Часть 23 из 94 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Послышался звонкий смех.
— О! Росса руссо! — немедленно закричали итальянцы, которые проживали прямо над ней. — Ла белла донна, к нам, к нам!
— Да идите вы к лешему со своей белладонной! — Даша погрозила им кулаком и захлопнула окно.
Часы показывали без пятнадцати восемь.
«Чертовы пьяницы!»
От души зевнув, она хотела было потянуться, но ойкнула и схватилась за левый бок. Стало еще больнее. Даша задрала пижаму и обнаружила на ребрах огромный синяк. Вчерашнее падение в ванной не прошло бесследно. Здоровья оставалось все меньше, так же как и шансов найти спутника жизни — нечего и думать назначать свидание в таком виде: теперь ее ни обнять, ни раздеть.
Она снова посмотрела на часы. Вряд ли имеет смысл снова ложиться — в десять закончится завтрак, а есть хотелось ужасно. Кряхтя, она принялась одеваться.
Простуда практически отступила — возможно, помогли травки, которыми ее опоил пастор. Взгляд невольно обратился на стену. Зачем он все-таки сюда приехал? Стена оставила немой вопрос без ответа.
Следить за финном Даше уже больше не хотелось, так можно последнее здоровье растерять, но выяснить это все же было необходимо. Если он не наемный убийца, то его поведение тем более вызывает подозрение: что он затевает? О чем просил Горную Деву?
Достав косметичку, она долго перебирала карандаши, тени, раздумывая, стоит ли ей наводить красоту или оставить все как есть. В результате ограничилась лишь тем, что слегка припудрила ссадину на скуле. Нет, не видать ей женихов на этот раз. Ну и черт с ними! В конце концов, нужен ли человеку муж, вопрос спорный, а вот хороший детектив на вес золота. Она раскроет тайну гибели миссис Бредли. Чего бы это ни стоило окружающим.
2
В ресторане, как и следовало ожидать, народу в этот ранний час собралось немного — основная масса отдыхающих приходила практически перед окончанием завтрака. Кроме двух-трех немногословных пожилых парочек и официантов, никого и не было. Даша положила себе сыр, пару кусочков ветчины, омлет и уже собиралась забиться в какой-нибудь угол, как неожиданно увидела пастора. Странно, но первым ее желанием было немедленно слинять, однако было уже поздно — тот тоже ее заметил.
Финн привстал и церемонно поклонился. Это было почти открытым приглашением.
«Что ж, прекрасно, — подумала молодая женщина, направляясь к его столу. — Сейчас мы все выясним».
Пастор дождался, пока она сядет и расставит свои тарелки. Сам он завтракал каким-то сухим кормом.
— Доброе утро, фру Быстрова. Как ваше здоровье?
— Благодарю. — Она едва не сказала: «Вашими молитвами», но в последнюю секунду сдержалась, не уверенная в уместности данного идиоматического оборота. — Ваши травы делают настоящие чудеса. Еще ни разу я так быстро не выздоравливала. Кстати, вы имеете какое-то специальное образование или придерживаетесь народных методов?
— Я очень рад. — Пастор случайно или намеренно оставил вопрос без ответа. — Рад, что сумел вам помочь.
Вдохновленная собственной смелостью, Даша решила идти напролом.
— Простите мою бестактность, святой отец, но могу я узнать, что именно привело вас в эти края?
Сухие челюсти равнодушно пережевывали мюсли.
— Почему вы спрашиваете?
— На лыжах вы не катаетесь, по крайней мере я не имела счастья вас на них видеть, в забавах не участвуете, тогда что? — Даша намазывала кусок хлеба маслом, одновременно пытаясь вспомнить, нет ли сейчас какого поста, и не оскорбит ли ее мясоедство духовную особу. — Пытаетесь оградить паству от неразумных поступков?
— Я лишь инструмент в руках Всевышнего.
Внешне финн продолжал выглядеть совершенно безучастным.
Поняв, что ответа по существу не дождется, Даша откусила большой кусок бутерброда.
— Не слишком-то вы откровенны. А мне всегда казалось, что священнослужители должны...
— Скажите, вы ходили в пещеру? — неожиданно перебил пастор.
Кусок масла вопреки всем физическим законам застрял в горле. Даша не могла ни вдохнуть, ни выдохнуть. Неужели он заметил ее вчера возле пещеры?
— Что, простите?
— Я спросил: посещали ли вы пещеру, именуемую пещерой Горной Девы?
Приложив салфетку к губам, Даша медлила с ответом. Она не знала, как ей вести себя дальше.
— Боюсь, что не совсем понимаю ваш вопрос... — промямлила она. — С чего вы вообще решили, что я...
Пастор сверлил ее маленькими бесцветными глазами.
— Вы наверняка слышали местную легенду, вот я и подумал, что вы захотите туда пойти.
— Да, фрау Пикше мне рассказывала. — Даша сделала несколько больших глотков какао. — Ну и что?
— Вы просили ее о чем-то?
— Кого? Фрау Пикше?
— Нет, Горную Деву.
В другой раз Даша соврала бы и не поморщилась, в крайнем случае, послала бы собеседника к черту. Но поступить так с духовной особой она не могла, к тому же сама собиралась спросить его о многом.
— Вы задаете слишком... слишком странные вопросы, святой отец.
— Мне это очень важно.
Что стоит за его интересом? Простое любопытство? Религия? Но с какой стати лютеранскому священнику интересоваться, куда ходят православные, пусть бы интересовался единоверцами.
— Вы объявили войну язычникам? — попробовала она отшутиться.
— Прошу вас, ответьте на мой вопрос.
— На него сложно отвечать серьезно. Да, я ходила в пещеру, да мне показалась, что тень на стене очень похожа на бегущую женщину, и...
— Вы просили ее о чем-нибудь? — повторил пастор.
«Да что тебе так приспичило? — Даша начала злиться. — Вот еще мракобес выискался на мою голову».
— Не поймите меня превратно, святой отец, но у каждой женщины есть свои маленькие тайны. Могу я оставить их при себе?
— Только не в том случае, когда дело касается дьявола.
Теперь уже и какао стало застревать в горле.
— Простите?
— Я хочу просить вас о помощи.
— Да, я помню... — Теперь, когда Даша была почти уверена, что пастор не собирается посягать на ее честь и достоинство, а заодно убивать, она вела себя более спокойно. — Ив чем именно должна заключаться эта помощь?
— Вы ведь христианка?
Даша отказывалась верить своим ушам. Значит пастор и впрямь прибыл сюда с миссией.
— Да, я христианка, — она помолчала. — Но надеюсь, вы не станете просить меня заняться экзерсисами?
Теперь настала очередь финна переспрашивать.
— Чем заняться?
Но Даша была уверена, что произнесла слово правильно.
— Ну, когда дьяволу говорят «go out», — на всякий случай пояснила она.
— Вы, наверное, имели в виду экзорцизм...
— Точно!
Пастор неожиданно помрачнел. Хотя и до этого особо жизнерадостным не выглядел.
— Мы можем поговорить в другом месте?
«Еще чего! В другом месте ты выпустишь из меня всю кровь, выпьешь ее, а потом все спишешь на дьявола».