* * * В конце концов мы получили свои круассаны. И колбаски тоже. И даже свежевыжатый сок. Но сейчас, когда мы сидим за тем же столиком, за которым мы ужинали вчера вечером, нам с Рози трудно сосредоточиться на еде. Люди ходят туда-сюда по обеденному залу, перешептываются друг с другом. Обстановка вокруг царит крайне напряженная. Воздух, кажется, сгустился настолько, что стало трудно дышать. Перепуганный персонал занавесил кусками материи все выходы из ресторана и просит постояльцев оставаться внутри: «Возьмите себе еще чашечку кофе! Или даже две!» – но мы-то понимаем, что на вилле «Морская жемчужина» стряслось что-то серьезное. Одна из постоялиц отеля мертва. Никто толком не знает, что случилось, но если верить тому, что нам с Рози удалось подслушать от других любопытных постояльцев, то речь идет об одном из приглашенных на свадьбу гостей. Кто именно кричал – ни мне, ни Рози выяснить не удалось, но, скорее всего, тот, кто нашел труп в номере. И только когда официанты начали убирать столы после завтрака, я снова смогла увидеть Адама. Вместе со своей коллегой Тилли он стоял и разговаривал с Эрикой, управляющей, которая вчера встретила нас на паромной пристани и подбросила до отеля. Вид у Эрики, конечно же, подавленный – смерть в отеле, который стараешься продвигать как райский уголок, едва ли можно назвать хорошей рекламой – и все же она находит в себе силы разговаривать спокойным, рассудительным тоном. Внезапно меня отбрасывает в то летнее утро несколько месяцев тому назад, когда Рози разбудила меня в моем садовом домике здесь, на острове, и рассказала, что совсем молоденькая девушка найдена мертвой в воде у подножия скал. Когда выяснилось, что я видела эту самую девушку накануне вечером, Рози решительно потащила меня с собой к Адаму, чтобы я оставила ему свои свидетельские показания. В то утро он находился с Тилли в буллхольменской гавани и строчил что-то в своем блокноте. Точь-в-точь как сейчас в отеле. Они даже одеты так же: Тилли в полицейской униформе и Адам в одном из своих деловых костюмов. Он такой безумно стильный. Когда сегодня утром я распахнула дверь в коридор, то почувствовала не что иное, как облегчение – пусть даже я знала, что это глупо и к тому же в совершенно неподходящий момент. Когда Эрика наконец ушла, а Тилли прошмыгнула в туалет, мы с Рози украдкой прихватили еще один круассан из буфета, который вот-вот должен был закрыться, и подкрались с ним к Адаму. – Вот, держи, – сказала я, протягивая ему выпечку. – Думаю, тебе не помешает немного подкрепиться. – А, спасибо. Наградив меня улыбкой, Адам укусил круассан. Несколько крошек прилипло к его губам. – Мм, как вкусно, – промычал он. – Как сказать, – поморщила нос я. – Слишком много масла. – Именно таким и должен быть настоящий круассан, – наставительно заметила Рози. – Итааааак… – грозно протянула она следом. Адам с непрожеванным круассаном во рту с тревогой уставился на свою мать: – Да? – Тебе ведь есть о чем нам рассказать? – Ты по-прежнему в своем репертуаре, мама. – Но мы же не собираемся трепаться на каждом углу. – Да ну? Силла – так вообще криминальный репортер, а ты… это ты. – Ну же, Адам, – подзуживаю его я. – Что-то ты ведь можешь нам поведать? Что хоть случилось-то? – Я хорошо выучил урок, который вы с мамой преподали мне прошлым летом, дорогая Силла. Люди добрые, помогите! Обожаю, когда он так говорит – «дорогая Силла». Причем настолько, что я даже подумала, не повторить ли еще разок вопрос, чтобы услышать тот же самый ответ. – Вы были крепко замешаны в убийствах Каролины и Ины. И если я тогда и посвящал вас в подробности, то вовсе не значит, что я стану делать это и впредь. – Ну ты и зануда! – возмутилась