Я достала из рюкзака нужную тетрадь и отдала Зое. – Хочешь прийти ко мне на ужин? – предложила я, убирая в шкафчик одни учебники и беря из него другие. – Мама сказала, что, возможно, зайдёт бабушка Джейн. – А она что-то приготовит? – Наверняка. – Тогда точно приду! Спасибо! Встретимся после твоей тренировки. Мы проболтали до самого звонка. Я заметила Майка в коридоре за секунду до того, как наш классный руководитель мистер Фегин закрыл дверь кабинета, и печально вздохнула, потому что теперь нам не удастся поговорить до самой тренировки. Во время неё хотя бы будет шанс выкроить минуту-другую, чтобы Майк смог рассказать мне о мистере Брауне. Но сначала предстоит отсидеть уроки. Учиться в «Роки Хилл» в это время года – настоящая каторга. До летних каникул всего месяц, и даже учителя уже все дёрганые и беспокойные. – Ну когда же каникулы! – простонала за обедом Зоя. – Честное слово, я думала, что грохнусь в обморок на английском! Там так воняло. – Она разобрала свой сэндвич, снова сложила и, откусив, принялась жевать с открытым ртом. На хлебе остались розовые полосы от её блеска для губ. – Да уж, – поморщилась я. – Что это был за запах? Кэйли, сидящая напротив, задумчиво посмотрела на нас: – Мне это напомнило вонь от ног, смешанную с копчёной говядиной и одним из этих сыров с плесенью. Наша подруга Лекс опустила сэндвич: – Я тут вообще-то ем. Я откусила от своего: сыр чеддер и ломтики солёных огурцов, моё любимое сочетание. В детстве мне так готовил сэндвичи папа. Теперь я сама их себе делаю, потому что у мамы вечно не хватает времени, но хотя ингредиенты все те же, бутерброды кажутся не такими вкусными по сравнению с папиными. – Давайте поговорим о чём-нибудь другом, – предложила Лекс. – Например, о нашем бассейне! Мы наконец залили его в выходные. Я собираюсь всё лето бултыхаться и загорать! – Загар вреден, – серьёзно сказала Кэйли. – Нет, если мазаться солнцезащитным кремом. – Всё равно… – Говори что хочешь, Кэй, но ты же сама будешь приходить ко мне каждый день и проситься поплавать. – Нет. Я буду бегать. – Кэйли повернулась ко мне. – Ты ведь тоже, да, Куинн? – Определённо. Мне нужно улучшить время перед отборочными в следующем году. Мы с Кэйли дали друг другу пять через стол: – Да! Будем тренироваться вместе. Лекс и Зоя переглянулись: – Нормальные люди наслаждаются каникулами. Я бросила в Лекс ломтиком солёного огурца, и она с взвизгом отбила его на пол. Мы все захохотали. Внезапно Зоя навалилась грудью на стол, звякнув своими бесчисленными разноцветными браслетами. – Майк опять на тебя смотрит. Я же говорила, что он в тебя втюрился! – Она взглядом указала на стол мальчиков справа от нас. Кэйли, Лекс и я выпрямились и постарались незаметно посмотреть в ту сторону. – Точно, – хихикнув, прошептала Лекс. – Он смотрит прямо на тебя! Я уронила сэндвич и дёрнула себя за волосы, безуспешно борясь с залившей щёки и шею краской. В кафетерии вдруг стало невыносимо шумно. – Перестаньте, девчонки, – пробормотала я. – Ничего он на меня не смотрит. Мы с ним даже не дружим! – Это не значит, что ты ему не нравишься, – возразила Зоя. – Я ему не нравлюсь. Лекс усмехнулась: – Тогда почему он каждый день пялится на тебя на обеде? Я быстро покосилась вбок: Майк действительно смотрел на меня, но это был не пылкий взор влюблённого, а скорее самодовольный взгляд «у нас есть общий секрет». Но серьёзно – он что, не может вообще на меня не смотреть?! Придётся позже на него наорать. Нельзя, чтобы другие узнали, чем мы занимаемся. Нас попросту не поймут, а чужое вмешательство может загубить всё расследование. К счастью, подошедшая к столику Майка миссис Хёрд спасла нас от взглядов и хихиканья. – Мистер Уоррен, – прогремела она, – мне кажется, в помещении и так достаточно жарко. Пожалуйста, снимите бейсболку! – Но миссис Хёрд… – Сейчас же. Зазвенел звонок, и мы все от неожиданности подскочили. Я успела заметить, как Майк, убегая от миссис Хёрд, вздохнул с облегчением. – Куинн, подождёшь меня на велопарковке после тренировки? – попросила Зоя. – Я останусь после уроков порисовать, и тогда мы вместе поедем к тебе домой на скейтбордах. Твой стоит в моём шкафчике с тех пор, как ты мне его одолжила. – Давай. Увидимся позже. Мы разошлись к нашим шкафчикам. Но стоило мне повернуться, как я тут же уткнулась лицом в плечо Майка. – Ай! Смотри, куда идёшь! – воскликнула я, вспыхнув. Он засмеялся: – Но это же ты на меня налетела. – Зачем ты за мной ходишь? – зашипела я. – Все поймут, что что-то не так! Нельзя, чтобы нас видели вместе, забыл? – Расслабься, Паркер. Никто не слышит, о чём мы говорим. А если кто-нибудь спросит – скажем, что мы говорили о тренировке. Я с беспокойством посмотрела по сторонам, но, убедившись, что подруг нигде не видно, успокоилась. – Ладно, в чём дело? Майк прислонился к моему шкафчику и наклонился ко мне: – Я видел мистера Брауна! – И? – Он бегал спринт туда-обратно по улице. Причём, не шучу, очень быстро бегал. Как молния появлялся из ниоткуда! – Но как такое возможно?! Ещё вчера он хромал и едва мог спуститься с крыльца в сад. – Я представила мистера Брауна и его бледные костлявые ноги: все в старческих пятнах и такие худые, что удивительно, как они под ним не ломаются. – Опиши: как именно он бегал? Майк нахмурился: – Я же сказал – как мы с тобой бегаем после школы. Паркер, я тебе говорю: он очень быстро бегал. – Но как?! – повторила я громче, чем хотела. И тут же съёжилась под взглядами других ребят. Майк прижал палец к губам: – Позже поговорим. По дороге домой после тренировки. Я помотала головой: – Не могу. Мы договорились с Зоей, что она придёт ко мне. – Ладно. Тогда завтра утром. В полседьмого. – Он нахально улыбнулся. – Обещаю в этот раз не опаздывать! Тут прозвенел второй звонок, и ответить я не успела. Майк махнул на прощание и унёсся по коридору, пропустив мимо ушей угрозы миссис Пульезе оставить его после уроков. Я не видела его до самой тренировки, которую всё равно сократили из-за жары. Тренер вместо бега задал нам упражнения на силу и выносливость и развёл девочек и мальчиков по разным концам стадиона, так что шанса поговорить с Майком мне не представилось. После тренировки я забрала из шкафчика рюкзак и, как мы и условились, встретилась с Зоей у стоянки велосипедов. Она вся – с головы до ног в разноцветных кедах – была перемазана блестящей золотой краской, светло-русые волосы спутались, на лице застыло выражение муки. – Что с тобой? – ужаснулась я. – Мы немного не поладили с краской, но, кажется, в итоге я всё-таки победила. В лепёшку расшибусь, но получу эту итоговую «А»[4]. – Она отдала мне мой скейтборд, и мы покатились ко мне. – Как тренировка? – Как обычно. Скорее бы вытянуться на диване.