Затем девочка заключила их в защитное соляное кольцо как раз в тот момент, когда в дереве появилась дыра, сияющая жутким красным светом. Оттуда показалась когтистая лапа, затем длинная бледная рука и, наконец, безглазая уродливая голова. – Я вижу его, Харпер, – взвизгнула Дайо. – Почему я его вижу? – Потому что касаешься одного из Беннингтонов, – ответила её подруга, убегая обратно в свой соляной круг. Разу принюхивался, втягивая щелевидными ноздрями прохладный ночной воздух. Из уголка его рта капала слюна. Выбираясь из портала, монстр задел проволоку. Его плоть задымилась, и он взревел от боли. Но эта преграда не могла его сдержать. Несколько прикосновений острых как бритва когтей оплавили медные нити, и три Разу один за другим выбрались в мир людей. Они подошли вплотную к защитному кругу Харпер и зашептались друг с другом, не зная, как пробраться к добыче. – Закройте глаза и не позволяйте им почувствовать ваш страх, – сказала юный ловец душ. – Если вы не будете бояться, они не смогут вас найти. Знаю, это кажется невозможным, но обратитесь к любой другой эмоции, кроме страха. Злитесь, грустите, но только не бойтесь. Разу, стоявший прямо перед Харпер, злобно скалился, мешая ей следовать собственному совету. Он был гораздо больше пожирателя душ. Огромная слепая голова нависла над девочкой, с острых клыков капала слюна, а две чёрные ноздри открывались и закрывались, стараясь унюхать страх. Девочка слышала, как где-то сзади сдавленно пискнула её сестра. Неужели она тоже видела монстра? Видимо, бабушка была права, Келли обладала куда большей чувствительностью к потустороннему, чем могло показаться на первый взгляд. – Дышите глубже. Всё будет хорошо. Но сейчас мне понадобится ваша помощь, – спокойным размеренным голосом произнесла Харпер. – Я буду петь мантру, а вы повторяйте за мной. И делайте это как можно громче. Чтобы не бояться демонов, девочка заставила себя вспомнить о семье Холли и других погубленных ими жизнях. Ярость придала ей сил, и, взяв в руки колокольчики Мудрости и Истины, Харпер начала петь: – Силой Древнего я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Силой Достойного я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Силой Древнего я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Силой Достойного я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Её звонкий голос разливался по Горгоновой роще, сливаясь с голосами Дайо, миссис Накамуры и Беннингтонов. – Силой Древнего я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Силой Достойного я связываю вас. Вы не причините никому вреда! Разу замерли перед ней, не в силах пошевелиться. Девочка видела, как их животы светятся энергией поглощённых душ. Теперь Харпер держала Мудрость и Истину одной левой рукой, продолжая ритмично ими звенеть. А правой рукой девочка подняла увесистый колокольчик под названием Благословенный Вестник. Она готовилась освободить из многовекового заточения души несчастных жертв. – Продолжайте повторять эту мантру и ни за что не останавливайтесь! – крикнула девочка остальным. – А я буду петь другую. Яркий светлый звук Благословенного Вестника заставил её сердце сжаться от восторга. – Вы свободны от земных пут! Летите на свет, летите к новой жизни! Вы свободны от земных пут! Летите на свет, летите к новой жизни! – пропела Харпер и, повинуясь её голосу, ночное небо над чёрным деревом начало стремительно светлеть. Разу кричали и извивались от боли: духи пытались вырваться наружу из их ненасытных животов. Когда яркий луч ослепительного белого света коснулся земли, девочка установила ментальную связь с душами и пропела, обращаясь напрямую к ним: – Вы свободны от земных пут! Летите на свет, летите к новой жизни! Животы Разу пульсировали золотистым светом, они раздувались и дёргались, пока наконец не лопнули, высвободив из заточения тысячи душ. Харпер схватила Праведного