Когда кофе приготовился, на кухню зашел Вилкинсон. Не спрашивая, налил себе… — Очень мило с твоей стороны. — Пожалуйста. Вилкинсон отхлебнул кофе. — Я на связи, звони. Если она захочет погулять, иди вместе с ней. Только окрестности, никакого города. Продукты я буду привозить, если что, выберешься в деревню, в Теско. Карта на оперативные расходы у тебя есть. — Когда меня сменят? Вилкинсон замялся. — Вообще то, мы наняли тебя одного. Моррис выругался. — Твою мать, ты знаешь, что так не делается. Мне положен отдых. — Ради Бога, это что, не отдых? Сельская Британия… люди платят деньги за то, чтобы выехать сюда на несколько дней. А мы — платим тебе, за аренду ты не платишь. Моррис подумал — вполне может быть, что он взял с заказчиков деньги за троих, а взял его одного, и за двоих — положил себе в карман. С него станется… — Ты ничего не хочешь мне сказать? Вилкинсон состроил недоумение. — О чем ты? — Ты сказал этой девице, что здесь она в безопасности и картели ее не достанут. — А что не так? — За ней охотятся картели? — Ради Бога, это секретная информация. — Ради Бога?! Какого хрена, у меня не будет сменщика, а теперь выясняется, что сюда могут нагрянуть боевики картелей. Что за на хрен!? — Ее освободили американцы. Если картели будут ее искать, то только не здесь. Это же Англия! Просто наслаждайся жизнью. — Фред, — сказал Моррис, — убери отсюда свою задницу. И как можно быстрее. … Оставшись один, он налил кофе себе, потом подумал, добавил вторую чашку. Налил кофе, добавил молочник и сахарницу. Понес в холл. Девица была хороша. У нее был ПТСД[18], что-то с ней было не так — но она была красива той характерно славянской красотой, какой не встретишь у британских женщин. В молодости он, как и многие его товарищи, брали дешевый билет и ехали в Восточную Европу — каждый раз разная страна. Каким-то чудом они не подцепили СПИД … но его тогда меньше было. — Мэм. Вы предпочитаете черный кофе или с сахаром? Есть молоко, сливки. Она нервно тыкала телефон. — Почему он не работает? — Вероятно, он не оплачен. Она бросила телефон на софу. — Тогда оплатите его. — Боюсь, что я не знаю как, мэм. Она требовательно протянула руку. — Тогда дайте свой. — Боюсь, что не могу, мэм. — Почему? — Это мой телефон, разве я не имею права решать? — Мне нужно позвонить. Он пожал плечами. Она вскочила с места, сунула ноги в туфли, вылетела на улицу. Рядом с домом стоял РейнджРовер. — Дайте ключи. Или отвезите меня туда, где есть гребаный телефон. — Боюсь, что не могу, мэм. — Какого черта?! Она решительно направилась в сторону дороги. Он скептически посмотрел на ее «копыта», сел в РейнжРовер и последовал за ней. Хватило ее ненадолго — но больше чем предполагал. Выбившись из сил, она направилась к РейнджРоверу. Попыталась хлопнуть дверью — но там был доводчик… — Кто вы такой? — решительно спросила она. — Сейчас это обычно называют «гарант безопасности». — Что это значит? — Раньше говорили «телохранитель». — Если вы телохранитель, вы обязаны мне подчиняться, так? Он смотрел вперед, на дорогу. — Нет, мэм. — Но почему. — Потому что платите мне не вы. — А кто? Мистер Вилкинсон? — Вы хорошо его знаете? Кто он? Она замялась. — Он показал… видео от отца. — Вы уверены, что на видео был ваш отец? — Конечно, это же видео! Морис подумал — блажен, кто верует. Современные суперкомпьютеры способны делать видео с нуля — не изменять уже отснятое, а именно фабриковать ролики с нуля. Скоро, если надо будет, на экране воскресят хоть Джимми Хендрикса. — Значит, вы меня охраняете? — Верно, мэм. — Но в Лондоне меня не отвезете. — Истинная правда, мэм. — Что ж, тогда поехали домой. Он просёк — она что-то задумала, типично женское. И поймал себя на мысли, что впервые за долгое время ему это интересно. — Странно. … — Кофе остыл…