Ее снова отвели в комнату допросов, но на этот раз Рош распорядился не пристегивать ее к столу. «На что он рассчитывает? — вяло подумала Софи, — Что я брошусь Линару в ноги и буду умолять? О, я могу, конечно, но толку от этого...» Линара ввели все так же: трое дюжих охранников, тяжелые стальные кандалы и пистолет у затылка. Усадили на железный стул, пристегнули. — Так и хочется оставить вас наедине, но время поджимает, — насмешливо сказал Рош. — Шахранэ, давай начистоту. Если сегодня ты не скажешь мне все, что знаешь, завтра ее распнут на твоих глазах. — Чтобы узнать все, что знаю я, тебе не хватит и жизни, Рош, — надменно сказал Линар. — Ты, наверное, вообразил, что она тут по своей воле, да? — Рош ухмыльнулся в бороду. — Но это не так, — надменная улыбка Линара осталась на месте. — Твой приятель, тот самый Джон, да-да, ты ведь помнишь его, да? Скажем так, с него наши с тобой приключения и начались, не так ли? Ну так это именно он подвез твою принцессу к магазинчику, где она украла аж шестнадцать тюбиков зубной пасты. Как ты понимаешь, ее сдали намеренно, чтобы найти тебя. Но найти дело одно, а вытащить другое. И прежде чем везти к тебе Софию, нас перевезли сюда, в эту чертову крепость. Мы-то с тобой знаем, что никто вас отсюда не вытащит, малыши. И ее похоронят завтра на заднем дворе, похоронят измученную, по частям, если ты сейчас не откроешь свой поганый рот и не начнешь говорить. Линар посмотрел на нее серьезно и внимательно, одним взглядом спрашивая «Это правда?» Софи не знала что делать. Она облизала губы и кашлянула, хлюпнула носом. — Мне была нужна та паста, — пробормотала она. Губы Линара дрогнули, словно он чуть было не улыбнулся. Он закрыл глаза на мгновение, словно очень-очень устал, но быстро взял себя в руки и сурово поглядел на Роша. — Мне нечего тебе сказать. Ни тебе, ни им, ни перед ее слезами, ни перед ее кровью я не скажу то, что ты хочешь услышать. Нет таких слов, которые помогли бы вам остановить грядущее. Нет ни лекарства, ни знания, что облегчит вам путь. Вы ищите невозможного, и я не в силах помочь. Смиритесь. Я решил судьбу твоего народа, — последнюю фразу он сказал, глядя Софи в глаза. Это была правда — он решил. И ее судьбу, и всех людей. И отступать некуда и незачем. «Я умру здесь...» — окатило Софи ледяным ознобом. — Очень жаль, но на слово тут тебе никто не поверит, Шахранэ, — Рош холодно глядел на Линара. — Она ни при чем, и ты это знаешь. К чему мучить ее? Она ведь из твоего рода. — Да, из моего. И я тут единственный, похоже, кому не безразлична ее судьба, — огрызнулся Рош. — Похоже на то, — улыбнулся Линар. — Но ты служишь своим хозяевам, так служи верно, пес, — он презрительно скривил губы. Рош устало вздохнул. — Наши разговоры заворачивают на круг, Шахранэ. Снова и снова по одному и тому же. — Рош полез рукой во внутренний карман и достал сотовый. — Слушаю. Да. Да ну. Собственной персоной, надо же. Прекрасно. А то как же. — Рош повесил трубку. — Завтра приедет наш общий знакомый, Шахранэ, и твой братец. Похоже, торги за твою жизнь вышли на финальную стадию. Завтра уже никто не будет тебе предлагать заговорить по-хорошему. — Я молчу, потому что мне нечего сказать. — Где производил, кто делал. Хоть что-то мне дай, ублюдок. Ее же убьют! — он ткнул пальцем в Софи. — Вы убьете ее в любом случае, — пробормотал Линар бесцветно, и Софи поежилась. Он смотрел на нее вскользь, словно она уже была