Портал, как обычно, засветился, когда уже совсем стемнело. Алекс к тому моменту уже часа полтора как находился в полной готовности. И потому едва всё не прошляпил. Ну кто мог предполагать, что портал сработает именно в тот момент, когда ему приспичит отлить… Так что когда портал засветился, Алекс взвыл, после чего торопливо запихнул «самое дорогое» внутрь ширинки и рванул к тележке с двумя кубометрами распечаток, не обращая внимания на то, что внутри штанины по ноге потекло нечто горячее. Прыгнув на тележку, Алекс торопливо вытянул правую руку вперед, так чтобы кончики пальцев выходили за габариты тележки, и поспешно надавил левой на кнопку включения лебедки, едва не сшибив на пол тючок с мотоснаряжением. Лебедка заскрипела, заискрила и медленно потянула тележку с полутора тоннами бумаги на себя. Алекс зажмурился. Подобных объемов он пока в прошлое не волок ни разу. Поэтому очень волновался насчет того, как оно всё пройдет. И столь нелепую позу занял именно поэтому. Было у него опасение того, что, если первой портала коснется не часть его тела, а нечто другое – тот мгновенно схлопнется. А насчет того, что тот схлопнется довольно быстро после его перехода, имелось даже не опасение, а уверенность. «Товарища Вернера»-то вон аж напополам разрезало… Так он и влетел в прошлое – лёжа в «позе супермена» на двух затянутых в пленку европоддонах с бумагой и в обоссанных штанах… Глава 5 Когда громыхающая на неровностях тележка с двумя кубометрами распечаток и лежащим поверх них Алексом в мокрых штанах вылетела из портала, встречавший его Зорге едва успел отскочить в сторону. Тележка же, прогромыхав через всю гостиную, с размаху врезалась в стену, сбросив Алекса. – Ё-оо… – придушенно выдавил он, больно приложившись плечом и коленкой, а также получив по макушке тючком с мотоснаряжением, причем той его частью, в которой находился шлем. – М-м-м… герр Штрауб? – Да, Рихард, это я, – пробормотал Алекс, поднимаясь на четвереньки. – Теперь я буду выглядеть вот так. Заждались? – М-м-м, да… – всё ещё пребывая в некой прострации, кивнул Зорге. Ну а что вы хотели? Герру Штра… то есть Хуберу, под каким именем его знали в Швейцарии, нужно было умереть. Он и умер. Сгорел в собственном доме. Новым же обликом парень обзавелся в будущем, справедливо предполагая, что почти сто дополнительных лет развития пластической хирургии, помноженные на комплект самой современной аппаратуры и инструментов, дают куда больше гарантий удачного исхода подобной операции и резко сокращают риск осложнений. Так что в подобном облике Зорге видел его в первый раз. Спустя десять секунд Алекс наконец-таки сумел подняться на ноги и огляделся. Никаких следов пожара вокруг не наблюдалось. Впрочем, интерьер довольно заметно изменился. – А уютненько… – с легким смешком оценил парень. – И чье это сейчас? – Э-эм… После пожара участок с остатками дома выкупил один аргентинский скотопромышленник. – Аргентинский скотопромышленник? – удивился Алекс. – Да, – кивнул Зорге. – Он вообще-то скупил в Европе около десятка домов, квартир и замков. В том числе и этот. Хотя изначально совершенно не собирался его покупать, – на губах Зорге засветилась скромная улыбка. – И, если честно, очень удивился тому, что стал его владельцем. Так что взять дом у него в аренду особенного труда не составило. Тем более что ремонт мы взяли на себя. – Хм… – Алекс хмыкнул. Похоже, это какие-то игры ИНО[47]. Ну, да и хрен с ним… Зорге опустил взгляд чуть ниже и вежливо поинтересовался: – Не желаете ли сменить брюки или сначала примете душ? Алекс смутился. – Ну-у… это… душ, конечно… Следующую неделю Алекс безвылазно провел в доме, распаковывая и разбирая «посылку из будущего». Поскольку главным при упаковке было уложиться в наименьший объем, многие «пакеты информации» были из-за этого разделены и распиханы во все свободные щели, и теперь их следовало разобрать и снова скомпоновать по темам и отраслям. Зорге же в это время занимался его легализацией. С этим особенных проблем не было – все нужные для этого контакты за время пребывания Алекса в будущем были Рихардом уже установлены. Тем более с момента его ухода прошел не один, а целых три года. Так что для запуска процесса Зорге нужны были только фото с новым