– Ему нельзя помогать тебе с работой. Если с ним что-то случится… – Вы правы. Прошу прощения. – Я оглянулась посмотреть, что делает Ганнар. – И, Софи, больше не бери его с собой на работу, – добавила Кэролайн. Внутри у меня все сжалось. – Хорошо. Такого больше не повторится. – Хотелось бы верить, но зависело это не от меня. – Спасибо. Ты отлично поработала сегодня. Увидимся в магазине. – Она улыбнулась и направилась к своей машине. Кэролайн никогда не убиралась после мероприятий: для этого у нее была я. Подхватив переполненный мешок, я потащилась к фургону, проклиная про себя цветочный магазин. А в «Швейной мастерской Минни» я бы так поднаторела в дизайнерской профессии… Проходя мимо вестибюля, я услышала, как Джун с кем-то разговаривает. Я остановилась, прижимая мешок к бедру, чтобы было легче его держать. – Джун, спасибо еще раз, что присмотрели за моим братом. Только сейчас я рассмотрела, с кем Джун разговаривала. Это был Эндрю. Он сидел на стуле с ноутбуком на коленях, и Джун заглядывала ему через плечо, рассматривая что-то на экране. Она подняла на меня глаза. – Без проблем, милая. Передашь маме привет от меня, хорошо? – Передам. – Я помедлила, ожидая, что Эндрю вот-вот вставит свои пять копеек, но никаких едкостей с его стороны не последовало. – Окей, что ж… Я тогда… – Я кивнула на свой мешок. Джун потрясла Эндрю за плечо. – Иди помоги девушке с мешком. – О нет, все нормально, – поспешила заверить я. – Я справлюсь. – Она справится, – буркнул Эндрю. Джун шлепнула его по плечу, и он неохотно поднялся с места, откладывая ноутбук. Я отвернулась и зашагала в сторону фургона, по-прежнему таща на себе мешок. – Все нормально, – повторила я, когда он догнал меня и потянулся за мешком. – Я почти дошла. – Я уже здесь. Дай сюда мешок. – Ого. Таким словам просто невозможно не подчиниться. – Я шла дальше. – Мне открыть тебе дверь, или с этим ты тоже справишься? Я развернулась к двери спиной и толкнула ее задницей. – Не знаю даже, как я жила-то до твоего приезда. – Ладно, – он поднял руки, капитулируя, – ты всем все доказала. Ты куда проворнее, чем кажешься. Я притворно улыбнулась ему. – Дождаться не могу, когда этот год закончится. – Ничего себе, даже мысли читаешь, – парировал он и, наконец, отстал. Открывая фургон и затаскивая туда мешок, я все еще продолжала ворчать. За спиной у меня вдруг раздался лязг велосипедной цепи. Я обернулась и увидела, как Кайл, оседлавший велосипед Ганнара, наматывает на нем небольшие круги. Крутя педали, он задирал колени к локтям. – Привет, – удивленно сказала я. – Я думала, ты уехал. – Не уехал, как видишь. – Этот велик тебе в самый раз. – Я тоже так подумал. – Шумно затормозив, он остановился рядом и опустил ноги на землю. – Почти так же хорош, как мой собственный агрегат. – Твой агрегат? – Я постучала пальцем по губам, изображая задумчивость. – Мой Мустанг. – Он кивнул головой в сторону автомобиля, припаркованного метрах в тридцати от фургона в дальнем углу парковки – наверное, чтобы другие машины ненароком его не поцарапали. Я склонила голову набок, не понимая, шутит он или отвечает всерьез. – Я пошутила. Я в курсе, какая у тебя машина… Помнишь? – Ах, ну да. – Он встал и погрузил велосипед в фургон. – Спасибо, – сказала я. – Не за что. Увидимся в школе. – Ага, до встречи. Сердце у меня колотилось. Сейчас было самое время, чтобы позвать его на второе свидание, доказать Мике, что я относилась к этому серьезно. Но Кайл пошел к своей машине, а я просто проводила его взглядом. Необязательно было спрашивать сейчас. У нас еще была куча времени. Когда я вернулась внутрь, голоса в вестибюле стали еще громче. Я хотела пройти мимо, но не смогла. Мика, Лэнс и Ганнар теперь присоединились к Джун и тоже собрались вокруг Эндрю, заглядывая в экран ноутбука. Что там такого интересного было? Гордость не позволяла мне спросить напрямую. Но Мика все равно меня увидела. – Соф, иди посмотри. Эндрю уже сделал сайт для моего папы. Я подошла, чтобы бросить на экран мимолетный взгляд, но остановилась как вкопанная, когда увидела веб-сайт. Фоновой картинкой была фотография каких-то разноцветных яств на красивых тарелках; заголовок с названием предприятия, написанный большими жирными буквами, украшал шапку. Под шапкой также виднелось несколько вкладок. Эндрю кликнул на «Мероприятия». Фотографии сегодняшнего ужина, посвященного Дню святого Валентина, уже были загружены. Очень хорошие фотографии. – Какие крутые, – протянул Ганнар. Они и правда были крутые. В основном это были фотографии сегодняшних блюд, но среди них попадались лица гостей: старые, сморщенные от счастливых улыбок, и молодые, сияющие от смеха. На одной фотографии даже получился тюльпан. Это была макросъемка: в кадр попали только розовые кончики лепестков. Мне ужасно понравилось. – Кто делал снимки? – спросила я максимально непринужденно. Фотографа я не видела. – Я, – ответил Эндрю. – Как? – Как мог такой бестактный и невнимательный человек, как Эндрю, сделать такие живые, яркие кадры? – На телефон, – сказал он. – На нем есть такая штука, называется «камера». – Просто… – Просто они очень хорошего качества, – закончила за меня Мика. – На моем телефоне такие фотографии не получаются. – Может, дело в операторе, – сказал Эндрю, глядя на Мику с усмешкой. – Не сомневаюсь, что так и есть, – ответила она, улыбаясь. Я закатила глаза. – Я вас умоляю. – Покажи еще какие-нибудь фотографии, – попросил Лэнс. И тут началось Шоу имени Эндрю. Одно за другим – бесчисленное множество мест, в которых он побывал за последние несколько лет. В основном большие города: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лондон. Но были и города поменьше, красивые холмы и одинокие домики. – Много же ты путешествуешь, – пробормотала Мика. Сама она терпеть не могла путешествовать. Представляя себе всевозможные варианты развития событий в поездке, она страшно волновалась. Дай ей волю, она бы вечно торчала в Роксайде, работая на своего отца. – Мой папа любит путешествовать, – ответил Эндрю. – И обычно берет меня с собой. – А твоя мама? – спросил Ганнар. – Мамы нет, – просто сказал Эндрю. – Она ушла, когда карьера отца заглохла. – Ох, – невольно вырвалось у меня. Эндрю озадаченно изогнул брови. – Что? – спросил он. Я покачала головой. – Ничего, – прохладно бросила я. Эндрю вовсе необязательно было знать всех деталей моей жизни. Мой отец тоже ушел из семьи, хоть причины его поступка, конечно, были далеко не настолько ничтожны. Эндрю продолжил листать фотографии на экране. На одной из них прекрасно получился самолет, прорывающийся сквозь облака. – Ого, – ахнул Ганнар. – Однажды мы были в Бирмингеме на воздушном шоу, и там я видел самолет, – добавил он восторженным тоном типичного провинциального ребенка.