– Что мы ничего не поймем, потому что своими словами ты рассказывать не можешь, – заметил Брайант. За его спиной открылась дверь. – Митч, уже почти восемь, и я собираюсь… ой, прошу прощения, что прервал. – На пороге появился Китс, поправляющий пальто. – Хорошо, увидимся в… «Черт побери», – подумала Ким, поняв, что закончился еще один день. Завтра у нее будут серьезные проблемы. Если только… – Китс, вы не задержитесь на минутку? – попросила она. – Мне надо с вами срочно поговорить, как только мы закончим с Митчем. – Инспектор, я здесь с самого… – Всего на минуту, – заверила его Ким. – Я бы не просила, если б это не было так срочно. – Пять минут, – фыркнул патологоанатом. – Я жду ровно пять минут, а потом ухожу. – Спасибо, Китс, – сказала Ким в спину мужчине, выходящему из лаборатории. Она проигнорировала вопросительный взгляд Брайанта, а Митч продолжил рассказ о своей находке. – Химический состав волокна, а также красящие пигменты и обработка, которой его вещество подвергалось до или во время производства, позволяют нам определить производителя волокна или сравнить одно волокно с другим. Митч замолчал. – И вот теперь последует награда за наше терпение, – провозгласила Ким. – А, ну да. Могу сказать, что волокна были произведены фирмой «Холлингс» в Мерсисайде и являются частичками ткани, инспектор. Обыкновенной синей ткани, используемой для уборки. Глава 74 Стейси не отрываясь смотрела на тефтельку, которую возила по тарелке вот уже добрую пару минут. Она боялась поднять глаза. Как раз эта тефтелька напоминала ей человеческую голову с париком, сделанным из спагетти. Она чувствовала на себе взгляд Девон и знала, что сейчас должно произойти. Она ждала этого уже несколько недель. Перед глазами у нее все расплывалось, и тефтельку она почти не видела. Услышала, как Девон положила вилку на тарелку. Стейси показалось, что та съела не больше, чем она сама. Стейси постаралась приготовиться к неизбежному. – Я тебя теряю, – негромко и мягко сказала Девон. Ничего не ответив, Стейси продолжала смотреть в никуда. – Детка, я изо всех сил стараюсь удержать тебя, – прошептала Девон. Стейси знала, что ей нельзя поднимать голову. В глазах женщины, сидящей напротив, она увидит всю любовь и нежность, которую Девон испытывает к ней. И это разобьет ей сердце. Стейси не могла поверить своему счастью, когда Девон проявила к ней интерес после того, как продинамила ее за несколько месяцев до этого. Но когда они встретились во время расследования дела об эксплуатации нелегальных иммигрантов, Девон решила поставить все точки над «i». И после многочисленных заверений со стороны Доусона, что она достаточно хороша для этой восхитительной, роскошной, уверенной в себе женщины, Стейси решила рискнуть и попробовать еще раз. И она была счастлива. Счастливее, чем могла себе представить. Несмотря на все тяготы работы, они смогли наладить отношения. Иногда Стейси приходилось отменять свидание из-за срочного расследования, иногда Девон приходилось участвовать в неожиданном рейде или заменять отсутствующего коллегу. Но обе они понимали друг друга. И Стейси влюбилась. Это было великолепно. Однако шесть недель назад все изменилось. – Я люблю тебя, детка, – мягко сказала Девон. – И готова бороться за то, что у нас есть, но не могу делать это в одиночку. Стейси знала, что Девон права. Она больше не торопилась встретиться с ней. А если и встречалась, то была очень молчалива. Жизнь высасывала из нее все силы. Работа, необходимость сконцентрироваться на ней, настроиться, забыть о своем горе – все это лишало ее энергии. Нормальная жизнь никогда не требовала от нее таких усилий. – Стейси, я знаю, как сильно ты страдаешь. Он был отличным парнем, но ему это не понравилось бы. Стейси постаралась сдержать слезы, навернувшиеся на глаза. На мгновение ей захотелось забыть про эмоции и заверить Девон, что с ней всё в порядке, что Девон все это придумала, что жизнь прекрасна и удивительна, – но она не смогла найти для этого подходящих слов. – Я не знаю, как отпустить его… – Рыдания чуть не задушили девушку. Она почувствовала, как Девон обнимает ее, и позволила ей перевести