– У Делии. Вы с ней знакомы? – Ну конечно. А есть возможность взглянуть на эту кинопленку? – спросил Хьединн. – Почему нет? Может, встретимся завтра вечером у Делии, если она не будет против? – произнес Ари и, не дожидаясь ответа, добавил: – Я позвоню ей и дам вам знать. – С этими словами он завершил звонок. Ари еще немного постоял у причала, наслаждаясь мягкой погодой, но потом ему все-таки стало зябко, в воздухе веяло прохладой. Он уже успел привыкнуть к тому, что холодный северный ветер – частый гость в Сиглуфьордюре, даже снегопады в мае и июне его больше не удивляли. Ари поделился с Хьединном многими новостями, но конкретики во всем этом пока недоставало. Судьба тетки Хьединна по-прежнему была окутана тайной, и в глубине души Ари опасался, что эта тайна так и останется нераскрытой. Возможно, ему было не дано ее разгадать – все-таки история Йоурюнн принадлежала другому поколению. Тут он снова вспомнил о Сандре, которая лежала на смертном одре в больнице. Надо бы набраться смелости и навестить ее. Кто, как не она, заслуживал внимания с его стороны. Все это Ари прекрасно понимал, но понимал он и то, что у него просто не хватит душевных сил смотреть, как она умирает. Чтобы отвлечься от грустных мыслей, он снова достал телефон и позвонил Кристине. – А я сегодня буду выступать по телевидению, – не без гордости объявил он. – Серьезно? – Ну, не то чтобы выступать – будет мое телефонное интервью. Но это тоже немало. – Молодец, Ари, – сказала Кристина своим самым будничным тоном. Бурное выражение эмоций было не в ее характере. – Может, нам вместе его послушать?.. – Вместе? Ты хочешь сказать… – (Наконец-то ему удалось хоть немного расшевелить ее.) – Да, опасность миновала – ты можешь приехать. Согласна? – Конечно, Ари. 30 – Исрун! – окликнул ее Ивар, едва она переступила порог отдела. Вздохнув, она подошла к нему и натужно улыбнулась. На лице Ивара было его типичное самодовольное выражение, которое Исрун терпеть не могла. – Исрун, – повторил он, – для тебя есть сообщение. Даже не предполагал, что теперь я у тебя в секретарях. – Сообщение? И какое же? – спросила она нетерпеливо. – Звонили из дома престарелых. Там освободилось место для тебя, – сказал Ивар нарочито громко, видимо надеясь рассмешить других коллег, но его шутки никто не оценил. – Ну так какое? – Звонила какая-то женщина из дома престарелых в Брейдхольте, – ухмыльнулся Ивар. – Некий Никюлаус горит желанием с тобой увидеться. – А, ну да. Спасибо, – сказала Исрун и развернулась, чтобы поскорее отойти от его стола. – Погоди-ка, Исрун. – Называть людей по имени получалось у Ивара не так органично, как у Мартейнна. – Кто тот человек? Ты что, над чем-то работаешь, не поставив меня в известность? Исрун закатила глаза: – Я работаю над разными сюжетами. Конкретно это связано с репортажем о Сиглуфьордюре, который Мария просила меня подготовить для расширенного выпуска. – Исрун сделала особый акцент на имени главного редактора. – Видимо, надо не откладывая позвонить ему. – С этими словами она достала мобильник и поспешно ретировалась, не дав Ивару возможности вступить в препирательства. – Здравствуйте, – ответила работница дома престарелых. – Да, Никюлаус просил позвонить вам. Он перебирал старые бумаги и, по его словам, обнаружил кое-что интересное для вас. Какой-то пакет. Но говорить с ним по телефону без толку. – А вы не могли бы прислать этот пакет мне? – спросила Исрун, которой совсем не хотелось снова ехать в Брейдхольт. – Ну, я могла бы отправить вам пакет на такси – если вы готовы оплатить поездку, но я, вообще-то, думаю, что Никюлаус хотел бы, чтобы вы сами за ним заехали. Много времени это не займет, а его навещают так редко. Исрун взглянула на часы. Утренняя планерка вот-вот должна была начаться, и она могла бы съездить в Брейдхольт сразу после