далеко. Словно уже видел ее такой: замученной, растерзанной, мертвой и все это было давно и не с ним. — Охрана! — гаркнул Рош. Дверь незамедлительно распахнулась. — В камеры. Рош бросил взгляд на Софи. Небрежный и грустный. Софи посмотрела на Линара. Она не могла остановить себя, и это был напуганный жалобный взгляд. Но она хотя бы нашла в себе силы промолчать. — Тут решаю не я, а ты Рош, — сказал Линар негромко. — Вот уж не нужно пороть чушь, Шахранэ! Это ты решил и судьбу нашего народа и судьбу конкретно этой девчонки. Ты втянул ее в свое болото и утопил в нем, и ее кровь и муки будут на твоих руках. Не знаю, сколько ты еще проживешь, эльф, но пусть это мучает тебя каждый день. Каждый! — со смаком сказал Рош. Лицо Линара закаменело. — Мне нечего сказать, — бросил он. — Но если и было, не стал бы говорить ради нее. Она всего лишь ханти, — Линар презрительно пожал плечом. — А ты всего лишь мудак, — вздохнул Рош. — Я не пытаю ни людей, ни эльфов, — Линар изобразил недоумение. — А ты, Рош? — Уведите его! — прорычал тот. Софи подняли за предплечье. От страха и нервов ее подташнивало, кружилась голова. Она, уже ничего не соображая, прошла в свою камеру и забралась на жесткую койку. «Она всего лишь ханти...» свербило ее голову, жгло как плевок в лицо. Он врал, он так сказал специально. Но ей было уже все равно нарочно или нет, это было сказано. Потому что по законам его народа, это была правда. Она была всего лишь ханти, ради которой не откроют тайны народа, ради которой не раскроют ни одного секрета. Муки которой стряхнут и забудут, как приставшую пылинку. Она перебирала в голове секреты, которыми могла поделиться ради спасения своей жизни: подземное метро в Сиршаллене, врач Филипп, что отрезает острые уши, дверь с надписью «Служебное помещение» в метро Долгабеша. То, что Линар не терпит танцы и не умеет смеяться над сексом, что не понимает рок-музыку и брыкается как ребенок, если его пощекотать. Что он ревнивец и пел ей в ночной тишине камер. Софи закрывая глаза, надеялась, что ее убьют раньше, чем она будет готова рассказать все это. Софи проснулась от тихого щелчка замка. В электрическом свете подземелья неясно было которой час, но Софи еле продрала глаза, так что, похоже, была глубокая ночь. В последнее время самые любимые и спокойные часы. — Живо выходи! — зашипел Рош, стоящий около решетки. Софи поднялась, всунула ноги в свои потрепанные кеды, сонно поморщилась. Подошла к Рошу, привычно протягивая руки, чтобы он застегнул на них наручники. — Хватит тупить, принцесса! — огрызнулся он и, ухватив за руку, вытащил ее в коридор. Софи встревоженно захлопала глазами. Что тут происходит? Линар не спал. Он сидел в своей ярко-освещенной камере и не глядел на них, лишь едва заметно скосил глаза. — Что происходит? — прошептала Софи. — А на что похоже? — Рош, перебирая целую связку ключей, пошел в сторону двери, замыкавшей коридор. Софи испуганно замерла, на нее с потолка смотрели камеры. — Что вы делаете? — прошептала она испуганно. — Да живее ты! У нас полчаса, чтобы отсюда выбраться, потом... все. — А он? — Софи кивнула на Линара. — Его завтра выкупит Вечный Принц. Может быть. Понятия не имею, что с него еще потребуют. Ну, живо пошли! — зашипел Рош. — Не плевать ли тебе на этого засранца? — Нет, — честно ответила Софи. — Освободите его тоже. Рош возмущенно фыркнул. — Даже если бы я хотел, а я не хочу, я не могу его освободить. Эта камера