Рози уже успела оказаться в арочном проеме у выхода. – Конечно. Пойду только подышу немного свежим воздухом. Но она только головой покачала в ответ: – Подростки, что с вас взять. Я уже, наверное, буду спать, когда ты поднимешься в номер. – А я тихонько прошмыгну, ты и не услышишь. – Не утруждай себя. Мой храп лучше любых затычек. Что хочешь заглушит. Чуть погодя я открываю входную дверь и выхожу в поздний буллхольменский вечер. Холодный ветер остужает мое разгоряченное за ужином лицо. Я спускаюсь вниз по лестнице и, засунув руки в карманы своей белой кофты, запахиваюсь в нее поплотнее. Темный лес окружает виллу «Морская жемчужина» со всех сторон, словно многолюдная толпа. За макушками деревьев проглядывает луна. Я направляюсь к задней стороне дома, где видела ту небольшую компанию курильщиков, но стоит мне обогнуть угол, как я замечаю одинокую женскую фигуру с сигаретой. Сизый дым облаком плавает вокруг головы незнакомки, но когда я подхожу ближе, то понимаю, что знаю эту женщину. Видела ее сегодня чуть раньше вечером, когда она выходила в туалет. Она из числа приглашенных на свадьбу гостей. На ней длинное, до земли, темно-красное платье и черные лодочки на высоком каблуке. Темные кудрявые волосы. В темноте трудно разобрать, сколько ей лет, но, думаю, около шестидесяти. В ушах женщины поблескивают крупные серьги. – Простите? – шепотом спрашиваю я, чтобы не напугать ее. Но женщина, кажется, меня не слышит. Просто стоит и курит, уставившись в землю. Время от времени опасно покачиваясь на своих шпильках. Она явно перебрала за праздничным столом. Хотя кто бы говорил – у меня самой сейчас тело на шестьдесят процентов состоит из каберне. – Эй? Женщина по-прежнему даже ухом не ведет. Я подхожу поближе, и только тогда мне удается расслышать, что она что-то бормочет себе под нос. Ветер заглушает слова, но кое-что я все же различить могу. Мне не следовало приезжать сюда. Это ж надо было так опростоволоситься. Ни за что, ни за что не следовало… – Эй? – снова окликаю я незнакомку. На этот раз она обращает на меня внимание. Пошатнувшись, отрывает взгляд от земли и переводит его на меня. – Дбрый вчер, – невнятно здоровается она. – Добрый. Прошу прощения за то, что помешала. Я хотела только спросить, не найдется ли у вас лишней сигаретки? Женщина, кажется, немного теряется, услышав мою просьбу. Но потом принимается копаться в своей сумочке и вскоре извлекает пачку «Мальборо лайт». Протягивает мне всю пачку целиком вместе с зажигалкой. Откинув голову назад, я делаю первую затяжку и гляжу вверх на звезды. Какое восхитительное зрелище, пусть даже я не знаю названий всех созвездий. Такое чувство, что даже небо принарядилось в честь этого вечера. Оно так сверкает, словно тоже выходит замуж. – Спасибо, – говорю я, возвращая обратно пачку сигарет и зажигалку. – Мне очень нужно было покурить. – Всем нам время от времени нужно покурить, – замечает женщина. – Я сама купила эту пачку у девушки на ресепшене. Я не курила уже лет десять. – Ух ты! – Но сегодня вечером захотелось. – Ясно. Кажется, у вас выдался отличный вечер. Вы ведь из числа свадебных гостей, верно? Искоса поглядывая на меня, женщина молча делает еще одну затяжку. – И это ваше платье. Оно ужасно красивое. Выражение ее лица смягчается. Она кивает: – Спасибо. Оно было… эх… чертовски дорогим. Но, по крайней мере, теперь у меня появился повод его надеть. Хоть какая-то польза от этой свадьбы. Женщина растирает окурок подошвой туфли и делает несколько неуверенных шагов мне навстречу. Ее глаза разбегаются, и кажется, что ей трудно сфокусироваться на чем-то одном, и все же она ловит мой взгляд. На мгновение я пугаюсь. А вдруг она собирается наброситься на меня? Женщина опирается о стену отеля. Проводит рукой по растрепавшимся волосам. – Как тебя зовут? – спрашивает она. – Э… Силла. – Тебе нравятся свадьбы, Силла? Я сглатываю, не зная, как лучше ответить. Что она ожидает услышать? Все-таки она угостила меня сигаретой, и я чувствую, что в каком-то смысле должна сделать ей приятное. – Пожалуй, что да. Мне нравится… любовь. Она фыркает: – В самом деле? – Да. А вам не нравится?.. Кстати, как вас зовут? – Агнета, – бормочет женщина. – Да, мне нравится любовь. Когда она настоящая. В какой-то момент мне показалось, что ее сейчас стошнит, и я инстинктивно сделала шаг назад. Но она лишь оттолкнулась от стены и направилась мимо меня в сторону главного входа. И все же, поравнявшись со мной, она вдруг остановилась, и я почувствовала в ее дыхании пары вина, когда она прошептала мне на ухо: – Все эти люди… они не настоящие. Они – лжецы. И этот брак… Она сглотнула что-то находящееся у нее во рту. – …и этот брак тоже построен на лжи. Она икнула и в следующую секунду уже была у входной лестницы. Обернувшись, я смотрела, как она шаг за шагом преодолевает ее. Только бы она не навернулась. Но нет, она справляется. И когда дверь за ней закрывается, я отваживаюсь сделать еще одну затяжку от моего тлеющего окурка. Оставшись в одиночестве, я внезапно чувствую, что замерзаю. Я поспешно заканчиваю свою сигарету. Рози и наш с ней номер внезапно кажутся мне очень привлекательными. Захотелось забраться в свою теплую постельку под чудесное