Разрушителя и трижды позвонила в него, заставив демонов взорваться на миллионы мелких кусочков. Наконец младший ловец душ в изнеможении рухнула на землю. – Уже всё? – спросила Дайо и осторожно приоткрыла глаза. Вокруг яркого белого луча кружились в танце освобождённые счастливые души. На её глазах проступили слёзы восхищения. – Боже, как красиво… – прошептала она. Миссис Накамура тоже не смогла сдержать слёз. Она стояла и улыбалась, вытирая рукавом морщинистое лицо. И только Беннингтоны оставались взволнованными и печальными. Они придерживали Оливию, которая всё ещё не вышла из транса. – Почему она не приходит в себя? – спросил Тодд. – И Меган тоже не просыпается, – закричала Келли. – Что происходит? Харпер захлестнуло внезапное чувство тревоги, и в следующий же миг послышался отчаянный крик Холли: – Берегитесь! Есть ещё один монстр. Это их королева! – Холли! – сердце кудрявой девочки сжалось от страха за малышку. – Скорее, лети к свету! – Поздно, она уже идёт! – взвизгнула та и растворилась в воздухе. В этот же самый момент Оливия вырвалась из объятий родителей и направилась к дереву. Горгонова роща наполнилась мерзким пугающим скрежетом. Из портала показались когти чудовища. Беннингтоны догнали дочь и вернули её обратно в пределы защитного круга. Готовясь к бою, Харпер снова взяла в руки Мудрость и Истину. Но тут её окликнула сестра. Келли отчаянно пыталась удержать Меган и ещё нескольких человек, которые очнулись от сна и рвались к почерневшему дереву. Дайо и миссис Накамура бросились ей на помощь, в то время как Харпер досыпала вокруг них соль, расширив защитное кольцо. Но жертвы в других кругах тоже начали просыпаться. Мысли бешено носились в голове девочки, она понятия не имела, как ей быть. Доверившись своей интуиции, Харпер бросилась к погремушке шамана и, зазвонив в неё, приказала жертвам вернуться на свои места. К её величайшему удивлению, они подчинились. Харпер передала Мудрость и Истину Дайо. Миссис Накамура села рядом, и они вместе начали петь связывающую мантру. Харпер подняла над головой Благословенного Вестника и стала изо всех сил звонить в тяжёлый звонкий колокольчик. Из дерева доносился душераздирающий рёв. Королева Разу вырвалась из портала, едва не расколов ствол дерева пополам. На неё не действовала связующая мантра, но всё же было видно, что души в её гигантском животе стремятся вырваться наружу. Сквозь тонкую белую кожу чудовища сочился их золотистый свет. Королева направилась к жертвам, но не смогла проникнуть ни в один из соляных кругов. Чтобы не закричать, Келли зажала рот обеими руками, но это не помешало монстру почуять её страх. Сомнений не оставалось, она и правда видела Разу. Тяжело дыша, королева повернулась к девушке. – Келли, дорогая моя, любимая сестричка, – заговорила Харпер так ласково, как не говорила ещё никогда. – Всё будет хорошо. Только умоляю, не выходи за пределы круга. Разу заревел, и Келли не смогла сдержать крик. Она открыла контейнер с солью и швырнула целую горсть прямо в лицо монстру. Издав злобное рычание, королева отступила и побрела в сторону Харпер, но резко замерла на полпути. Она почуяла, что Беннингтоны разорвали соляной круг. Рванув в их сторону, существо схватило Оливию за волосы и потянуло её к себе. Но Тодд крепко держал свою дочь. – Пошла прочь, гадина! – закричала Кларисса. Она пинала и колотила королеву, отчаянно пытаясь защитить своего ребёнка. Разу отпустил Оливию и вонзил когти в живот её матери. Та с бесконечной любовью посмотрела на дочь и рухнула на землю. Харпер бросила Вестника, схватила святую воду и, подбежав к монстру, окатила его с ног до головы. Тот взвизгнул и отступил, дав девочке достаточно времени, чтобы начать звонить одновременно в два тяжёлых колокольчика. Благословенный Вестник и Праведный Разрушитель пели в унисон. – Вы свободны от земных пут! Летите на свет, летите к новой