- Рассказывай, как так получилось! - Я покажу тебе. - Бовуар повел ее через комнату, мимо Гамаша, и дальше, в погреб. - Это все шеф, он нашел. - Хотя я никакого отношения не имел к… - Гамаш пошевелил пальцами в сторону Бовуара и вокруг него. В чем Лакост сильно сомневалась. Если кто и рожден для сговора, то именно эти двое. Они сообщники. - Так, - проговорила она, когда ей показали потайную дверцу. - Так, так. Вы взяли образцы? Бовуар кивнув, показал ей пакет для улик. В полном молчании они поднялись в штаб. Повернувшись, Лакост сказала: - Лаз сделали контрабандисты, как и говорила нам Мирна. - Именно, - подтвердил Гамаш. - Но использовал его убийца. - А так же кобрадор, - сказал Гамаш. - Скорее всего, это один и тот же человек, - задумчиво проговорила Лакост. - Но как он узнал про потайную дверь? Даже вы не знали. Никто не знал, кроме Рут и Мирны. - Про дверь и они не знали, - заметил Гамаш. - Только про контрабандистов времен сухого закона. Для них это интересный момент истории и не более. - Должно быть, Мирна и Рут рассказали кому-то еще, - предположила Лакост. - Этот кто-то сложил два плюс два и нашел дверь. Но зачем кому-то искать потайную дверь в погребе церкви? Гамаш думал о том же. Иногда кто-то случайно натыкается на какие-то вещи. Как те люди, кто наткнулся на Три Сосны. Но чаще что-то находится, когда это ищут. Вот и они нашли дверь, потому что в том была нужда. Открытиями движет необходимость. И до Гамаша стало медленно доходить, что за необходимость это была. Когда отменили сухой закон, все потайные комнаты были заброшены. Позабыты. Те, кто их создал, давно почили в бозе, а нажитые ими состояния остались. Впрочем, как и тайники. Расположенные прямо возле границы, они ждали своего часа. Ждали новой необходимости ими воспользоваться. Границы были проницаемы. Как и всегда. И то, что сегодня сквозь них проникало, было гораздо мощнее и прибыльнее, чем выпивка. Бовуар направился к своему столу, чтобы скачать почту. - Антонио Руис вернулся в Испанию, - доложил он. - Гражданская гвардия только что подтвердила. Он поднялся и присоединился к коллегам за столом переговоров, захватив с собой фото из дома Эвансов. Гамаш изучил снимок. Улыбчивые лица. Несомненно, узнаваемые. Конечно, моложе, чем сейчас. Счастливее. Его взгляд задержался на Эдуаре. Призраке, яркой тени, преследующей друзей. Жан-Ги пересказал им разговор с сестрой Кати Эванс. - Ничего, что могло бы объяснить появление кобрадора, - заключил Гамаш. Снова посмотрел на фото. На этот раз взгляд переместился с лица Эдуара на его руку, обнимающую Кати. - Все думаю, почему она сохранила это фото? На нем они смотрятся парой. - А мне интересно, почему Патрик на это согласился, - добавил Жан-Ги. - Наверняка же существуют и другие фотографии, где они вместе, но менее… - Менее близки? - понимающе кивнул Гамаш. Почему именно эта фотография, думал он. - Я только что разговаривал с Антоном, мойщиком посуды, - сообщил Бовуар. - Он принес ужин. И признался, что знал про кобрадора. - То есть? - удивилась Лакост. - За Антонио Руисом один такой ходил в Испании. Бовуар рассказал им о видео и пересказал историю Антона. - Отмывание денег? - предположил Гамаш. Это совершенно определённо означает организованную преступность. Рэкет. Игорный бизнес. Наркотики. - И Жаклин тоже знала? - поинтересовалась Лакост. - Oui. Она обещала Антону никому не рассказывать, иначе возникнет вопрос, откуда они узнали, и им придется упомянуть про Руиса, - ответил Бовуар. - Кажется, они его боятся, и не только из-за подписки о неразглашении. - Если