изображением Алекса, а также имя, которым он бы теперь хотел называться. Ну Алекс и выбрал. То есть имя он менять не захотел, привык уже к нему, чего уж там, а вот фамилию… Жаль, что Роберт Сальваторе ещё не родился и тем более не написал свой знаменитый цикл по «Забытым королевствам». Он бы точно оценил его… хм-хмм… ну, наверное, это, пусть и с натяжкой, можно было бы назвать словосочетанием «тонкий юмор». Да и до выпуска Tactical Studies Rules, создавшей ту самую настольную игру Dungeons&Dragons, ещё было почти сорок пять лет[48]. Но самому Алексу его идея понравилась. Документы появились аккурат к тому моменту, когда Алекс закончил перелопачивание и разбор материалов. Согласно им, «герр Алекзандер До’Урден» являлся выходцем из далекой южно-американской страны Перу, получившим гражданство Швейцарии не так давно – около четырех лет тому назад. Местом выдачи паспорта являлась Лозанна… Похоже, без товарища Воровского здесь не обошлось. Впрочем, судя по тому, сколько времени многие руководители большевиков до революции проводили в Швейцарии, с полезными контактами в этой стране у бывших революционеров уже давно всё было хорошо. – Можно узнать ваши предпочтения по билетам – поезд или корабль? – с тактичным намеком на необходимость скорейшего отбытия в СССР обратился к нему Зорге, когда с документами всё было решено. Ну, ещё бы – в СССР его точно заждались… – О, нет, Рихард, – предвкушающе улыбнулся Алекс, – я слишком много нервов и сил угробил на подготовку всего вот этого, – он кивнул подбородком в сторону настоящего горного хребта из бумаг, почти перекрывающего всю скальную стену гостиной, в которую превратились притащенные им из будущего два кубометра чертежей и распечаток. – Так что теперь я собираюсь взять отпуск. – Значит, это можно переправлять? – поинтересовался Зорге, ничем не выдав своего неудовольствия. Впрочем, возможно, его и не было. Уж чего-чего, а такого объема информации здесь никто точно не ожидал. Так что у посвященных в тайну портала в будущее в ближайшие пару, а то и тройку месяцев было чем заняться и без Алекса… – Да, переправляйте, – кивнул Алекс. – За время моего отпуска как раз вчерне разберутся и подготовят вопросы… Но завтра мы с тобой едем в Цюрих. – Хорошо, понял. А с какой целью? – Покупать мне мотоцикл, – со счастливой улыбкой заявил Алекс… Встретивший их представитель фирмы, торгующей мотоциклами, был… величественен. Роскошные усы, длиной от края до края не менее двадцати сантиметров, самые кончики которых были ещё и закручены в щегольские колечки, кожаная кепи с крупными и выглядящими крайне брутально мотоочками на тулье, кожаные же куртка и галифе, краги, ботинки со шнуровкой под колено… Весь его вид прямо-таки кричал, что здесь продают мотоциклы. Причем дорогие! – Что угодно господам? – произнес он с неизбывным достоинством, когда Алекс остановился перед выстроенными рядком мотоциклами, сверкающими начищенными медными, бронзовыми и хромированными деталями. – Мотоцикл, – плотоядно улыбнулся Алекс. – У нас есть все лучшие модели, – представитель горделиво повел рукой вдоль выстроенных в ряд образцов. – Там – английские, фирмы «Триумф», тут – немецкие, вот, чрезвычайно надежная модель известной немецкой фирмы «Цундапп», а это образцы известной моторостроительной фирмы из Мюнхена под названием БМВ. Мотоциклы они начали производить всего шесть лет назад, но их техника уже завоевала достаточный авторитет. Чуть далее – итальянцы. А вот тут, – усач торжественно повернулся и величественно указал рукой на мотоцикл, стоявший несколько в стороне, – свежая поставка из Америки. Новейшая модель! Фирма «Харлей-Дэвидсон»… Алекс немедленно впился глазами в легенду… каплевидный бак, двухцилиндровый V-образный движок – черт, все «родовые» признаки «Харлеев» налицо! Ну и какой тут может быть выбор? – Этот… – хрипло прошептал парень. Лицо усача озарила понимающая улыбка, после чего он величественно произнес: – Тогда давайте оформим покупку. Прошу следовать за мной… Пока оформляли, местный механик, предварительно уточнив, что клиент собирается покинуть салон прямо на своей покупке, тщательно очистил мотоцикл от консервирующей смазки, протер и вкрутил свечи и залил полный бак. Так что после того, как требуемая сумма