–Нет, мэм. Я не видел его. Он, видимо, был удивлен моим разочарованием, но ничего не сказал. –Понятно. Вы не откроете мне дверь? –Мэм? – Джулиано переспросил мою просьбу. –У Вас же есть ключи от квартир арендаторов? Можете Вы открыть мне дверь квартиры мистера Марлини? – Повторила я. Джулиано замешкался и стал переминаться на своих коротких толстых ножках. –Мэм, я не уверен… –Сэр, агент Марлини может попасть в неприятную историю. Если Вы сейчас не сделаете этого, я все равно открою эту чертову дверь, и Вы знаете это. – Я начинала выходить из себя и мужчина, наверное, понял это, потому что стал позвякивать ключами в кармане своего синего джинсового комбинезона. – Так что давайте сохраним время и сохраним замок, во всяком случае, Питер… мистер Марлини, не будет удручен испорченной дверью. –Но если мистер Марлини… – Сделал он неудачную попытку отмазаться от моей просьбы, но я сразу перебила его. –Если мистер Марлини будет в порядке, то всю вину я возьму на себя. Надеюсь, меня он не пристрелит за вмешательство в частные владения. – Съязвила я. Джулиано хотел, видимо, спросить, что значит «не пристрелит меня» и значит ли это, что Питер готов пристрелить кого-то еще, но я уперлась взглядом в его одутловатое, красное лицо и он, помешкав еще с минуту, согласился. Я прошла в квартиру и огляделась. Джулиано стоял позади меня и делал маленькие шажки вперед, когда я проходила дальше в квартиру. Только зайдя в спальню, я остановилась в оцепенении. Кровать была смята, книжный шкаф опрокинут, часы, которые стояли на тумбочке теперь валялись на полу с разбитым стеклом. Я подняла их, чтобы посмотреть на время. Два часа пятнадцать минут. Обернувшись назад, я увидела ошеломленное лицо Джулиано, который молча водил взглядом по комнате, не осознавая происходящего. Я быстро побежала на кухню, чтобы проверить все ли там в порядке. Наверное, я еще надеялась найти Питера здесь, как обычно боясь этого же. Мои страхи всегда были двоякими, как и мои надежды. Но на этот раз все встало на свои места за три секунды. Питера нигде не было, а следы борьбы становились достаточно отчетливыми. –Алло, Оливер?! – Я почти задыхалась от волнения и страха, но все же смогла скороговоркой сказать Ноллу о произошедшем. – Нолл, я у Питера в квартире. Здесь нужна бригада криминалистов. Срочно. Оливер даже переспрашивать ничего не стал, наверняка, и сам боязливо ожидавший чего-то подобного. Я вернулась в спальню, переступила через опрокинутый шкаф и села на кровать, опустив голову на руки. Все кругом плыло перед глазами. *** Райдеку наконец удалось поймать Троя, да и то случайно. Пока я искала Питера, он зашел в бар неподалеку от полицейского участка и заметил сержанта за барной стойкой. Перед ним стояло девять стопок, выстроенных в ряд, бармен молча наливал ему стакан за стаканом, указывая на уже опустошенные и сказал, что остановится на дюжине. Парень бездумно кивал и тихо потягивал виски, уставившись в пол. –Сержант. – Осторожно проговорил Райдек и сел рядом. Трой повернулся и, ухмыльнувшись, посмотрел на мужчину. –Сержант, я искал Вас. Почему Вы не в участке? –Взял выходной. – Ответил Трой. Райдек прикусил нижнюю губу и обвел взглядом бармена. Тот прищурился, поднял правую бровь и, налив сержанту еще две рюмки отошел к другому краю стойки, оставив мужчин наедине. –Я должен с тобой поговорить. Сьюзанн Пит умерла. Коллинз пожал плечами и обернулся. Он быстро осмотрел зал, видимо, уже зная обстановку и указал рукой на одинокий угловой столик. –Давайте сядем вот там. Райдек поспешно пошел вслед за парнем, который шагал достаточно уверенно для пьяного. Он сел напротив парня и положил руки на столешницу. –Я знаю, что у вас есть против меня улики. Я знаю, что Вы нашли следы эпителия под ногтями Карла. Райдек кивнул. –Так вот, это действительно мои следы. – Неожиданно сказал он. Глаза Райдека округлились и он, кажется, увидел как Трой мгновенно протрезвел. –Да-да, но это не то, что Вы думаете. В общем… – Коллинз встал из-за стола, уцепившись за угол и подождав несколько секунд, ловя равновесие, поднял рубашку и показал ему свою голую спину, на которой виднелись следы царапин. Райдек даже не сразу понял что происходит, он потянулся, чтобы потрогать эти царапины, не осознавая, видит ли это