В ходе состоявшейся беседы до «Одиссея» и «Весельчака» было доведено, что убийство коллег «Одиссея» организовано неустановленным лицом или группой лиц, скрывающимися под псевдонимом «Шакал». Данную разработку действительно ведет группа сотрудников отдела по борьбе с организованной преступностью под руководством Г. Кончака. Русские заинтересовались данной информацией и выразили готовность по мере возможности оказать содействие ФБР в указанной разработке. Данное решение было спонтанным, безусловно, с руководством советской резидентуры не согласованным. Таким образом, следует считать, что личный оперативный контакт с «Весельчаком» установлен, его вербовочную разработку целесообразно продолжить силами отдела по борьбе с организованной преступностью. Начальник отдела по борьбе с организованной преступностью Н-Й полевого офиса ФБР СОГЛАСАВАНО Начальник контрразведывательного отдела Н-Й полевого офиса ФБР Совершенно секретно ЛИЧНО Вашигтон, Павлу Докладываю, что в соответствии с Вашей санкцией в ходе разработки международной преступной группы по делу «Саргасс» Матвею удалось установить личный оперативный контакт с сотрудником нью-йоркского полевого офиса ФБР «Ханом». Контакт был установлен при посещении Матвеем и «Ханом» сотрудника советской полиции Одиссея, чьи возможности используются в разработке «Саргасса». Одиссей в это время находился на излечении в больнице после получения травм в ходе операции ФБР, в которой с нашей санкции он принимал непосредственное участие. Матвей прибыл в больницу сразу после получения оперативной информации о приезде туда «Хана». В ходе беседы «Хан» инициативно представил оперативно значимую информацию, касающуюся преступной деятельности группировки «Саргасса», а также о причастности к убийству в Нью-Йорке двоих сотрудников советской милиции группы преступников, скрывающихся под псевдонимом «Шакал». Данная информация является секретной, составляет служебную тайну ФБР. Также «Хан» инициативно предложил свою помощь в разработке «Саргасса» и «Шакала», обещал дополнительно представить необходимую Матвею служебную информацию. Учитывая изложенное, представляется целесообразным продолжить вербовочную разработку «Хана». Макар ГЛАВА XXII Вильям Шенли Черт бы побрал эту проклятую Россию и этих проклятых русских! С того момента, как главный детектив Шенли связался с этими сумасшедшими, все пошло наперекосяк. Вначале русских копов взорвали, потом погиб Красовски. Отличный парень, отличный полицейский. Вышел ночью из дома и пропал. Шенли видел его тело в той гребаной машине… Тело, в котором почти ничего не осталось от смешливого, никогда не унывающего Юджина. Куда? Зачем он отправился? Эти вопросы, скорее всего, останутся без ответа. И все материалы забрали федералы. Обычно такие решения властей лишь приветствовались – у полиции и так дел невпроворот. Обычно. Да и сейчас все было сделано правильно. Твою мать, ведь вот рядом, всего лишь этажом ниже сидела эта крыса, по вине которой погибли копы! Юджин и русские. Да хоть турецкие, но ведь свои! Полицейские! Впрочем, один умудрился выжить. И даже помочь федералам. Все молодцы! Кроме нью-йоркской полиции. Словно и не преступников они ловят, а так, ребятишек, в неположенном месте дорогу перебегающих. Только это все же не дети. Гангстеры. Они не остановятся, пока он, Вильям Шенли, не отправит их туда, где им самое правильное место – в тюрьму. Не один, разумеется, сыск – дело коллективное. Но у главного детектива есть свои привилегии. И одна из них – право нарушать инструкции, делать в них исключения. Как тогда сказал покойный Кузьмин? И после литра водки в голову не придет посылать с осведомителем еще и копа? А инструкция требует, хоть ты сдохни. И лишь главный детектив может сказать: «Да пошли вы все!» и отправить информатора одного. Под личную ответственность. Дело за малым – найти такого информатора. И вот сейчас, буквально вот только что, появились варианты. Целых два. Те русские, что приехали сюда с Григоряном. Как же их? А, вот, Горелик и Нефедов. Молодые, злые и голодные. И, как выясняется, готовые сотрудничать со следствием. Годятся они в информаторы? Да ни за что! С ними же теперь ни один серьезный бандит даже взглядом не обменяется! Так? Разумеется. По крайней мере, в ФБР в этом уверены, потому с обоими лишь официально общаются, каждое слово на протокол кладут. Но в памяти опять всплыла московская пьянка с Андрэ и Бэзилом. Как же Бэзил тогда сказал? Если преступник стал свидетелем, это не значит, что он перестал быть сообщником. Григорян мог увести от группы