Вымышленный остров, на котором обитало гигантское гориллообразное существо, впоследствии названное Кинг-Конгом, а также некоторые другие мутанты и/или реликты, из мультимедийной франшизы «King Kong» (с 1933). 114 «Octopus’s Garden» (1969) – песня Ринго Старра (Ричарда Старки, р. 1940) из альбома «The Beatles» «Abbey Road». 115 «Gwine to Run All Night, or De Camptown Races» (1850) – «менестрельная» песня «отца американской музыки» Стивена Коллинза Фостера (1826–1864). 116 «Oakland Raiders» (с 1960) – американская профессиональная футбольная команда, базируется в Калифорнии. 117 Ирвин Пол Лазар (1907–1993) – американский агент, представлявший интересы как артистов, так и писателей. 118 Wile E. Coyote и Road Runner (c 1949) – мультипликационные персонажи киносериалов «Песенки с приветом» и «Нескучные наигрыши» (Merrie Melodies) кинокомпании «Warner Brothers» (с 1923). 119 Имеется в виду «Kyai Kanyut Mesem» – один из лучших комплектов гамелана в Индонезии, который хранится в Большом павильоне Пендопо в Суракарте. 120 Намек на американский фантастический фильм ужасов «Вторжение похитителей тел» (Invasion of the Body Snatchers, 1956) по роману американского писателя Джека Финнея. 121 «À bout de souffle» (1960) – драма французского режиссера Жана-Люка Годара (р. 1930), одна из первых и наиболее характерных картин «французской новой волны». 122 «Orion Pictures» (с 1978) – американская кинокомпания, подразделение «Метро-Голдвин-Майер». 123 «Monogram Pictures» (1931–1979) – американская кинокомпания, производившая преимущественно низкобюджетные фильмы в 1931–1953 гг. 124 «Vogue» (с 1892) – американский ежемесячный женский журнал мод и стиля жизни. 125 Ложная цитата из мультимедийной франшизы «Звездный путь», в такой формулировке в оригинальном телесериале нигде не произносится.