в реальности или это уже у него пьяный бред. –Так что, ты что…. – Промямлил он. –Да, сэр. Мы с Карлом были любовниками. – Трой повернулся и снова сел. –Но ведь он…. О, Господи! – Райдек обхватил голову руками и стал растирать глаза ладошками. – В голове не укладывается. Трой усмехнулся. –Да он любил и девочек, и мальчиков, если вы об этом. Я скрывал это, потому что боялся, что ребята с работы узнают…, знаете, я с трудом завоевал их доверие и не хочу… –Зачем ты к нему приходил? – Лейтенант оборвал его на полуслове, подняв руку и отвернувшись, словно стеснялся теперь посмотреть ему в глаза. Трой подернул плечами и залпом выпил обе рюмки с виски, которые захватил с собой от стойки. –Хотел поговорить. Так больше не могло продолжаться, и я намеревался прекратить отношения. –Ревновал его? – Райдек с трудом выдавил из себя вопрос. Трой принялся кусать губы. Его руки задрожали и он, неожиданно расплакался. –Я любил его. – Он посмотрел на лейтенанта, тут же уловив его подавленную гомофобию. – Да, лейтенант, Вы можете не понимать этого и даже ненавидеть это, но я любил его. –Ты понимаешь, что сейчас все это выглядит как мотив для убийства? – Раздраженно заявил Райдек. Коллинз закусил ноготь на большом пальце, только сейчас поняв слова Райдека. –Я не стану отрицать, что во мне кипела ревность, когда я узнавал, что он проводит время с кем-то еще, но я не убивал его и уже тем более не трогал и пальцем других мужчин. – Спокойно ответил он. Райдек хлопнул себя по коленкам и выдохнул. –Ладно, Трой, поехали. Тебе нужно проспаться, а потом мы еще поговорим. *** –Послушай, Кет. Я знаю как тебе тяжело, но ты должна верить. Мы найдем его – живым и невредимым. Теренс сидел рядом со мной на диване в гостиной Питера и держал меня за руку. Его ладонь была холодной и потной, а сам он дрожал, хотя и пытался не показывать этого. –А что если это тот маньяк?! – Зачем-то спросила я, хотя сразу понимала, что это именно тот человек, которого мы искали. –Кетрин, маньяк не крал людей. Он убивал их сразу на месте. – Убедительно ответил Теренс. –Тогда что с ним? – Я вскочила с дивана и сурово посмотрела на начальника. – Что с ним?! – Закричала я прямо ему в лицо. Сейчас мне было плевать на окружающих, на субординацию, на саму себя. – Я не знаю, почему маньяк решил действовать именно таким способом в этот раз, но я знаю, что это он… –Кетрин. Теплый голос отвлек меня и на секунду обернулась. В дверях гостиной стояла Барбара: заспанная, в рубашке с закатанными рукавами и поношенных джинсах. Конечно, она знала о произошедшем, но смотрела вокруг с какой-то предусмотрительной небрежностью, будто ничего ее не заботило. –Барб? Как ты? – Самый глупый вопрос, который можно было задать сейчас. –Как я? – Она чуть не рассмеялась. – Тебе не кажется, Кет, что это у тебя надо спросить? Я отвернулась и села обратно на диван. –Все нормально. – Буркнула я. –О, конечно! – Я не часто видела Барбару разозлившейся, но в гневе она страшна. Поверьте мне. – У тебя всегда все нормально! – Она подошла ко мне и схватила за плечи. – Какого хрена, я тебя спрашиваю?! Думаешь, что кто-то будет тебя осуждать? Кому-то есть дело до того ревешь ты или нет?! Можешь ты хоть раз признаться, что тебе плохо, больно, страшно?! – Ее глаза расширились, а губы исказились в яростной гримасе. Я хлопала ресницами, уставившись на нее с выражением лица наивного ребенка, непонимающего, за что его наказывают. Теренс к моему удивлению молчал и только переводил глаза с меня на Барбару. –Что «Барбара»? – Передразнила меня женщина. – Ты можешь хоть раз в жизни сказать правду? – Она села передо мной на колени и опустила голову на мои руки, которые я держала на бедрах. – Скажи правду и тебе самой станет легче. Она вдруг неистово зарыдала, так сильно, что я растерялась, не зная как поступить. Ее слезы капали мне на ладони, а я сидела, не в силах пошевелиться. –Я слышал крик своей жены здесь? – Оливер выглянул из спальни Питера, держа в руках пакет с разбитыми часами, и тут же бросил его на пол, когда увидел рыдания Барбары. –Родная! Что с тобой? Ты что? – Он подлетел к нам и упал на колени рядом с женой. – Ты плачешь? Почему? Барбара? Это из-за Питера? Барбара! Поговори со мной! – Он прижал ее к себе и стал быстро гладить по голове.