захвата многих, но увел лишь Горелика с Нефедовым. А потом спокойно отпустил, прекрасно понимая, что ФБР вцепится в них мертвой хваткой. Но уже как в свидетелей. Если бы оставил в том здании, они стали бы подозреваемыми, а так – лишь свидетели, не очень законопослушные, но бесконечно добросовестные. Таких депортировать – ни у одного суда рука не поднимется. А значит, работу, которую им поручил Григорян, они продолжат выполнять. Что же, раз они не нужны ФБР, то полиции пригодятся. Первым в полицию пригласили младшего, Горелика. Кипу. Что за Кипа, почему Кипа? Странные они, русские гангстеры. Все с кличками, словно собаки. Плевать, главное – стоит ли с этим Кипой работать. В полицейский участок его привели из-за мелочи. Подумаешь, не понравилось патрульному, как русский с ним разговаривал. То ли не так жестикулировал, то ли смотрел неодобрительно. Американца за это никто и тронуть бы не посмел, а иностранца можно. Действительно, понаехали тут всякие. И надо ж было такому случиться, чтобы именно в этот момент сам главный детектив заехал в участок, о самом существовании которого давно забыл. Начальство, это понимать надо. Горелик выглядел растерянным студентом – симпатичный худощавый черноволосый интеллигент с каким-то по-детски доверчивым взглядом карих глаз. Интересно, как он общался с тем же Беком? Зверем, лишь выглядящим как человек. – Мистер Горелик, здравствуйте. Я главный детектив нью-йоркской полиции Шенли. Прошу не обижаться на моих коллег за излишнюю бдительность, они выполняют свою работу, – Шенли решил сразу поставить собеседника в положение оправдывающегося. – У нас не любят людей, не уважающих полицейских. – Простите, мистер Шенли, но почему вы решили, что я не уважаю полицейских? Уверяю, я разговаривал с вашим коллегой предельно вежливо. А у него прекрасный английский. Да, имеется небольшой акцент, но у кого в Америке его нет? – Я имею ввиду недавнюю историю в Гарлеме с вашим соотечественником. Вы понимаете, о чем я? Отлично. Тогда попробуйте понять ситуацию до конца. Вас приняла моя страна в надежде, что приехал законопослушный человек, готовый жить по нашим законам, разделяющий наши ценности и благодарный за предоставленные моей страной возможности. Вы согласны с этим? – Шенли ровным голосом произносил привычные фразы. Не было в них никакой психологии. Все просто – или Горелик согласится на приготовленное предложение, или… Впрочем, никаких или, согласится, куда денется. Все соглашаются. Почти. – Да? Очень хорошо. Но что мы видим? Вы ближайший сообщник Григоряна, подозреваемого в убийстве полицейских. В том числе и моего друга. Вы не знали? Нет?! Вы, отсидевший за преступление в своей стране, не знаете, кто такой ваш лучший друг? Интересно, судья, который будет рассматривать дело о вашей экстрадиции, в это поверит? Все, попался, поплыл! Полицейский мысленно потер руки, увидев, как побледнел собеседник, как скривились губы, ссутулились плечи. Все, еще немного, и паренек сам попросится в информаторы. Лишь бы не выгнали из страны. – Мистер, о чем вы? Отлично, голосок дрожит, осталось только заплакать. Ну, давай, парень, проси о милости! – Да, я сидел в тюрьме, но за что? За то, что наладил свой бизнес. Наша продукция шла нарасхват. Я не крал, не грабил, не продавал наркотики. Вы в этом меня упрекаете? А Григорян… ну что Григорян, он познакомил меня с добропорядочными американцами. Банкиры, биржевые брокеры, они строго следуют законам и правилам, отчитываются по всем сделкам, в том числе и по тем, в которых участвую я. Мы не делаем ничего противозаконного! Правила безукоризненно соблюдаются, налоги платятся. А про то, о чем вы говорите, так я же ничего не знал! И уже все рассказал в ФБР, у них нет ко мне вопросов! Вот ведь уж! Скользкий и верткий, вывернулся, подлец. Шенли еще продолжил разговор, но профессиональный опыт уже вынес вердикт – глухо. От этого помощи не дождешься. Готовить документы на экстрадицию? Да на хрен время тратить! Парень нужен следствию, нужен ФБР, вот пусть и делает свое дело. С паршивой овцы хоть шерсти клок, как говорил Юджин. Зато Нефедов надежды главного детектива оправдал в полной мере. Шенли едва начал разговор, а тот уже сам предложил сдавать всех знакомых, кто интересен полиции. Григоряна он уже сдал следствию, но есть еще парочка мелких жуликов, которые могут быть связаны с жуликами большими. Рассказал все, что знал? Нет, разумеется, но говорить начал, дальше – по накатанной, будет работать парень, и чем дальше, тем лучше! Лишь бы из страны не выгнали. Можно оформлять дело. Гордон