— Мне нужно ехать в Мексику, — говорю я и спешу к двери. — Стоп! — произносит Ронан, и от глубины его голоса у меня по спине пробегает дрожь. Я поворачиваюсь к нему лицом, медленно отступая назад. — Я твоя пленница или нет, Ронан? — Ты решила остаться, — он улыбается. Мой гнев поднимается, как волна. — Для тебя, Ронан! Как равная тебе, а не как пленница. А теперь я нужна моему брату, так что я ухожу. — Ты слишком высокого мнения о себе, Камилла. Ты веришь, что ты — это то, чем ты не являешься. Я сжимаю кулаки, мои ногти впиваются в ладони. — Пошёл ты, Ронан, — я поворачиваюсь и выбегаю из комнаты в его крыло дома. Я иду прямиком к шкафу, распахиваю ящики, вытаскиваю наименее претенциозную одежду, какую только могу найти, и запихиваю её в кожаную сумку, спрятанную под вешалками с платьями. Единственная мысль, которая сейчас у меня в голове, — это то, что Габриэль встретится лицом к лицу с Себастьяном Кортезом. Этот человек — бугимен, персонаж моих ночных кошмаров, тот, кто украл наши жизни и вынудил нас выйти на улицы Мексики. Ноги Ронана шлёпают по полу. Я чувствую, как он маячит у меня за спиной, ощетинившись от напряжения. Я застёгиваю молнию на сумке и перекидываю её через плечо. Когда я собираюсь пройти мимо него, он встаёт у меня на пути, загораживая дверь. Его глаза встречаются с моими, ледяные и жёсткие. Неужели он всегда был таким холодным, таким непримиримым? Он хватает меня за челюсть, сжимая так сильно, что я понимаю, у меня останутся синяки. — Расскажи мне, что случилось, — его тёплое дыхание овевает моё лицо, когда он изучает меня, как хищник, умертвляющий добычу. — Габриэль вот-вот даст себя убить. Мне нужно ехать. — Ты не отвечаешь на мой вопрос, — его пальцы всё глубже впиваются в мою кожу. Я пытаюсь вырваться из его хватки, но это бессмысленно. — Это личное, а не деловое. Это тебя не касается, Русский. — Всё, что касается тебя, — это моё дело, — его ноздри раздуваются, и он приподнимает меня за подбородок. — Ответь на мой грёбаный вопрос! Я хватаю его за запястье, изо всех сил стараясь удержаться на цыпочках. Я провожу ногтями по его запястью. В его глазах мелькает садистский огонёк, прежде чем ухмылка появляется на его губах. Он толкает меня сквозь платья, висящие в гардеробе, прямо к стене, прежде чем поднести руку к моему горлу. Мой пульс учащается, когда его пальцы смыкаются на моей шее. Его хватка становится все крепче и крепче. Я вцепляюсь в его руки, пытаясь оторвать пальцы, но это бесполезно. Пока я борюсь за дыхание, Ронан наклоняется, касаясь своими губами моих. — Сколько времени тебе потребуется, чтобы понять, что ты сделала выбор остаться? — шепчет он, прежде чем прикусить мою губу. — И отступление от соглашений со мной чревато серьёзными последствиями, маленькая кошечка. Как ты уже видела… Задыхаясь, я хватаю ртом воздух. Я чувствую, что он пытается вытянуть каждый вдох. Моё зрение затуманивается. У меня звенит в ушах, и чувство невесомого оцепенения разливается по моим венам, пока всё не погружается во тьму. Когда я открываю глаза, в моих ушах всё ещё звучит глухой звон. В фокусе оказывается окно спальни Ронана. Тяжёлые красные шторы, обрамляющие унылые серые облака по ту сторону стекла. У меня раскалывается голова и болит горло. Я пытаюсь поднести руку к горлу, но не могу. Подняв взгляд, я обнаруживаю толстые верёвки, привязывающие меня за запястья к раме кровати. — Серьёзно? — рычу я. Кровать прогибается, когда Ронан садится рядом со мной. — Ты как животное, поэтому я буду относиться к тебе как к таковой, — он улыбается, его голубые глаза скользят по моему лицу, когда он нежно заправляет прядь волос мне за ухо. — Понимаю, ты думаешь, что являешься какой-то силой, с которой нужно считаться, но на самом деле, — смеётся он, прежде чем провести надо мной рукой, как над призом, — какая настоящая сила окажется в подобной ситуации. Моя голова откидывается на подушку, и я закрываю глаза с разочарованным стоном. У меня нет на это времени. Гейб и в лучшие времена бывает опрометчив. Я даже не уверена, что добралась бы туда вовремя, даже если бы Ронан отпустил меня. Столь чуждый, парализующий страх охватывает меня, и я прикусываю внутреннюю сторону щеки, пытаясь контролировать свои эмоции. — Если ты отпустишь меня, я вернусь, — я открываю глаза и поворачиваю голову в сторону, встречаясь с ним взглядом. — Обещаю. Мне просто действительно нужно это сделать. И я говорю серьёзно. Я вернусь к нему. Не потому, что я должна, не ради возможности покончить с ним, а потому, что я этого хочу. Я хочу его. Его пальцы гладят меня по щеке. Глубокая морщина пролегает между его бровями, когда он наклоняет