет, я замираю. — Какого хуя, Ронан? — это элегантная квартира, всё белое и в идеальном состоянии. С одной стороны комнаты находится кухня, а прямо передо мной — большая гостиная. Сбоку есть пара дверных проёмов, через один из которых видна кровать. — Умный человек всегда готов. — У тебя есть квартира… в метро? — я иду на кухню и открываю один из шкафчиков, обнаруживая, что он до отказа забит консервами. — К чему ты готовишься? К апокалипсису? — Было бы глупо этого не сделать. — Ох, конечно. Конечно, — я бросаю взгляд на Бориса, надеясь, что он хотя бы наполовину так же напуган, как и я. Он правда выглядит немного бледным, но он всегда бледный. — И что теперь? Он пожимает плечами, его глаза загораются. — Ждать. Это захватывающе, не так ли? — Мотоцикл — это захватывающе, — я указываю на него пальцем, прищуривая глаза. — А это так… Я даже не знаю. — Ох, да ладно тебе. Мы переживаем историю, маленькая кошечка, — он ухмыляется. — Кто знает, вполне возможно, что мы станем одними из немногих людей, оставшихся в живых всего через несколько мгновений. — Почему я думаю, что тебе бы это понравилось, — бормочу я себе под нос. — Мне нужно принять душ, — я снимаю пиджак Ронана со своих плеч и бросаю его на стул. Борис буквально смотрит в потолок. — О, смирись с этим, принцесса. Возможно, мы застрянем здесь на какое-то время. Привыкай к этому, — огрызаюсь я. — Не смотри на неё. Борис продолжает смотреть в потолок. — Да, сэр. Я приподнимаю бровь и расстёгиваю джинсы, медленно опуская молнию. — Ты не можешь убить его. Куда бы ты положил тело? Через несколько дней от него будет ужасно вонять. Я завожу руку за спину и расстёгиваю лифчик. Челюсть Ронана сжимается, когда я позволяю бретелькам упасть с моих плеч. Засохшая кровь отслаивается от моей кожи, покрывая ярко-белый кафель у моих ног. Теперь Борис зажмуривает глаза, и я борюсь с улыбкой. Должна же я хоть от чего-то получать удовольствие. Ронан пересекает комнату, хватает меня за плечи и тащит через одну из спален в ванную, прежде чем захлопнуть дверь у меня перед носом. — Ах, милый, разве ты не хочешь помочь мне смыть кровь? Она повсюду, — говорю я закрытой двери, борясь со смехом. Приняв душ, я заворачиваюсь в полотенце и иду в спальню. Ронан сидит на краю кровати, яростно набирая что-то на своём телефоне. — Есть какие-нибудь новости? — я спрашиваю. Его взгляд скользит вверх по моему телу, прежде чем остановиться на лице. — Всё в порядке, мы достаточно далеко от зоны радиоактивных осадков, — он что-то печатает на своём телефоне. — Мы едем в Нью-Йорк. — Значит, ракета действительно где-то здесь? Где-то в окрестностях Москвы? — Была. — Хорошо, — я расхаживаю перед ним, кивая головой. — В Нью-Йорк. Там безопасно, верно? Никто не стал бы бомбить Нью-Йорк, — тихий смешок срывается с моих губ, когда истерика снова начинает нарастать. — Не могла бы ты перестать расхаживать туда-сюда! Я резко поворачиваюсь к нему лицом. — Я пиздец как нервничаю! — я провожу рукой по волосам. — Зачем мы едем в Нью-Йорк? Он стонет. — Марио Лука в Нью-Йорке. — Окей. Хорошо, — я сосредотачиваюсь на текущей задаче, а не на той бойне, за которую Ронан, несомненно, несёт ответственность снаружи. — Итак, мы отправляемся в Нью-Йорк и прикончим Всадника, — с этим я могу справиться. — Мы едем в Нью-Йорк, чтобы выяснить, кто этот Всадник. Я склоняю голову набок. — Ты не думаешь, что это Марио? — Нет. Я вздыхаю и подхожу к шкафам у стены. Когда я открываю двери, то обнаруживаю вешалку, полную платьев, аккуратно заправленную под них обувь, нижнее бельё — всё совершенно новое. — Ты приводишь всех своих подружек в своё бомбоубежище? — спрашиваю я, оглядываясь через плечо и снимая платье с вешалки. — Нет. — Ну, теперь я чувствую себя особенной, — я ухмыляюсь, отбрасывая полотенце и натягивая на ноги пару белых кружевных трусиков. Его взгляд опускается на моё обнажённое тело, прежде чем вернуться к моему лицу. — Когда мы отправляемся? — я надеваю чёрное платье и натягиваю его на бёдра, прежде чем подойти к Ронану. — Застегни молнию. — Через два часа, — он застёгивает молнию. — Разве тебе не нужно подождать, пока не исчезнет возможность быть сбитым с неба, прежде чем куда-либо лететь? — О, я уверен, что аэропортам нужно, — ухмыляется он. — Ну конечно, — я поворачиваюсь и прижимаюсь своими губами к его. — Ты же Ронан Коул. Это вызывает улыбку, и его рука обхватывает мою поясницу. — Тебе нужно принять душ. Кровь и близко не так забавна, когда засыхает, — говорю я, снова целуя его. Его пальцы скользят по моему горлу, прежде чем его губы дразнят уголок моего рта. Мой пульс учащённо бьётся в груди, предвкушение поднимается в животе, а затем он отодвигается. — Собери что-нибудь из одежды, — говорит он. Дверь ванной закрывается за ним. Мне отказали. Глава 27 РОНАН Вездесущее сияние Таймс-сквер озаряет ночь своей электронной дымкой. Толпы людей забивают тротуары. Назойливые туристы фотографируются селфи-палками, в то время как запах жирной пищи доносится через открытую дверь ресторана. Борис держится в нескольких футах впереди, мои охранники — в нескольких футах позади, пока мы пробираемся к мерцающему люминесцентному огню: «Диабло». Один из охранников проходит мимо меня, бросает взгляд на мигающую вывеску, прежде чем исчезнуть в дверном проёме. Я поправляю свой костюм и обнимаю Камиллу за талию, притягивая её ближе к себе.