Матиас закатил глаза. — Ну, конечно. Пойду, покурю, — он выскочил на улицу, вытаскивая пачку сигарет из заднего кармана. — Он такой веселый, — невозмутимо произнес Эзра. — Иногда я сомневаюсь в том, что вы близнецы. Черт возьми, если бы не ваша внешняя схожесть. Мэддокс хмыкнул. — Я уверен, что он вылез агрессивным, словно шимпанзе, уже из утробы матери. — Серьезно? — я рассмеялась. — Уверена, что это выражение звучит иначе. — В случае с Матиасом сравнение именно с шимпанзе, — хмыкнул он. — Большой, грязный и вонючий шимпанзе. Мы с Эзрой рассмеялись. Невольно представила себе высокого, задумчивого Матиаса в образе шимпанзе. Да, это забавное зрелище. Мэддокс поднялся с дивана и вытянул руки над головой. — Хорошо, поехали, но мы возьмем твою машину. Я не собираюсь выслушивать, как Матиас ноет на заднем сиденье моего автомобиля. Эзра ухмыльнулся. — Матиас ноет по любому поводу. — Верно, — Мэддокс пожал плечами. — Скоро вернусь. Он поднялся по лестнице, и я вопросительно взглянула на Эзру, который лишь пожал плечами в ответ на мой вопросительный взгляд. Мэддокс недолго отсутствовал, а когда вернулся, на нем была надета черная шапочка. Пряди его русых волос выбивались спереди. — Отлично, идем. Мы направились к входной двери, и я немного отстала. Улыбнулась, заметив в заднем кармане Мэддокса пару барабанных палочек. Он всегда носил их с собой, словно они были продолжением его самого. Я шла следом за тремя парнями в гараж и уставилась на ряд машин. У обычных людей нет такого количества дорогих машин. Вероятно, их родители хорошо зарабатывают. Я постаралась не слишком таращиться, когда Мэддокс придержал дверцу блестящего черного внедорожника. Огромного, больше похоже на чем танк, чем на транспортное средство. Мои голые ноги прижимались к прохладной, маслянисто-гладкой коже. Мэддокс закрыл дверь и обошел автомобиль, чтобы сесть с другой стороны. Эзра, очевидно, был за рулем, а Матиас сидел рядом с ним. — Что это за автомобиль? — спросила я, снова демонстрируя свою неосведомленность в том, что касалось транспорта. — Это «GMC Yukon», — ответил Эзра, глядя на меня в зеркало заднего вида, пока гаражные двери поднимались. Эзра потянулся и включил радио. Громкость была оглушительной, поэтому он уменьшил ее до приемлемого уровня. Я не узнала песню, но узнала название группы, которое вспыхнуло на дисплее магнитолы. — Эй, это же «Уиллоу Крик», — проговорила я. — Они местные, но прежде я не слышала их песен. Мэддокс кашлянул, и когда я повернулась, чтобы посмотреть на него, он свирепо сверлил взглядом Эзру. Матиас фыркнул и потянулся к дисплею. — Никто не хочет слушать такой мусор. Эзра не ответил, он все еще вел молчаливую битву с Мэддоксом, пока машина работала на холостом ходу. Я не понимала причин этой борьбы, но теперь мне хотелось молчать. Поездка в боулинг клуб прошла в удручающей тишине. Тишина заставила меня нервничать, я чувствовала, что сделала что-то не так. И была рада, когда Эзра припарковал машину и напряжение, надеюсь, осталось позади. Я опередила парней, направляясь в здание. Они вошли следом, и я обернулась через плечо, разинув рот. Эзра надел бейсболку, из-под которой теперь выбивались его кудри, а Матиас был в шапочке-бини, как у Мэддокса, только серого цвета. Что случилось? Мы взяли обувь у девушки, встречающей нас у входа, и Эзра указал в сторону дорожки. — Хэйз должен быть где-то здесь. Мы проследовали за ним в темную комнату. Стулья и столы подсвечивались пурпурным и зеленым, чтобы вы могли видеть, куда идете. Из динамиков лилась какая-то песня в стиле кантри. С последней дорожки нам помахал высокий парень. — Напомните мне кто-нибудь, почему мы снова играем в боулинг? — проворчал Матиас, но Хэйз его услышал. — Потому что боулинг — это здорово, и я хочу хот-дог, — улыбнулся Хэйз. Я запрокинула голову, оценивая его чудовищный рост. Парень был гигантом, около шести футов и пяти дюймов (прим. Переводчика: примерно сто девяносто шесть сантиметров). Светлые волосы спадали на его голубые глаза, на подбородке выступал легкая щетина. Он был красив для американца. — Привет, — он улыбнулся мне, и Мэддокс собственнически положил руку мне на талию. — Я Хэйз, а ты? — Эмма, — улыбаюсь я. — Рад с тобой познакомиться, Эмма, — он произнес мое имя так, словно пробовал дорогое вино. Мэддокс зарычал рядом со мной, и Хэйз усмехнулся. — Успокойся, я не отбиваю у тебя девушку. Мэддокс опустил руку. — Знаю, — проворчал он. Я не стала поправлять Хэйза, что не являюсь девушкой Мэддокса, потому что чувствовала, что все так и есть. Матиас сел на один из стульев, закинув ноги на стол, пока Эзра вводил на компьютере наши имена. — Мы будем играть или продолжим меряться письками, парни? Хэйз улыбнулся, качая головой. — Добро пожаловать в семью, — он пожал плечами, демонстрируя безразличие. Чтобы все настроить, нам потребовалось несколько минут. Парни пошли первыми, каждый из них выбил страйк, кроме Матиаса. которому пришлось использовать запасной шанс. Он продолжал ныть, и у меня появилось непреодолимое желание сказать ему заткнуться. Его негатив вызывал у меня изжогу. Настала моя очередь, и я боялась, что выставлю себя дурой перед этими четырьмя парнями. Взяла свой шар для боулинга — фиолетовый с завитками, который для меня выбрал Мэддокс — и подошла к дорожке. Расправила плечи и выдохнула, ведя себя так, словно знала, что делаю. Я отвела руку назад и послала шар… Только все пошло не так, как предполагалось. Он соскальзывает и катится к парням. Мои щеки вспыхнули, и мне хотелось провалиться сквозь землю. Матиас засмеялся первым, чем удивил меня, но к нему быстро присоединились другие. Люди поблизости смотрели на меня, и чувство унижения внутри меня росло. Мэддокс взял шар и направился ко мне. Я сглотнула. Что-то подсказывало, что у меня проблема — сексуальная и опасная, потому что Мэддокс знал, как заигрывать со мной. Он протянул мне шар. — Вот так, — хрипло прошептал он мне на ухо. Одной рукой обхватил меня за талию, чуть наклоняя, второй рукой направлял мою. Я чувствовала себя марионеткой на ниточках, позволяя ему делать все, что он хотел. И когда я стала такой податливой? Чувствовала себя беспозвоночной. — А теперь, — парень провел губами по моей щеке, и, клянусь, он сделал это нарочно, пытаясь сломить мою решимость. — Отправляешь его. Он сказал что-то еще перед этим, но я пропустила. Надеюсь, это не важно. Мэддокс отпустил меня, и по телу прошел холод без его прикосновений, дарящих тепло. Сделала глубокий вдох, уставившись на кегли и постаравшись не думать о том, как он пронзал взглядом мое тело.