20 Охота (фр.). 21 Особняки (фр.). 22 Муниципальная полиция (фр.). 23 За здоровье! (фр.). 24 Водка (фр.). 25 Охотники (фр.). 26 Очарован (фр.). 27 Сопротивление — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940–1944 годы, во время Второй мировой войны (1939–1945). 28 Синдром Туретта — генетически обусловленное расстройство центральной нервной системы, которое проявляется в любом возрасте и характеризуется множественными двигательными («моторными») тиками и как минимум одним голосовым («вокальным», «звуковым»), появляющимися много раз в течение дня. 29 Туристическое бюро (фр.). 30 Полковник Роза Клебб — вымышленный персонаж, главный антагонист романа о Джеймсе Бонде 1957 года и фильма 1963 года «Из России с любовью», советский контрразведчик. 31 Энид Мэри Блайтон — британская писательница, работавшая в жанре детской и юношеской литературы. 32