Кончак Кончак сидел за рабочим столом, второй час тупо пялился на экран компьютера и безуспешно пытался написать пустяковую бумагу. В голове с мерзким скрипом крутилась лишь одна мысль, бешеным скунсом разгонявшая все остальные – во что же он умудрился вляпаться? Нет, конечно, пока все идет здорово – русский коп жив, и еще как жив! Живет в доме самой мисс Кэмпбелл, как сыр в масле катается! Впрочем, эта коза должна быть благодарна на всю жизнь. Если бы не русский, она так бы и осталась серой мышкой журналистики. Зато теперь… Да, теперь она на вершине. Осталось удержаться, не стать звездой одной сенсации. Ну, так эта – удержится. Особенно, если получит материал по Шакалу. «Возрождение Шакала!». Или как-то еще, но не менее звучно. Американцам понравится. Если некий Гордон Кончаков, он мысленно назвал себя русской фамилией, не облажается. А ведь был близок, недопустимо близок к проколу, да такому, от которого вовек не отмыться! Если бы не суета последних дней, наверняка доложил бы о гибели киллера. И, когда мальчик проявился бы вновь… да, это было бы круто! Должность заштатного агента где-нибудь на Аляске стала бы пределом мечтаний. Вот как он умудрился не увидеть очевидного? Затмение нашло, что ли? Спасибо Алексу, м-да… Кстати, надо срочно писать рапорт! Установление личного контакта с сотрудником внешней контрразведки русских. И не просто контакт – фактически, сотрудничество в интересах Америки! Это серьезно. Это уже результат, которым и шеф не преминет отчитаться. М-да… все действительно складывается неплохо. Пока, разумеется, но загадывать дальше? В его работе – дело бессмысленное. От ошибки бог уберег? Да. Русский поправится? Скоро! Куда денется, с такой-то сиделкой. Или все же с надзирателем? Гордон усмехнулся – прошлым вечером они встретились в его кабинете. Трое – он, шеф и Щербатов. Русский к тому времени уже знал, что дом мисс Кэмпбелл будет в его личном распоряжении, поскольку у Джудит в гору пошла не только карьера, но, кажется, и личная жизнь. Та пара дней, которые она согласилась провести у полицейского, как его, Фрэнк, кажется… Так вот они как-то незаметно переросли в неделю, а теперь и вообще в срок, необходимый для завершения «комбинации». Мисс Кэмпбелл с таким удовольствием произносила это загадочное слово «комбинация». А русский так смешно расстроился. – Бэзил, ну будьте вы, наконец, профессионалом! – шеф, отчаявшись, заговорил словно с ребенком. – Как вы себе представляете – в вашем-то состоянии, и находиться одному в доме. Том самом, из которого вас уже похищали! – Не вижу проблем, – Щербатов и впрямь стал похож на упрямого подростка. Набычившимся, исподлобья смотрящим на собеседников. – Кто мне клялся, что система охраны отработана? Или это я сам придумал? – Господи, друг мой, – шеф, очевидно, проявлял чудеса терпения, – вы прекрасно понимаете, что в этот раз речь пойдет не о похищении, вас придут тупо убивать! А значит, кто-то просто обязан быть постоянно рядом с вами, иначе в сортир сольется любая система. Или предпочитаете переезд на военную базу, под контроль бравых морпехов? Клянусь, так и будет, если не станете благоразумны. Этот аргумент, очевидно, подействовал, но как-то не до конца. Потому что русский резко вскинул голову и, ехидно прищурившись, выдал: – О,кей, джентльмены. Но, раз уж мы договорились о достоверности, извольте предоставить телохранителем женщину, и обязательно – привлекательную, как у Джеймса Бонда! Иначе как? Соседи скажут, что родственник мисс Кэмпбелл живет с мужчинами?! – Ах, вы женщину желаете? – от сладкого голоса шефа Кончак невольно втянул голову в плечи – обычно дальше в собеседника летели громы и молнии. Но, к счастью, не в этот раз. – Что же, желание клиента – закон, любой каприз за наши деньги. С приторной улыбкой он снял телефонную трубку: – Дороти, дорогая, будь любезна, поднимись в кабинет Гордона – для тебя есть работа. Не беспокойся, с твоим руководством я согласую. Ждем тебя, крошка. Поняв, что сейчас произойдет, Кончак переместился в угол, чтобы не мешать представлению. Да, это была сцена! Достойная Голливуда. Дороти, конечно, дама видная, даже красивая, если издалека смотреть. А вблизи – шестифутовая негритянка с могучим разворотом плеч. Мужики, независимо от расы, стабильно заглядываются на эту куколку, пока не подойдут близко. Гордон блаженно улыбнулся, вспомнив, как ошарашенно посмотрел на нее Бэзил, потом перевел взгляд на свое отражение в ночном окне, горестно вздохнул и заверил присутствующих, что будет вести себя по отношению к даме как истинный джентльмен.