– Грета! Она молчала и не двигалась. У кровати рвотные массы, на бороде засохла слюна, лицо приобрело желтоватый оттенок. – Грета, что с тобой? Грета была без сознания. Жива. Сильва раздумывал секунду. На тренерской работе он научился действиям по оказанию помощи спортсменам в случаях травм, но как помочь Грете, он не знал. Во-первых, что с ней? Скорее всего, отравление. Он позвонил в «скорую». Срочно! Генриетта фон дер Сакс. Вилла Шаттен. Нет, он не знает, что произошло. На инсульт не похоже, нет. Да, без сознания. Возможно, отравление. Нужна реанимационная бригада. Да, он так предполагает. Он торопил врачей: быстрее, пожалуйста, приезжайте быстрее! Забежал в свою комнату за визиткой Шлоссера. Позвонил. Тот не сразу ответил. Сильва нервничал. – Шлоссер… Йозеф… С Гретой беда. Она без сознания. Я не знаю, что случилось. На первый взгляд, отравление. Я вызвал реанимацию. Да где же они? Где врачи? – Со мной все в порядке, Йозеф. Грете плохо… Нет, меня не было дома, я… Да, ушел из дома после завтрака. Ах, Йозеф, со мной все в порядке! – Сильву раздражали вопросы следователя. – Скажите, что мне делать? Надо звонить в полицию? Вы сами? Хорошо. Да, я понял, подожду. Хорошо, ничего пить не буду. Есть тоже не буду. Есть ему не хотелось. Хотелось пить. Где скорая? Он не отходил от Греты. Прислушивался к прерывистому дыханию, щупал пульс. Теодор крутился около, но не надоедал Сильве, не просился на руки. Просто был рядом и тихо мяукал. Да где ж эта скорая? Наконец, Сильва услышал характерный звук сирены. Бегом спустился к двери, открыл: – Быстрее, пожалуйста. Пойдемте со мной. – Успокойтесь, мы сейчас осмотрим больную. – Ей нужна срочная помощь. Стоп. А где Анка? – Анка! – крикнул он. – Странно, время обеда. Где же она? – Сильва рассуждал вслух. – Что фрау ела во время завтрака? Что пила? – спросил реаниматолог. – Как обычно: омлет, тосты, булочки… Чай… Может, еще что-то, я не знаю. Меня не было дома. Что с ней? – Похоже на отравление. Мы забираем ее в больницу. Я распорядился взять часть рвотных масс на анализ. В клинике сразу же сделают анализ крови, надеюсь, смогут быстро определить, чем вызвано такое состояние, и сразу начнут лечение. Врач куда-то звонил, реаниматоры подняли Грету на носилки, аккуратно спустили с лестницы, быстро поместили в машину, включили сирену и уехали. – Забыл! Я даже не спросил, в какую больницу ее повезли. Тео, я забыл спросить… – Сильва разговаривал с котом. Потом начал делать элементарные дыхательные упражнения, чтобы успокоиться. – И где же Анка? Он отыскал мобильник Греты; номера Анки в контактах не было. Отсутствие девушки в доме беспокоило Сильву. Позвонил Шлоссер. Сообщил, что в Шаттен едет полицейский Доменик Пруст; он останется в доме до приезда следователя. – Йозеф, я не знаю, как дозвониться до Анки. У меня нет ее номера телефона. Надеюсь, с девушкой все в порядке. – Вы про кого говорите, Сильва. Какая Анка? – Вместо фрау Шварц сегодня утром у нас работала девушка. Грета пригласила ее по рекомендации Урсулы. – А что с Урсулой? – Какие-то семейные проблемы. Она уехала вчера утром, отпросилась на несколько дней. – У вас есть ее телефон? – Передо мной мобильник Греты. Записывайте, я нашел два номера. – Вы не в курсе, как давно фрау Шварц работает у Генриетты? – Мне кажется, очень давно. Вчера мы вполне обходились без помощи кухарки, но сегодня утром завтрак готовила Анка. Видимо, Грета решила, что мы не справляемся. А когда я вернулся, Анки не было, и входная дверь не была заперта на ключ. – Что-нибудь пропало в доме? – Не могу сказать. Но по первому впечатлению в доме не заметно чужого присутствия. – Хорошо, я постараюсь узнать, где Анка. – И прошу вас, уточните в какую больницу отвезли Грету. В каком она состоянии… Пожалуйста, Йозеф. * * * Через минут пятнадцать прибыл Доменик. Симпатичный, кареглазый, немного грузноватый обер-лейтенант18 сразу понравился Сильве. В ожидании Шлоссера они приготовили обед из замороженных продуктов (получилось неплохо!), выпили не по одной чашке кофе и разыграли четыре партии в шашки. Три – один