Крошат на ужин бобы. Вдруг удары в медную чашку… Нищий монах, подожди! * * * Пеплом угли подернулись. На стене колышется тень Моего собеседника. * * * Отметаю снег. Но о снеге забыл я… Метла в руке. * * * Жила не напрасно И ты, затворница-устрица! Новогодний праздник. * * * Памяти друга, умершего на чужбине Ты говорил, что «вернись-трава» Звучит так печально… Еще печальней Фиалки на могильном холме. * * * Год за годом все то же: Обезьяна толпу потешает[60] В маске обезьяны. * * * Провожаю в путь монаха Сэнгина Журавль улетел. Исчезло черное платье из перьев[61] В дымке цветов. * * * Дождь набегает за дождем, И сердце больше не тревожат Ростки на рисовых полях. * * * Кукушка вдаль летит, А голос долго стелется За нею по воде. * * * Изумятся птицы, Если эта лютня зазвучит. Лепестки запляшут… * * *