Рози. – Я не зануда, а просто соблюдаю правила, которые существуют в моей профессии. Я не имею права делиться с вами информацией. Но даже если бы имел, на сей раз большой роли это не сыграло бы. Рози наморщила лоб. – То есть? Адам понизил голос: – Вы будете разочарованы. Сегодня ночью на вилле «Морская жемчужина» действительно умер человек, это верно. Но ничто не указывает на то, что за этой смертью кроется чей-то преступный умысел. Мы рассматриваем это дело как несчастный случай. – А та женщина, как ее звали? – спрашиваю я. – А тебе какая разница? Я скрещиваю руки на груди, и мой взгляд упирается в ботинки Адама. Элегантные, хорошо начищенные кожаные ботинки. При виде них в моем мозгу всплывает какое-то смутное воспоминание. Пара других ботинок. Точнее, туфель. Женских. На высоком каблуке. В голову лезут мысли про вино, которого мы изрядно выпили вчера с Рози, и как потом, прежде чем пойти и лечь спать, я выскользнула наружу, чтобы разжиться сигареткой. Я отчетливо вижу перед собой ту женщину. Темные вьющиеся волосы, красное платье, ее пошатывающаяся походка, которой она направилась ко входу виллы «Морская жемчужина»… Я судорожно сглатываю. Как там сказал Адам? Несчастный случай? О нет. Я ловлю его взгляд. – Ее, случаем, не Агнета звали? И вижу, как он каменеет. – О господи, да когда ж вы успели начать свое расследование? – взрывается он следом. – За час до нас, что ли? – Так, значит… это действительно Агнета умерла сегодня ночью? Я замечаю, как Рози искоса поглядывает на меня: – О чем ты говоришь, Силла? Вы что, были знакомы? – Нет. Но я видела ее вчера. Мельком. Она угостила меня сигаретой. И она была очень… Я замолкаю, но Адам заканчивает фразу за меня: – Пьяной? – Верно. Он кивает: – Судя по всему, она поскользнулась и неудачно ударилась о край ванны. Несчастный случай, в общем. Мы с Рози дружно киваем. Моя подруга кладет руку мне на плечо, словно утешая, хотя сейчас я не нуждаюсь ни в каких утешениях. Я не была знакома с той женщиной. Но когда человек вот только что стоял и курил у тебя на глазах после праздничного застолья, а в следующее мгновение его находят мертвым в ванной… Подобное в голове не укладывается. В этот момент из туалета появляется Тилли со своими коротко стриженными черными волосами и слегка нездоровым цветом лица. Приветственно кивнув нам с Рози, она хлопает Адама по плечу. – Ну что – возвращаемся обратно на сушу? – Ага, – кивает Адам. – Паром через сорок пять минут. Если мы встретимся у машины через четверть часа, то успеем. Я только закончу здесь, хорошо? Тилли собирает свои вещи и вскоре исчезает. Рози бросает взгляд на часы на запястье и подпрыгивает на месте. – Черт возьми, Силла! У нас через двадцать минут начинаются спа-процедуры! Массаж с горячими камнями. Нам следует поторопиться. Мы с Адамом удивленно смотрим на нее. – А чего? Ну да, мир ее праху и все такое, но ведь я не каждый день выигрываю путевки в спа-отели. Так что ты уж меня прости, но сейчас я хочу сполна насладиться своим выигрышем. – Ты права, – кивнула я. – Но сначала нам нужно подняться в номер. И секунду спустя я почувствовала, как чья-то горячая рука сжала мое запястье. Адам просительно заглянул мне в глаза: – Силла, ты не хотела бы… пройтись со мной до машины? Мое сердце тут же забилось сильнее. – Э. Очень хотела бы. Конечно. Рози, можешь захватить мой купальник? И полотенце? – Окей, – кивнула Рози и достала из кармана ключ от нашего номера. – До скорого, сын мой. Созвонимся через неделю. – Обязательно. Надеюсь, камни тебе понравятся. – Должны. Ведь их доставили сюда аж из Ганы. Адам быстренько обнял свою маму на прощание, после чего мы направились с ним в холл виллы «Морская жемчужина».