в пользу Сильвы. В четвертой партии Сильва сознательно допустил проигрыш, подыграл полицейскому: удрученный Доменик внушал жалость и смех. Видя, как обер-лейтенант напрягает свой мозг, чтобы придумать выигрышную комбинацию, Сильва решил ему поддаться. Выиграв, наконец, в этот раз, удовлетворенный Доминик, счастливо откинулся на диване и почесал за ухом Теодора. Тео, кстати, очень позитивно отреагировал на появление полицейского. Кот иногда топтался рядом с Домиником и пару раз задевал его кончиком хвоста, что говорило о доверии и одобрении присутствия обер-лейтенанта в доме. Около восьми вечера приехал Йозеф Шлоссер. Он отпустил Доминика («свободен до девяти утра») и устало погрузился в кресло. Потом сделал несколько звонков и попросил Сильву приготовить кофе. – Может, поужинаете? – Нет, я недавно перекусил. Только кофе, пожалуйста. Кофе в капсулах? – Да. Вам покрепче? – Средний. Сильва очень хотел узнать, что с Гретой, с Анкой. Он хотел знать, что вообще происходит, но сдерживал себя. Понимал, что подполковнику Шлоссеру нужно время, чтобы немного расслабиться. – У вас утомленный вид… – Сильва поставил перед ним чашку с горячим кофе. – Тяжелый был день, как я понимаю… – Бывало похуже. Так, Генриетта жива, состояние стабильное, врачи говорят, что прогноз благоприятный. Завтра утром ее выведут из комы. – Спасибо. Это хорошая новость. – Ей повезло, если можно так сказать, что прошло не так много времени с момента отравления. Еще часа два-три и… – не договорил он, отхлебнул кофе и задал вопрос: – Кстати, а почему вы вернулись так рано? Вы же планировали уехать на целый день. – Планировал, да. – А почему вернулись? – Вы меня в чем-то подозреваете? Шлоссер удивленно взглянул на Сильву, отставил пустую чашку. – Еще кофе? Может, пиво? – тут же спросил Сильва. Подполковник покачал головой: – Нет, кофе достаточно. Пиво тоже не хочу. И нет, я вас ни в чем не подозреваю. Но все же, почему? – Вы не поверите… – Поверю. – Шлоссер, наконец, улыбнулся. – Я бродил по Нойшванштайну и в какой-то момент почувствовал беспокойство. Начал приглядываться к людям… мне показалось, что от кого-то из них может исходить опасность. А в спальне короля на кресле сидел кот, похожий на Теодора. Сначала меня это позабавило. Но когда я спросил у смотрителя, как зовут их кота, тот очень удивился и ответил, что никакого кота в замке никогда не было. И действительно… он… кот… потом куда-то исчез. Возникла мысль, может, что-то случилось с Теодором. Вот так подумалось, знаете ли. Я решил вернуться домой и проверить, все ли здесь в порядке. – Сильва объяснял медленно, надеялся, что Шлоссер поверит ему. Ведь это правда, именно так все и было! Теодор навострил уши и, склонив голову, внимательно слушал Сильву. Причем смотрел он на своего друга неотрывно и пристально, а маленькая кошачья мордочка при этом казалась непривычно озорной. Шлоссер пожал плечами: – Наверное, так бывает. Главное, что вы приняли правильное решение. – Йозеф, что же произошло? Не мучайте меня, скажите, что случилось с Гретой? Шлоссер достал из внутреннего кармана пиджака сложенный вчетверо листок, развернул его и зачитал: «Der Wasserschierling (Cicuta virosa), auch genauer Gift-Wasserschierling, ist eine Pflanzenart der Gattung Wasserschierling (Cicuta) innerhalb der Familie der Doldenblütler…»19 – Подождите-подождите, я не совсем понимаю. Вы говорите про ядовитое растение? Растительные яды? – Да. В крови и рвотных массах Греты обнаружена высокая концентрация цикуты. Шлоссер читал заключение врачей, а Сильва искал в мобильном переводчике русское название растения, открыл в интернете страницу с описанием его свойств. – Такие «цветочки» растут повсеместно в Центральной Европе и у нас в России повсюду. Я даже не знал, что это растение – ядовитое. Вот, посмотрите, похоже на петрушку. А цветет, как укроп. – Он рассматривал фотографии. – В русском языке есть много его названий: цикута, кошачья петрушка, вяха, омег, омежник, водяной болиголов, мутник, собачий дягиль, гориголова, свиная вошь. Здесь написано, что все части его ядовиты.