оказалась в кассе мотосалона, Алекс повернулся к Зорге и попросил: – Рихард, принеси, пожалуйста, из машины баул с одеждой, – после чего повернулся к усачу и уточнил: – У вас найдется, где переодеться? – Да, конечно, – кивнул тот, – пройдемте. Его проводили в небольшую комнатку, в которой имелись только стул, полка и небольшая конторка. Дождавшись Зорге, Алекс быстро скинул костюм и начал лихорадочно напяливать на себя штаны, «чопперы» и «косуху», вовсю предвкушая то, как он сейчас «топтанет» кик-стартер и запрыгнет в седло. Как же он, оказывается, по всему этому соскучился… – Фроляйн фон Даннерсберг! Снова к нам? Весьма рад видеть, – послышался из-за двери голос усача, в котором, однако, к удивлению парня, не было и тени уже ставшей привычной величественности. Скорее он был переполнен… восторгом? – Я тоже рада встрече, Клаус. Проезжала мимо и подумала, почему бы не заехать и не повидать старых друзей? – а вот этот голос явно принадлежал девушке. Хм-м-м… девушка на мотоцикле? В эти годы? Алекс торопливо застегнул молнию, нахлобучил на голову шлем, пристроил на нем очки и, не натягивая перчаток, вышел из комнатки. – …и заменит свечи. Старые, в принципе, ещё ничего, но я направляюсь к тетушке в Регенсбург и не хочу ночевать где-нибудь в поле под Меммингемом только лишь из-за того, что они меня подведут. – Вы собираетесь ехать на мотоцикле так далеко?! – ужаснулся усач. Но его собеседница никак не отреагировала на его испуг. Потому что заметила Алекса. – О, какая у вас необычная одежда, герр… – До’Урден, – тут же подсказал усач, заметив, что Алекс завис. Ну, дык и было с чего! Стоявшая перед ним девушка казалась воплощением его самых смелых мечтаний. То есть… ну-у-у… да он даже и не мечтал ни о чем подобном! Потому что… ну-у-у… э-э-э… да что толку мечтать, если ты твердо знаешь, что подобным богиням никогда не сможешь быть хоть чем-то интересен! – А можно узнать, где вы ее приобрели? – Э-э-э… что? – отмер Алекс. И сразу же мучительно покраснел. – А-а-а, вы об одежде? Й-а-а… кхм… ну-у… в СШ… то есть Североамериканских штатах. – Вот как? – девушка обворожительно улыбнулась и тут же перешла на английский. – Вы американец? В таком случае должна сделать вам комплимент. Вы прекрасно говорите по-немецки. – Я? Нет, – Алексу наконец-то удалось немного овладеть собой. Ну, настолько, чтобы начать говорить связными фразами. – Я из Перу. А в Штатах был проездом. Но последние четыре года живу в Швейцарии. – Эрика, – соизволила, наконец, представиться и девушка. – И как вам в нашей старушке-Европе? – М-м-м… интересно, – Алекс всё больше брал себя в руки, отчего у него сам собой включился режим «охмуряж». Нет, особенным мастером в этом он не был, но-о-о… – Я люблю путешествовать. Объехал всё Перу – был на озере Титикака, поднимался в горы к развалинам Мачу-Пикчу. Теперь вот решил прокатиться по Европе на мотоцикле. А вы собираетесь в Регенсбург? – он сделал короткую паузу, слегка охренев от только что пришедшей ему в голову идеи, а потом решился и выпалил: – Может быть, вам нужна компания? Стоявший слева от него Зорге сердито блеснул глазами, а усач, разместившийся чуть далее, воззрился на него крайне озадаченно. Но Алексу было плевать на всех. Он молча смотрел в глаза стоящей перед ним богини. А они сначала изумленно округлились, а затем лукаво сверкнули. – Что ж, герр До’Урден, должна вам признаться, что я люблю путешествовать на мотоцикле в одиночку. Но отказаться от вашей компании… – она задумчиво покачала головой. – Вы ведь обещаете рассказать мне о ваших удивительных путешествиях? – Можете быть в этом уверены! – Если мне позволено будет напомнить, – осторожно влез усач. – Ваш мотоцикл ещё не прошел обкатку. И до ее окончания я бы крайне не рекомендовал вам… – Ничего, мы поедем не торопясь! – оборвал его Алекс. – Но, господин До’Урден, – тут же вступил Зорге. – У вас есть ещё неисполненные… – Основное сделано, Рихард, а с отправкой «багажа» по адресу ты справишься и самостоятельно. – Деньги, – привел ещё один аргумент Зорге. Алекс полез во внутренний карман и вытащил несколько купюр. Денег на мотоцикл они взяли с запасом, но «Харлей» оказался самой дорогой из всех представленных в этом салоне моделей. Так что финансов у него