нее, если только не выяснится что-то новое в деле о похищении ребенка. – Я постараюсь, – вежливо ответила она и попрощалась. Затем она набрала номер своего информанта в полиции. После нескольких гудков тот отклонил звонок. За сегодняшний день она столкнулась с таким неучтивым поведением с его стороны уже во второй раз. Не успела она занять свое место в совещательной комнате, как Ивар выложил козырную карту. – Поступил пресс-релиз из полиции, – объявил он и сделал паузу, чтобы насладиться произведенным эффектом. – Они разыскивают одного человека в связи с похищением ребенка. У Исрун округлились глаза. – Кого? – спросила она, нарушив затянувшееся молчание. – Его зовут Эмиль Тейтссон, – поведал Ивар с загадочным выражением лица. – Видимо, у полицейских есть какие-то весомые улики, раз уж они обнародовали его имя. Они и фотографию этого человека приложили. Ивар выложил на стол пресс-релиз вместе с распечатанным снимком и, взглянув на Исрун, грубовато спросил: – Что говорят об этом твои люди в полиции? Она посмотрела на фотографию. С изображенным на ней мужчиной Исрун знакома не была, но его лицо ей видеть приходилось, хотя она и не помнила, где конкретно. Со снимка на нее смотрел дружелюбно улыбающийся молодой человек с аккуратной стрижкой. Одет он был в полосатую рубашку. – Пока мало чего, – ответила Исрун на вопрос Ивара. – До конца дня у меня будет более детальная информация. Она придвинула к себе пресс-релиз и пробежала его глазами. – Это какой-то старый их подопечный? – поинтересовалась одна журналистка, хотя внешность человека на фотографии совсем не соответствовала образу преступника. – Как раз наоборот, – ответил Ивар. – Это выпускник школы бизнеса. В пресс-релизе подробностей нет, но я уже успел изучить его подноготную. Исрун не сдержала улыбки: Ивар наверняка просто забил имя молодого человека в поисковик. Исполненный важности, Ивар продолжал: – Он попал в поле зрения прессы два года назад, когда было совершено нападение на его сожительницу. Вы, безусловно, помните тот случай. Он тогда раздавал интервью, в которых возмущался медленным ходом расследования. Исрун хорошо помнила то ужасное происшествие. – Женщина недавно умерла, – вмешалась она. Ивар кивнул. – Это дело раскрыли? – Вопрос был обращен к Исрун. Теперь она играла на своем поле. – Нет. Расследование результатов не дало. Имелись серьезные подозрения насчет одного человека, но сейчас я не вспомню, как его имя. Оно у меня где-то записано. В СМИ его, однако, не упоминали, и никаких улик против него не было. – Будь добра, подними свои записи, – на удивление любезно попросил Ивар. – Может, его звали Роберт? Исрун напрягла память, но безрезультатно. – К сожалению, не могу вспомнить, – сказала она. – А почему ты спрашиваешь? – Сегодня утром я кое-что узнал о похищенном ребенке. – Его глаза светились ликованием. – Может, тебе это тоже известно? Выругавшись про себя, Исрун покачала головой. – Мать мальчика зовут Сюнна, она танцовщица. Сожительствует с мужчиной по имени Роберт на Льоусватлагата. Нам нужно выяснить, связаны ли они с этим Эмилем, и если да, то как. Этим нужно заняться немедленно. По завершении планерки Исрун, понуро опустив плечи, прошла к своему компьютеру и стала просматривать сохраненные файлы. Ей не потребовалось много времени, чтобы обнаружить имя человека, который являлся первым – и, по сути, единственным – в списке подозреваемых в нападении двухлетней давности. Он был наркоманом. И коллектором. Закрыв глаза, Исрун попыталась обуздать свой гнев. Черт возьми! Его звали Роберт. Еще немного поискав, она выяснила его полное имя, которое проверила на сайте государственного реестра. Он был зарегистрирован на Льоусватлагата вместе со своей сожительницей по имени Сюнна и ее полуторагодовалым сыном Кьяртаном. Какое отвратительное начало дня!