себя на софу. – Милая, ты потеряла друга. Все это понятно. Особенно если ты при этом непосредственно присутствовала. – Девон прижала ее к груди. – Вы были близкими друзьями. Когда вы подтрунивали друг над другом, мне всегда казалось, что вы брат и сестра. Но и спину друг другу вы всегда были готовы прикрыть. Да, Стейси вспомнила, как Кевин все ночи напролет проводил перед ее домом после того, как ее чуть не убили расисты. Вначале она даже не знала, что он, ради того, чтобы убедиться в ее безопасности, поставил под угрозу отношения со своей девушкой. А когда узнала, то просто влюбилась в него. И велела ему завязывать. – Но я не смогла его защитить, Ди… – Слезы душили ее. – Я не смогла остановить его… – Стейс, он совершил подвиг, – голос Девон сел от переполнявших ее эмоций. – Он спас жизнь того мальчика, совсем не думая о своей. Ты просто не могла его остановить, а если бы сделала это, то благодарности не дождалась бы. Ведь он винил бы себя в смерти этого ребенка до конца жизни. – Все равно, он был бы сейчас с нами, – запротестовала Стейси. – Это ты так думаешь, а он думал бы по-другому… – Девон гладила ее волосы. Помолчала, прежде чем продолжить. – Ты знаешь, у меня было нечто подобное. – Перешла на шепот: – Мы учились вместе с польской девушкой по имени Никола. Она была очень классной. И мы с ней совпали. Стали лучшими друзьями с первой же минуты знакомства. А во время нашего первого задания зеленщик-кореец ударил ее ножом, когда она блокировала тылы здания. Один удар, но этого хватило. Она умерла на месте. – Мне очень жаль, Ди… – Стейси взяла женщину за руку. – Всё в порядке, – ответила Девон, сжимая в ответ руку Стейси. – Начнем с того, что в первый момент и меня захлестнуло горе и ощущение потери, но потом, с течением времени, у меня появились какие-то другие интересы. А ведь я тоже мечтала о том, как мы будем сидеть друг напротив друга, как она будет класть на линию соединения наших столов открытую упаковку «Харибо»[55]… Я даже мечтала о том, что мы будем на свадьбах друг друга. А потом, неожиданно, поняла, что мне надо строить свою будущую жизнь без нее. – Понимаю, – сказала Стейси. – Я научилась это делать; правда, на какое-то время мне пришлось закрыться от всего мира. Многие люди пытались мне помочь, предлагали свою дружбу, но я не подпускала их к себе. Честно говоря, иногда я вела себя просто несносно. – Девон крепко прижала Стейси к себе. – На какое-то время перестала быть такой, какой сама себя представляла. Стейси немного успокоилась и теперь просто наслаждалась той безопасностью, которую чувствовала в объятьях Девон. – Я люблю тебя, Ди, – просто сказала она. – Знаю, детка, и именно поэтому продолжаю борьбу. Стейси вновь чуть не расплакалась, вспомнив о том, чем наградил ее Господь. У нее была семья, друзья, любимая женщина надолго, и работа, которую она любит всей душой. Услышав слова Девон, Стейси почувствовала себя так, будто погрузилась в облако успокаивающей и расслабляющей пены. Но одна вещь не давала ей покоя. Она, как гвоздь, засела в голове и не хотела никуда исчезать. Девон удалось сделать так, что рассказ о ее собственном горе полностью изменил Стейси как человека. Отодвинувшись, она посмотрела подруге прямо в глаза. – Ди, ты можешь мне помочь? Надо кое-что сделать… Глава 75 Брайант все еще не мог успокоиться, когда они вышли из больницы. – Ну ты даешь, командир… – Ты о чем? – Не могу поверить, что ты уговорила Китса сделать тебе рентген ноги. Это в морге-то!.. – Вуди велел предоставить ему рентген до конца дня, – Ким пожала плечами. – Но не сказал, где я должна его сделать. – А он не сильно обрадовался, когда ты объяснила ему, зачем попросила подождать, – заметил Брайант. – Переживет. Главное, что у него есть необходимое оборудование, а у меня – нога. Вуди больше ничего не волнует. – Только тебе могло прийти в голову, что в такой просьбе нет ничего необычного. – Брайант покачал головой. – А мне кажется, ему было приятно, что на этот раз у его клиента не было трупного окоченения. – Тут с тобой не поспоришь, – согласился сержант. – Куда теперь? Ким посмотрела на часы. Почти девять вечера.