Она завела двигатель, постаралась выкинуть из головы мысли о Патрике и сосредоточиться на деле. Больше всего в своей работе Джаз ненавидела сообщать родственникам о смерти их близкого. Сегодня же, после целых суток страха за жизнь папы, Джаз сочувствовала Анджелине как никто. Джаз набрала номер больницы и попросила соединить с постом реанимации. Вчерашняя милая медсестра сообщила, что Том продолжает делать успехи, и если Джаз позвонит позже, то сможет с ним поговорить. Успокоившись за отца, Джаз поехала к Милларам. Несмотря на усталость, мозг работал активно, в теле бушевал адреналин – как всегда в напряженные моменты. Два убийства и одно самоубийство – все три связаны с Флит-Хаусом. Чарли, ученик. Джулиан, бывший ученик. Хью, куратор общежития. И Рори, будущий пасынок Джулиана. Рори, чей чемодан почти наверняка стал Джулиану временной могилой. Что, если Патрик прав и Джаз ошиблась в Дэвиде Милларе, проникшись сочувствию к его сложностям? Нет. Она не позволит Патрику подрывать ее уверенность в себе. Джаз вздохнула. Он уже опять сумел вывести ее из равновесия. Глава двадцать шестая Джаз постояла на пороге дома Анджелины, собираясь с духом. Дверь открыла Иззи. Недовольно заметила: – Ты не торопилась. Я уже два часа играю с Рори в блошки и прочие настольные радости. Она там. – Иззи кивнула в сторону кухни. – Пойду наверх, буду дальше изображать няню. Сообщи, когда закончишь. Очень надо поговорить, – добавила шепотом. – Спасибо, Иззи. Да, ты не могла бы выяснить второе имя Рори? Джаз пересекла прихожую и открыла двери в кухню. Бледная Анджелина сидела за столом, бездумно листала журнал интерьеров. Она тут же вскочила: – Его нашли, инспектор Хантер? Джаз медленно кивнула: – Присядьте, миссис Миллар. Анджелина впилась в лицо Джаз напряженным взглядом. Не увидев ничего для себя утешительного, испуганно пролепетала: – С ним все хорошо? Прошу, скажите, что хорошо. Он попал в аварию из-за этого ужасного снегопада? Я чувствовала – с Джулианом что-то случилось. Чувствовала! Где он? О боже, боже… Джаз заботливо усадила Анджелину, пододвинула стул себе, села рядом. Накрыла ее ладони своими. – Мне очень жаль, миссис Миллар, такую весть смягчить невозможно. К несчастью, Джулиан мертв. – Мертв? Мертв? Он не мог умереть! Нет, не мог… – Анджелина затрясла головой. Умолкла, вновь буравя Джаз пристальным взглядом. Постепенно до Анджелины начало доходить. Она сникла, пробормотала: – Как? – Миссис Миллар, я так вам сочувствую… – мягко проговорила Джаз. – Несколько часов назад тело Джулиана обнаружили в чемодане в подвале Флит-Хауса. – Что? – Анджелина не поверила своим ушам. – Почему?! – Мы пока не знаем, однако совершенно очевидно, что Джулиана туда положили. Понимаю, как вам больно это слышать, но мы полагаем, что на него напали сзади, он скатился вниз по ступеням и погиб. Затем тело поместили в чемодан. – Вы… хотите сказать… его… убили? – Почти наверняка. Мне безумно жаль, но лучше вам узнать правду сразу. Анджелина смотрела перед собой невидящим взглядом, на лице застыл ужас. – Джулиан – убит? – прошептала она. – У него не было врагов. Его все любили, уважали… – Он был адвокатом, миссис Миллар, и не мог не завести врагов в местных преступных кругах. Это одна из версий, которую мы должны отработать… – Нашли в подвале Флит-Хауса… Недавно в том же общежитии умер Чарли Кавендиш, а куратор покончил с собой… Что там вообще происходит? И почему вы не выяснили этого раньше, чем погиб Джулиан?! – Анджелина вскочила, принялась яростно дергать себя за волосы. – Где Дэвид?! Это он, он убил Чарли и Джулиана! Теперь придет сюда и убьет нас с Рори! Джулиан умер, потому что вы отпустили Дэвида! Анджелина внезапно подпрыгнула к Джаз, по-детски замахнулась маленькими кулачками. Джаз легко удержала ее за запястья. Анджелина, вне себя от гнева и шока, исступленно сопротивлялась. – Миссис Миллар, я понимаю, как вы потрясены… – Нет, не понимаете! Джулиан мертв! Мертв!!! Анджелина вдруг лишилась сил, обмякла в руках у Джаз, разрыдалась. Джаз с максимальной бережностью усадила Анджелину на стул, устроилась напротив нее. В такие моменты Джаз всегда чувствовала