Нико смотрит на меня: — Возьмите, к примеру, это бедное дитя. Взгляните на нее, дрожащую, потерянную и одинокую. Правительство стерло ей память, и она не в состоянии отличить друзей от врагов. Она не в состоянии самостоятельно думать. Ею так легко манипулировать, направлять на любые цели. Главным образом цели лордеров, но мы тоже можем это делать. Что же будет с нею дальше? Какое будущее может предложить ей эта страна? Живущий во мне дух неповиновения возмущается и кричит. Так вот что он думает, вот что он сделал? Использовал меня в своих целях и теперь считает отработанным материалом, который можно выбросить? Но все остальные мои чувства оцепенели от холода. Одно знаю точно: если я сейчас выскажу Нико все, что думаю, это будет последнее, что я сделаю в своей жизни. — Странные вопросы вы мне задаете, — отвечает доктор Лизандер. — Ее будущее? Но, заставив ее участвовать в сегодняшнем... действе, вы уничтожили его. Все равно что спичку задули. — Тогда можно покончить с этим прямо сейчас, — говорит Нико и выдвигает ящик своего стола. Достает пистолет. Проверяет барабан. Улыбается. Небрежно поднимает его, снимает с предохранителя. Нацеливает мне в голову. Ужас, горячий, реальный, накрывает меня с головой. И все ж... нет. Нико ни за что не застрелит меня здесь. Он не любит беспорядка. Он велит оттащить меня в лес и пристрелить там, если таков его план. — Не надо, — охает доктор Лизандер, — пожалуйста. Он удивленно вскидывает бровь, хмурится: — Почему? Она как будто смущена вопросом: — Я врач, поклявшийся защищать жизнь. Она — моя пациентка. Нико криво улыбается: — Нет, дело не в этом, не так ли, доктор Лизандер? Все написано у вас на лице. Она вам не безразлична, я же вижу. Эта негодница, — говорит он и улыбается мне нежно, как щенку, шкодливому, но все равно любимому, — для вас как дочь, которой у вас никогда не было. Вам не все равно, как и мне. И в этом, доктор Лизандер, все дело. — Он опускает пистолет. — Теперь можешь идти, Кайла. — Что... Он снова выдвигает ящик, кладет пистолет на место и вытаскивает что-то еще. — Вот. — Бросает мне мое школьное удостоверение через стол. — Я позаботился, чтобы ты была на всех уроках. Иди, а то опоздаешь домой и понадобятся объяснения. Я встаю, ничего не понимая, перевожу взгляд с Нико на доктора Лизандер. Ее самообладание лишь ненадолго дало трещину, когда Нико держал пистолет. Она не боится крови. Я уверена, что ей приходилось видеть и кое-что похуже огнестрельных ран, хотя, возможно, и не вблизи. Я делаю шаг к двери, пошатываясь от открытия: я ей небезразлична. — Почему, Кайла? Спроси себя: почему? — мягко говорит доктор Лизандер мне вслед, когда я выхожу и закрываю дверь. Все, что произошло сегодня, — это часть какой-то игры, затеянной Нико. Это все он со своими играми. Игры внутри игр. Скрытые значения и манипулирования. Он мастер, и ему что-то нужно от доктора Лизандер, это-то мне ясно. Но мне почему-то кажется, что она достойный противник. Тори лежит на одном из тюфяков на полу, заложив руки за голову. Смеется. — Что с тобой? — спрашиваю я. — Видела бы ты свое лицо! «Отпустите меня», — передразнивает она умоляющим трагическим шепотом. — Тебе это доставило ужасное удовольствие. Она садится. — Может быть. Но у меня была причина поквитаться с тобой. Ты и Бен, — говорит она. — Но теперь мы квиты, снова друзья? — Она протягивает руку, но я игнорирую ее и выскакиваю из дома. Ее смех несется мне вслед. Я иду в лес, и на меня накатывает страх. А вдруг Нико просто притворился, что отпускает меня? Что просто решил убить меня в другом месте, чтобы я не испачкала кровью его кабинет. Что пошлет их вслед за мной. Но за мной идет