действительно осталось маловато. – На заправку и дня на три хватит. А потом привезешь мне деньги в Регенсбург. Зорге молчал несколько мгновений, а потом… холодно уточнил: – Где мне вас там искать? – Ваффнергассе, шесть, – коротко бросила девушка, не отрывая от Алекса слегка шального взгляда. – Пивная Brauhaus am Schloss. Через три дня в семь часов вечера. – Через три дня в семь часов вечера, – повторил Зорге и, быстро развернувшись, вышел из салона. Заставив Алекса очередной раз восхититься собой. Он представлял себе, что будет с Рихардом, если Алекс вдруг исчезнет, будет убит или просто, скажем, передумает сотрудничать с СССР. Поэтому Зорге вроде как жизненно необходимо было держать его под постоянным и плотным контролем. Но нет – ни звука, ни движения бровей. Герр До’Урден решил отправиться в путешествие? Его управляющий герр Зорге приложит все силы… нет, не для того, чтобы он передумал, а для того, чтобы герр До’Урден испытал во время этого путешествия минимальный дискомфорт… И началось самое удивительное путешествие из всех, в которых Алекс успел поучаствовать за свою пока ещё не очень длинную жизнь! Нет, дороги были… м-м-м… российскими. Ну, в их классическом понимании. То есть по большей части весьма разбитая грунтовка с некоторыми следами ремонта. На оживленных участках дорога была засыпана утрамбованным щебнем. Как Алекс смутно припомнил, подобное покрытие называлось «макадам», по фамилии того англичанина, который его придумал. Асфальт… встречался. Впрочем, они сначала ехали в основном по мелким региональным трассам, так что, вполне возможно, на основных магистралях с покрытием было куда лучше… Так что особенно они не разгонялись. И не столько потому, что Алексу следовало беречь свой не прошедший обкатку мотоцикл, сколько потому, что на подобных дорогах нещадно трясло. Ну и, кроме того, они ещё делали частые остановки. Первая из них случилась в небольшом городке Фрауэнфельд, расположенном всего в сорока пяти километрах от Цюриха. В этом городке они остановились ненадолго передохнуть и выпить кофе. Впрочем, последний оказался весьма посредственным… Затем была остановка в Альмансдорфе, небольшой деревушке на берегу Боденского озера, сразу за Констанцем. Там они пообедали и около получаса ждали паром, который должен был перевезти их на другой берег. И всё это время говорили, говорили, говорили… Алекс изо всех сил пушил перья, рассказывая о своих удивительных путешествиях по Южной Америке… Да не был он в ней, не был! Но мечтал. Мечтал прокатиться на мотоцикле через весь континент по Панамериканскому шоссе[49]. Ну как Че Гевара[50]. Поэтому частенько рассматривал карты и даже как-то составил список достопримечательностей, которые непременно стоит посетить во время этой поездки. Ну, мы же часто мечтаем о каких-то вещах, по поводу которых нам бы хотелось, чтобы они с нами приключились, не так ли? Вот и Алекс мечтал. Это же так здорово – уметь мечтать… Эрика… Эрика слушала. Завороженно. О Мачу-Пикчу, городе-университете, построенном государством, в технологической области, по большей части ещё находившемся в каменном веке. О Куско, столице этого государства, в котором даже у самого Великого Инки, императора страны Тауантинсу?йу, был свой участок террасы, который он лично обрабатывал с мотыгой в руках. О Типоне – доме отдыха знати инкской империи. Об Ольянтайтамбо – поместье самого известного генерала Великого Инки Тупака Юпанки по прозвищу Пачакутек, который, по существу, и создал империю Инков. Об удивительных рисунках пустыни Наска. О ночевках у костра, змеях, шиншиллах – зверьках с бешено дорогим мехом, шастающих по зарослям коки и алоэ… Заночевали они в уже упомянутом графиней Меммингене, маленьком и по-кукольному очаровательном швабском городке с населением чуть более пятнадцати тысяч жителей. Вечер прошел просто очаровательно. Сначала они поужинали в небольшой, уютной кнайпе на рыночной площади, а потом долго гуляли по узким уютным улочкам. – Вы подарили мне удивительный день, герр До’Урден, – сказала ему Эрика. – Вы так увлекательно рассказывали о вашей родине, что я как будто побывала на другом континенте. Позвольте, и я вам отплачу чем-то похожим. Видите вон тот дом? Как вы думаете, что это? – М-м-м… чей-то дворец?