себя беспомощной. Видеть неприкрытые, мучительные страдания другого человека – это непросто. Она тихонько ждала. В конце концов рыдания стихли. Анджелина встала и на нетвердых ногах прошла в другой конец кухни за салфетками. Высморкалась, вытерла глаза. – Простите, инспектор Хантер. Я совсем раскисла. – Об этом не волнуйтесь, пожалуйста. Я вас понимаю. Вряд ли вам сейчас хочется быть именно со мной. Давайте я кому-нибудь позвоню и попрошу приехать? Глаза Анджелины вновь наполнились слезами. – Я сразу же подумала о Джулиане. Вы позвонили бы ему, и он меня утешил бы, но потом… – Она прикусила губу, борясь со слезами. – Я вспомнила… – Может быть, ваши родители? Вам понадобится помощь с Рори, хотя бы в первые дни. – О боже, Рори! Бедный Рори. Он даже не знал Джулиана. Рори будет гадать, из-за чего мама так расстроена, а ему ведь и так досталось. Что сказать Рори, инспектор? Правду? – Решать вам, Анджелина. Он не знал Джулиана, что в данной ситуации, возможно, к лучшему: по крайней мере, вашему сыну не придется горевать об утрате. – Да. Я позвоню маме. Она любит Рори. – Анджелина кивнула. – Миссис Миллар… Анджелина, я понимаю, как вам тяжело, но, возможно, вы найдете в себе силы пересказать мне вашу последнюю беседу с Джулианом во вторник вечером? Анджелина расхаживала по кухне, комкая мокрые салфетки. – Не знаю. Правда, не знаю. – Чем больше мы узнаем от вас о том вечере, тем скорее найдем убийцу. – Рассказывать-то нечего! – Во время разговора Джулиан не показался вам взволнованным или огорченным? – Его не обрадовала моя просьба заночевать на квартире в Норидже из-за того, что тут Рори. О боже, а если бы я разрешила Джулиану вернуться домой? Все сложилось бы по-другому? Он бы не умер? Это я виновата?! – Нет, конечно. Мы уверены, что Джулиан не доехал и до квартиры. Что-то или кто-то ему помешал. Вы не помните, в котором часу Джулиан звонил? – Примерно без четверти семь. Знаю, потому что Рори смотрел «Симпсонов». – Джулиан часто работает в конторе допоздна? – Случается, но… о, я вспомнила. Во вторник утром, перед уходом… последний раз, когда я видела Джулиана… он сказал, что в любом случае приедет поздно – хоть домой, хоть в квартиру, – поскольку на семь часов вечера назначена встреча с клиентом. Джаз достала из сумочки блокнот, принялась записывать. – Это обычная практика? Встречи с клиентами по окончании рабочего дня? – Да, время от времени. Джулиан очень ответственно относился к работе и к людям, чьи дела вел. – Анджелина кивнула: – Простите, инспектор, но мне нехорошо. Я… Я больше не могу отвечать на вопросы. Мне нужно прилечь. – Конечно, прилягте. Спасибо, Анджелина. Представляю, как вам трудно, но вы очень помогли нам этими сведениями. Хотите, я позвоню врачу, пусть заглянет к вам, даст снотворное? – Нет. Врач прописал мне валиум после исчезновения Рори… когда я думала, что хуже некуда. – Анджелина обреченно вздохнула: – Оказывается, есть куда. Вы не могли бы передать Рори, что мама пошла отдыхать? – Передам, конечно. Они с Иззи, похоже, крепко подружились. Мы наверняка сумеем убедить ее задержаться до приезда вашей матери. Я могу ей позвонить, если хотите. – Я позвоню сама, из спальни. Для мамы это тоже будет шоком. Для всех… – Анджелина дошла до выхода из кухни, но внезапно испуганно вцепилась в дверную ручку. – А Дэвид? Вы знаете, где он? Вдруг явится сюда? – Постарайтесь не волноваться, пожалуйста, миссис Миллар. Даю вам слово, что возле дома будет круглосуточно дежурить полицейский. Вы с Рори в полной безопасности, я это гарантирую. После ухода Анджелины Джаз включила мобильный. Патрик прислал сообщение: Дэвида Миллара наконец-то взяли в Норидже, пьяного, и доставили в полицейский участок Фолтсхэма протрезвляться. Патрик выезжает туда, будет ждать Джаз в участке. Джаз поднялась на второй этаж. Иззи с Рори сидели в его комнате; Иззи пыталась управлять машиной на игровой приставке. – Хорошо, что ты пришла. Я только что проехала по улице с односторонним движением и сбила трех мамаш с коляской. Как она? – спросила Иззи одними губами. – Не очень, – так же беззвучно ответила Джаз. – Здравствуй, Рори. Как дела? – Хорошо.