голову. — Что сделать, Красивая? Я медленно выдыхаю. — Спасти моего засранца-брата от того, что он идиот, — Ронан выгибает бровь, высокомерие сходит с него. Застонав, я смотрю в потолок. — Он охотится за кое-кем, кто кое-что у нас отнял, и этот кое-кто очень опасен. Габриэль настраивает себя на самоубийственную миссию, потому что он придурок. — И ты считаешь, что ты — женщина — лучше подходишь для того, чтобы позаботиться об опасном мужчине, чем твой брат? — один уголок его рта изгибается. — Так самоуверенна. Я сдерживаю свой вспыльчивый нрав. — Нет, — говорю я сквозь стиснутые зубы. — Я не собираюсь ни о чём заботиться. Мне просто нужно остановить Гейба от совершения какой-нибудь глупости, — я свирепо смотрю на него. — И не потому, что я женщина, а потому что я не идиотка. — Понимаю, — он гладит меня по лицу, и я отшатываюсь от него. — Клянусь богом, Ронан… — Кто этот кто-то? У него есть имя? — Нет, он как Воландеморт, его имя нельзя называть, — я закатываю глаза. — Я не знаю, кто такой Воландеморт… — Ради всего святого. Конечно же, у него есть ёбанное имя. Себастьян Кортез, — Ронан наклоняется, чтобы поцеловать меня, прежде чем встать с кровати и уйти, не сказав больше ни слова. Я дёргаю за верёвку. — Ронан! Ничего. Я откидываюсь на кровать. Слезы разочарования застилают мне глаза. Я молю бога, чтобы Гейб не пошёл за Кортезом, потому что впервые в нашей жизни меня нет рядом, чтобы спасти его. Если с Габриэлем что-нибудь случится, я убью Ронана. Той привязанности, которую я испытываю к нему, будет недостаточно, чтобы остановить меня. Глава 10 РОНАН Дверь в спальню со щелчком закрывается за мной. Прежде чем подняться по лестнице, я прижимаю телефон к уху и звоню Бернардо, одному из моих клиентов в Южной Америке. Он человек, который легко разгласит информацию за справедливую цену. Преданность Бернардо покупается только деньгами и кровью. К счастью для меня, в моём распоряжении в избытке и то, и другое. Телефон звонит один раз, прежде чем отвечает грубый голос. — Бернардо, — говорю я. — Я хочу попросить тебя об одолжении, и, если ты сможешь мне помочь, я сокращу стоимость нашей сделки на двадцать процентов. Повисает пауза. — Двадцать пять, — говорит он. Я смеюсь, спускаясь по лестнице. — Я не веду переговоров. Мне нужно, чтобы ты нашёл мне человека по имени Себастьян Кортез из Колумбии. — Кортез? — Да, какой-то грязный главарь картеля, и мне понадобится информация о нём в течение часа, или твоя торговая сделка увеличится на двадцать пять процентов. — Но я… Я вешаю трубку как раз в тот момент, когда прохожу мимо Донована, разговаривающего с несколькими охранниками. — Донован, — я хлопаю его по плечу. — Мисс Эстрада привязана к моей кровати, — он приподнимает бровь. — Иди развяжи её, встань на страже у моей комнаты. Если она попытается уйти, придуши её. — Есть, сэр. Я иду в кабинет, напевая себе под нос. Я так чрезвычайно взволнован. Прошло так много времени с тех пор, как у меня в последний раз были гости. *** Уже середина дня, когда чёрный внедорожник подъезжает к моему дому, и я с нетерпением жду у входной двери, чтобы поприветствовать мистера Кортеза. Дверь распахивается, и Игорь хватает мужчину за плечи, вытаскивая его на заснеженную подъездную дорожку. Должен сказать, я немного разочарован, он выглядит совсем не так, как я себе представлял. Он просто обычный мужчина в обычном костюме и с уродливым лицом. Я ожидал чего-то гораздо более… достойного. Его глаза-бусинки останавливаются на мне, пока его тащат вверх по лестнице, и его лицо теряет свой цвет. Это так лестно, когда человека с такой ужасающей репутацией охватывает страх в моём присутствии. — Мистер Кортез, — весело говорю я, — как мило, что вы пришли. Он кряхтит из-за кляпа, и я похлопываю его по спине, провожая внутрь. — Очень надеюсь, что ваш полёт был приятным. Я ловлю на себе взгляд Игоря и предупреждающе приподнимаю бровь. — Игорь, пожалуйста, проводи нашего гостя в столовую. Проследи, чтобы его посадили во главе стола, — я наклоняюсь на уровень глаз Себастьяна. — Мне нравится заботиться о том, чтобы мои гости чувствовали себя по-королевски. Себастьян борется с Игорем, но в конце концов сдаётся и идёт по коридору со связанными за спиной руками. Ах, как мне нравится эта тревожная неизвестность — что он сделает, когда увидит её, что сделает она? С улыбкой я иду в гостиную, наливаю себе выпить и присаживаюсь, ожидая свою маленькую кошечку. Я наполовину прикончил бренди и сигару к тому времени, когда в комнату входит Донован в сопровождении очень сердитой Камиллы. Я вскакиваю на ноги, встречаясь с ним взглядом. Он кивает, прежде чем выйти из комнаты.