только Катран, оружия не видно. Впрочем, оно ему и не понадобится, если у него такие инструкции. — Рейн? — окликает он. Я не отвечаю. — Значит, будешь молчать? — спрашивает он минутой позже. Я пожимаю плечами. — На что конкретно ты злишься? — Я так замерзла, изголодалась и устала, что у меня нет сил даже злиться, — отвечаю я и прислоняюсь к дереву. — Я не мог тебе сказать, — говорит он. — Прости. — Чего именно ты не мог сказать? Что вам не требовался мой сигнал? Что меня тоже возьмут в плен? Что этот мой плен — просто обман? Что? — Все это. Если бы ты была в курсе, Нико бы понял. Ты же его знаешь. Я пожимаю плечами, но да. Он все видит. — Ты должна знать, что я ни за что не согласился бы на такое, будь это все по-настоящему. — Правда? После того что ты сегодня сделал, думаю, ты способен на все. Боль в глазах Катрана непритворная. Он протягивает ко мне руку, но я вздрагиваю, отшатываюсь. Эта рука держала нож, провела им по горлу. Убила человека. — Тебе обязательно было убивать его? — спрашиваю я. — Рейн, он же лордер, враг. Не считая того, что он видел нас й мог опознать тебя, да: я должен был убить его. Мы ведем войну. Люди умирают. — Он качает головой, и в глазах у него нет ничего, что говорило бы о сожалении или раскаянии. Он просто отпихнул его, когда его кровь потекла на землю, как какой-то мусор. Горло опять сдавливает. — Отвези меня домой, — шепчу я. — Пошли. Нам приходится ехать на одном мотоцикле, поскольку мой возле дома. Он сажает меня сзади. Мы сидим близко, и я жажду его тепла, но расстояние между нами как отсюда до Луны. Тем вечером ни горячая ванна, ни ужин не в состоянии рассеять холод у меня внутри. Одеяло укутывает меня до самого носа, и радиатор в моей комнате работает на всю катушку, но я все равно дрожу. День прокручивается у меня в голове снова и снова. Мне так хочется прогнать все это, вернуться назад, забыть, и все же... Если я сделаю это, то как смогу жить дальше? Я должна помнить, должна понять почему. Должна посмотреть в лицо страху и увидеть, что оттуда смотрит на меня. Так много всего требует моего внимания, но одно повторяется в голове снова и снова: «почему доктора Лизандер. Она не тратит попусту ни слова, ни мысли, говорит то, что важно. Это «почему» кружит у меня в голове, ищет, где обосноваться. Я начинаю засыпать, измученная настолько, что и тело, и сознание покачиваются в ровном ритме, как во время бега или езды верхом на лошади по полям. Почему? Я кричу и кричу, пока дверь не открывается и свет из коридора не падает в комнату. — Милая, что такое? — Папа садится на край кровати. Сначала я просто плачу, но потом показываю вниз. — Что там? — Я что-то слышала. Там кто-то есть, — шепчу я. — Где? — Под кроватью. — Ох, дорогая. Я посмотрю. — Будь осторожен! — Не волнуйся, буду. — Он отыскивает в шкафу наш особый фонарик для охоты на чудовищ. Наклоняется, светит под кровать, водит фонариком туда-сюда. Поднимает глаза. — Я все тщательно проверил. Никаких чудовищ. — Но я же слышала! Слышала! — Там никого нет, точно тебе говорю. — Он все еще сидит на полу на корточках, лицо задумчивое. — Знаешь, лучший способ убедиться, это посмотреть самой. Я мотаю головой, но мало-помалу он убеждает меня вылезти из-под одеяла: — Посмотри, Люси, и тогда будешь знать наверняка. Взгляни в лицо своему страху, и он перестанет быть таким пугающим. Дрожа, я опускаюсь на колени и свечу фонариком под кроватью. Пара туфель, пропавшая книжка. Никаких чудищ. ГЛАВА 39 Когда я просыпаюсь, еще темно. Я цепляюсь за свой сон, стараюсь сохранить в памяти то, что Люси чувствовала со своим папой. Знаю, он был, хотя черты его лица в моих снах никогда не бывают ясными.