жизни! – снова и снова повторяла девочка. Разу стряхнул с себя остатки святой воды и повернулся к ней, обнажив острые зубы, похожие на наточенные ножи. – Харпер, вернись в круг! – закричала Келли. Осознав, какую глупость она совершила, девочка метнулась к защитному кольцу. Королева бросилась ей наперерез. Казалось, Харпер ждёт неминуемая смерть, но освобождённые духи устремились вниз и напали на монстра. – Давай же! Используй колокольчики! Сейчас, пока она отвлеклась и потеряла контроль! Харпер удивлённо обернулась на голос. Это был призрак Клариссы. Она ласково подмигнула подруге своей дочери и присоединилась к другим духам, атаковавшим монстра. А Харпер поспешила последовать её совету. – Вы свободны от земных пут! Летите на свет, летите к новой жизни! – проорала она, громко звоня в два больших колокольчика. Духи безжалостно бились внутри демона, но никак не могли вырваться из заточения. – Почему это не работает? – в отчаянии спросила Дайо. – Не знаю. Наверное, она слишком сильна. – Харпер, твоя бабушка всегда говорила, что ты обладаешь невероятной силой. Тебе нужно просто направить её в нужное русло! Подумай, что бы сделал опытный ловец душ. Давай, ты сможешь! Девочка глубоко вздохнула. Слова подруги восстановили её моральные силы. Закрыв глаза, она сосредоточилась на энергии, текущей вокруг неё. Бабушка Ли учила её использовать силовое поле призраков в качестве источника для собственных сил. Но Харпер всегда боялась открыться, опасаясь, не вселится ли в неё какой-нибудь дух, если она ослабит свою защиту. Разу громко ревел, расхаживая вдоль соляной линии. Выбора не было. Закрыв глаза, девочка полностью расслабилась, позволив своей ауре раскрыться. Её наполнило ощущение чистой силы. Оно как ток пробежало по её телу от макушки и до пальцев ног. Теперь Харпер наконец поняла, как это работает. Она не впускала в себя призраков, она просто улавливала их энергетику и направляла её через себя. Девочка открыла глаза. Отложив в сторону колокольчики, она смело вышла из соляного круга и направилась к королеве. Та выставила когти, готовясь напасть, но Харпер её опередила. Она вытянула вперёд руку и направила монстру в живот сильнейший поток энергии, проходящей сквозь неё. Тело Разу стало дёргаться и пульсировать с двойной силой. План девочки работал. Она вновь позволила энергии освобождённых призраков напитать себя и снова направила её истощённым душам, коротающим вечность в чреве королевы. – Прощайте, ваше величество! – насмешливо прокричала Харпер, глядя, как последний представитель демонов Разу лопается изнутри. Привидения радостно хлынули к свету. Остров освободился от своего проклятия. Холли в буквальном смысле светилась от счастья. Она летела к Харпер в сопровождении ещё двух призраков. – Спасибо! Ты сделала это! Ты вернула мне маму и папу! Ты снова включила свет! Призрачные родители благодарно улыбнулись, а затем вся их семья отправилась дальше, слившись с ярким светом. – Пока, Харпер! – раздался напоследок звонкий голосок Холли. Харпер отвернулась от ослепительного луча и теперь с печалью смотрела на группу людей, стоящих на коленях возле тела Клариссы Беннингтон. Оливия безудержно плакала, сжимая в руках ещё тёплую руку своей матери. Призрак Клариссы прятался за одним из скрюченных деревьев. Она, всхлипывая, наблюдала за происходящим. Харпер тихо направилась к ней. – Спасибо, что спасла мою семью, – ласково сказала мерцающая женщина. – Спасибо, что помогли мне, – ответила девочка. – Скажите, почему вы прячетесь здесь? Почему бы вам не поговорить с ними перед уходом? Кларисса грустно улыбнулась. – Я и так уже причинила всем достаточно вреда. Мне лучше оставить их в покое. Харпер покачала головой: – Нет, это было бы ужасно. Вам нужно попрощаться. Скажите своей дочери, что любите её. Скажите своему мужу, что готовы его простить. Вы не должны упускать шанс залечить их раны.