не в моей юрисдикции и за ним, — он ткнул в камеру в потолке, которая смотрела ровно на клетку Линара. — наблюдают люди посерьезнее наших охранников. — Иди, — негромко, но четко сказал Линар, все так же не глядя на них. Рош посмотрел на него и гневно скривился. — Лучше заткнись, Шахранэ, пока я не взбесился, — процедил он. Подошел к двери в конце коридора и ввел код на замке. — Какой же ты идиот, Альфред. Какой идиот. — пробормотал он себе под нос. Пикнул замок, дверь на свободу приоткрылась. Софи инстинктивно сделала к ней два шага и обернулась на Линара. Он сидел в ярко освещенной камере и смотрел себе под ноги. Потом опасливо краешком глаза поглядел на нее. «Прощай. Прощай. Как я рад...» — пел ей это взгляд. — «Живи. Прощай…» Софи зажмурилась, горестно вздохнула, развернулась и вернулась в свою камеру. Рош открыв рот смотрел, как она закрыла за собой решетку. — Ты сбрендила?! — Я выйду отсюда с ним или вообще не выйду, — хмуро сказала Софи, то, что в глубине души давным-давно для себя решила. Она не бросила Линара в Сландене в кафешке, где Нилан рассказал свой план, не бросила в Кайрине, где охранник окликнул ее на выходе магазина. И здесь она тоже его не бросит. — Я не могу открыть его камеру! Не могу! — зашипел Рош, с ненавистью глядя на Линара. Софи безразлично пожала плечами. Два шага... она сделала целых два шага к той двери. Наверное, сделав еще два, она бы уже не смогла остановиться. Рош подошел к решетке ее камеры. — Ты не представляешь, что с тобой сделают! Не можешь и представить! С тебя сдерут кожу, переломают все кости. Софи печально вздохнула. — Пожалуйста, не нужно. У меня достаточно живое воображение. Заприте и уходите. Спасибо, что хотели мне помочь. Очень радостно знать, что среди людей еще остались люди. Рош сглотнул. Поглядел на застывшего словно изваяние Линара. — Не позволяй ей! — прошептал тот достаточно громко. — Уведи силой! Заставь! — Я не пойду. Не могу уйти без него. — Софи самой было ужасно горько это говорить. Все она понимала, но не могла и все тут. Что если она уйдет сейчас, а потом Нилан скажет, что из-за этого они не успели? Что если она уйдет сейчас, а завтра узнает, что Линара убили из-за того, что не осталось рычагов давления на упрямого эльфа?.. — Ты достаточно сделала! Прошу, уходи. Уходи, Софи! — взмолился Линар. Рош поглядел на нее. — Сейчас или никогда. Время заканчивается, — сказал он тревожно. — Не уйду. Потащите силой — закричу или еще что. Не стоит губить себя попусту. Спасибо. Он выбрал из связки ключ, молча запер замок. Посмотрел со странным выражением и ушел не обернувшись. — Почему?.. — горестно простонал Линар, уперевшись лбом в прутья своей клетки. — Почему?.. Ты наказываешь меня? Хочешь, чтобы я мучился? Чтобы умер, проклиная себя самого за твою боль? Почему?! — Ты бы ушел? — спросила она просто. Линар посмотрел на нее и закрыл глаза. Софи легла и завернулась в колючее одеяло. Никакой радости от своего подвига преданности она не испытывала. Впрочем, и бежать с Рошем темными коридорами не было заманчивой перспективой. Нужно было держаться. Другого пути не было, она это знала с самого начала. Она очень хотела поскорее уснуть. Во сне было хорошо, не мучили страх и мысли о грядущем. Глава 4 Он мой брат Утром Софи странно четко видела все вокруг. Потрепанный уголок шерстяного одеяла, сколы и трещинки в бетоне стен, обломанные ногти на руках. Останутся ли у нее к вечеру ногти?..