он связан с организованной преступностью, у них есть причина бояться, - согласился Гамаш. - Антон упомянул еще кое о чем, - сказал Бовуар. - Он думал, что кобрадор пришел за ним. - Ну, это не удивительно. Каждый в деревне решил, что Совесть пришла именно к нему, - заметил Гамаш. - Я не исключение. - Но у Антона была на то веская причина. - Бовуар навалился на стол, чтобы быть ближе к коллегам. - Он знал Кати Эванс. - Откуда? - поинтересовалась Лакост. - Они познакомились много лет назад, - сообщил Бовуар. - Он знал их всех. Сначала он не был уверен, поскольку, работая на кухне, видел их лишь издалека. Да и было все так давно. Но когда услышал разговоры про университет Монреаля, то узнал их. Он тоже был студентом, когда они учились. И когда появился кобрадор, Антон решил, что попал в неприятности. Решил, что эти четверо послали кобрадора за ним. Чтобы он заплатил долг. - Что за долг? - спросила Лакост, затем резко вскинула руку. - Погоди, дай угадаю. Она немного подумала, затем оперлась локтями о стол. Глаза ее засияли. - Именно он продавал Эдуару наркотики, - наконец сказала она. Бовуар кивнул. - Когда Эдуар погиб и начались расспросы, Антон сбежал, - рассказывал Жан-Ги. - Попал в лечебницу. - Мадам Эванс и остальные его узнали? - спросил Гамаш. - Если и так, то ни словом ему не обмолвились, - ответил Бовуар. - И нам не сказали, - заметила Лакост. - И зачем они держат это в секрете? - Может они так и не поняли, кто он такой? - предположил Бовуар. - Выглядит, как случайное совпадение, да? - сказал Гамаш. - Мы в крохотной деревушке, про которую мало кто знает. И кто же сюда приезжает? Именно те четверо, единственные на всей земле, кто способен связать Антона со смертью Эдуара. Лакост и Бовуар закивали. Совпадения при расследовании убийств не редки. Так же, как они не редки в жизни. Глупо было бы видеть в них большее. Но еще глупее было бы не обращать на них внимания. - Нам надо вернуться в B&B и выяснить, узнали ли они Антона, - решила Лакост. - Хотя это не делает их причастными к появлению кобрадора, - подчеркнул Гамаш. - Кобрадор не просто возник ниоткуда. Его появление должно было планироваться несколько месяцев, если не дольше. Мадам же Эванс и остальные могли узнать Антона лишь в несколько последних дней. - И как в это вписывается убийство Кати Эванс? - спросила Лакост. Кобрадор, Совесть, вырвал у Антона давний секрет про его роль в гибели Эдуара пятнадцать лет назад? Но есть вероятность, что у кого-то в деревне имеется тайна грандиознее и отвратительнее. Лакост посмотрела в сторону погреба. - Нужно опечатать потайную дверь, чтобы никто не смог ею воспользоваться. Глубоко погруженный в свои мысли, Гамаш взглядом проводил коллег, направившихся к двери. - Погодите! - крикнул он им вслед. - Давайте оставим все как есть. - Но тот, кто ею пользуется, может вернуться, - обеспокоилась Лакост. - И что он сделает? - спросил Гамаш, присоединившись к коллегам у входа в погреб. - Ладно, - смирилась Лакост, хотя ее инстинкты говорили, что злоумышленник непременно должен навредить. Но теперь, немного подумав, она не смогла придумать ни одного способа нанесения вреда. По крайней мере, ни одного серьезного. Они собрали все образцы, сфотографировали все, что нужно. - А наши компьютеры? - напомнил Бовуар. - Там есть пароли, - ответил Гамаш. - И даже если убийца вернется, то наверняка ничего не тронет. Не станет подвергаться риску быть пойманным с компьютером Сюртэ в руках. Ему, случалось встречать очень глупых убийц, но, к сожалению, такое бывало крайне редко.