пуховое одеяло и проснуться к накрытому на стол завтраку. Должно быть, свадьбы накалом страстей пробуждают в своих гостях как хорошее, так и плохое. Глава пятнадцатая Агнета Агнету Вестерлунд знобило. Поэтому нет ничего удивительного в том, что она решила принять ванну. Вообще-то она не принадлежала к числу любителей подолгу нежиться в мыльной пене. И всегда смеялась над другими, не понимая, что за радость плескаться в собственной грязи, когда пять минут под душем дадут такой же результат. Но сегодня вечером ей было необходимо погрузиться в тепло. В ее номере царил собачий холод. И куда катится Швеция, думала она. С октября по март мы живем в холодном климате, и все же находятся люди, которые не знают, как правильно отапливать жилище. Вилла «Морская жемчужина» не шла ни в какое сравнение с тем шикарным местом, где жила Агнета. Если уж на то пошло, то отель показался ей довольно заурядным. Купленные в обычном строительном магазине обои, покрытый ламинатом пол. И тем не менее места для проведения свадеб стоят здесь порядочно. Единственное, что действительно впечатляет, – это море. Дивное темное море за окнами. Агнету всегда тянуло к морю. За свои пятьдесят восемь лет она много где успела побывать. Она училась в Брайтоне, жила в Лос-Анджелесе и Фальстербю. Три совершенно разных места на карте мира, но всех их объединяет один общий знаменатель: море. Ей всегда хотелось жить у моря. Несколько лет назад, после развода с мужем, она решила покинуть Скон и переехать жить в Стокгольм, город, где она выросла. Когда Агнета вышла из поезда на Центральном вокзале, многое вокруг по-прежнему было ей знакомо, но много было и нового. Новые рестораны, новые дома, новые люди. Пришло время снова влиться в этот поток, почувствовать биение жизни, и Агнета с нетерпением предвкушала этот момент. Но, несмотря на то что купленная на Нарвавэген в Остермальме трехкомнатная квартира ее вполне устраивала, все же чего-то ей не хватало. Моря. Конечно, ей ничего не стоило прогуляться до канала возле парка Дьюргорден, но этого было недостаточно. Поэтому вскоре она переехала жить в Даларё. Ныне она гордая обладательница старинной, построенной на рубеже веков виллы, где поскрипывают полы, дребезжат в окнах стекла и где постоянно нужно что-то ремонтировать. Но зато рядом плещется море – она постоянно ощущает его присутствие за белыми кружевами гардин. И это самое главное. Ощущение свободы. По утрам Агнета садится в машину и отправляется в свой приемный кабинет на Гревгатан. Там она принимает пять или шесть человек пациентов, после чего возвращается обратно домой. Довольно однообразная жизнь, но ей нравится. Она снимает с себя платье – наконец-то! – и вынимает из волос заколки. Уровень воды в ванне потихоньку поднимается, она добавляет немного пены, стоящей на бортике. Неплохо, кстати, придумано на тот случай, если кому придет в голову принять ванну. Агнета достает мобильный телефон, заходит в «Спотифай» и включает негромкую спокойную музыку. Сейчас ей необходимо расслабиться. Стягивая с себя трусы, она теряет равновесие и едва не падает на твердый кафельный пол. Сильно кружится голова. Сегодня вечером Агнета выпила. Причем не просто выпила, а выпила порядочно. Она даже не может вспомнить, когда она в последний раз так напивалась. И теперь в голову лезут всякие непрошеные мысли. А вдруг гости видели меня такой? Шепчутся ли они теперь обо мне? Знают ли они о моей зависимости? Агнета пытается прокрутить в памяти сегодняшний вечер. Так, бокал шампанского перед ужином, два или три бокала вина с закусками, два бокала красного с горячим, один коньяк, потом виски – и после этого она наверняка взяла еще несколько бокалов красного. Короче, хлебнула порядочно. И в придачу ко всему еще и курила. Даже купила пачку сигарет «Мальборо лайт» на ресепшене. Или же нет? Интересно, она за них хоть заплатила? Ведь не украла же она эту пачку? Да нет, вряд ли. Она отчетливо помнит, как протягивала стокроновую купюру удивленной девушке за стойкой. А потом на холоде Агнета выкурила целых две сигареты. Первые две за десять лет. И это чувствуется. В голове, в легких, во всем теле. Все кружится. Это была ошибка. Она совершила ошибку. В этом нет никаких сомнений. Но в то же время… сегодня вечером ей было это необходимо. Агнета не ждала этой свадьбы, сгорая от предвкушения. Совсем наоборот. Она боялась ее, и чтобы выдержать этот вечер, ей необходимо было напиться. – Ты не должна была приезжать сюда, – громко говорит она себе. Ее голос отскакивает эхом от кафельных стен. Тебе действительно не стоило приезжать сюда. И все же она здесь. На свадьбе Мадлен и Давида. Хотя Агнета только головой покачала, когда на ее коврик у входной двери упал конверт с приглашением. Но и ответить отказом она тоже не могла. Это было бы невежливо. И теперь все, о чем она способна думать, – это как в воскресенье она отчалит отсюда и больше никогда не станет встречаться с Мадлен и Давидом. Хватит, с нее достаточно. Агнета забирается в ванну. Горячая вода обжигает ноги – то, что надо, чтобы согреться. Под звуки саксофона и трубы она погружается в мыльную пену, запрокидывает назад голову, и ее длинные темные волосы свешиваются с края ванны.