— Ты ведь не служишь закону, верно? Иначе тоже был бы в форме. Эрик улыбнулся. — Вы правы. Не служу. — Из службы новостей? — спросил Милтон, прищурившись. — Тут их много было, репортеров с телевидения… Стучали в дверь. Стервятники. — Нет, я не из новостей. — Эрик посмотрел на Сьюзен в надежде на ее помощь. — Мистер Линкольн, — сказала Сьюзен. — Вы упомянули, что к вам приходили другие… Он кивнул: — Не как ты, не из полиции. Они были из ФБР. — Мы здесь не в официальном качестве, мистер Линкольн, — продолжала Сьюзен. — О? — Нет. — На этот раз она посмотрела на Эрика. — Мистер Линкольн, — начал тот, — мы здесь из-за вашего брата, Ленни. — Боже мой, — изумился Милтон. — Как много лет никто не произносил это имя в моем присутствии… А в чем дело? — Может быть, нам стоит присесть, — предложила Сьюзен. * * * Едва вернувшись в машину, Сьюзен и Эрик расхохотались. — Он думает, что мы оба совершенно чокнутые, да? — сказала Сьюзен и фыркнула, что только добавило истеричности. — О, да. Совершенно. — Эрик усмехнулся. — Но все равно было мило. Сьюзен посерьезнела и взглянула в зеркало заднего вида; они спускались по подъездной дорожке, и ферма уходила вверх. — Серьезно, надеюсь, мы не очень его расстроили. Я думала, он упадет в обморок, когда мы заговорили о Ленни. — Я тоже так думал. Но, по крайней мере, он согласился прийти и сдать образец ДНК. — И слава богу. — Сьюзен взглянула на Эрика. — Не хотелось бы, чтобы он подал жалобу моему боссу, так как наша маленькая поездка не была санкционирована. Эрик ухмыльнулся: — Немножко бунтарка, а, Сьюзен? — Сошлюсь на Пятую поправку[32], — сказала она и ненадолго замолчала. — Такое ощущение, будто Милтон просто хотел нам поверить из-за того, что он смертельно болен. — Он просто застрял в прошлом, — сказал Эрик. — Представь, каково ему было, когда мы появились у его дверей с известием о брате, который мертв уже несколько десятилетий. Ты хотя бы представительница правопорядка. Я же просто стоял рядом, как идиот. — Знаешь, ты в чем-то прав, — сказала с усмешкой Сьюзен. — А что там было с той фотографией? — С фотографией? — Я видела, как ты смотрел на то фото в рамке, где Ленни с лошадью. Кстати, каким чертовски милым был этот мальчуган… Я все думаю о нем как о веснушчатом малыше, что немного странно, ведь ему было бы уже за шестьдесят, если б он был жив. — Я никогда не думал об этом с такой точки зрения, но ты права. — И все-таки твое лицо, когда ты смотрел на ту фотографию… — Сьюзен нахмурилась. — Можно подумать, ты увидел привидение. Эрику так отчаянно хотелось рассказать Сьюзен обо всем. Выложить всю историю — не только о беспорядке на его кухне, видениях с лошадью и толпе мертвецов в «Луне», но и о жизни, о разводе с Мэгги. Но… Но это значило бы свалить все на человека, которого он едва знал. К этому Эрик готов не был. Всему свое время. Понемножку, по шажочку. — Я совсем забыл об этом, пока не увидел фотографию, — солгал он. — Но я видел эту лошадь. В моих видениях или как там это называть. — Серьезно? — Серьезно. Клянусь, это была та же самая лошадь. Я запомнил ее из-за окраса, такого яркого красновато-коричневого. Как ржавчина. Сьюзен посмотрела на Эрика достаточно долго, чтобы убедиться, что он не разыгрывает ее. — Как ты думаешь, что это значит? По правде говоря, я просто хочу оставить все это позади. Надеюсь, сегодня я в последний раз увижу ту лошадь и Ленни Линкольна. — Но к тебе, Сьюзен, это не относится. Я был бы счастлив видеть тебя чаще. Ее лицо приняло непроницаемое выражение. — Это понятно. В кармане у Эрика просигналил сотовый. Сообщение от Джейка. Есть предложение — пиво и боулинг. Будет группа и несколько друзей. Эрик взглянул на Сьюзен. Могу я привести друга? Может, подругу? Может. Черт возьми, да! Приводи. «Перрик-Лейнс», 7 вечера. Отлично. В 7. Эрик внезапно почувствовал себя таким же застенчивым, как девственник в свою первую брачную ночь. Он так давно не приглашал женщину на свидание, что с трудом смог вспомнить, как это делается. — Подружка спрашивает, где ты был весь день? — пошутила Сьюзен. — Может быть, увидела тебя в полицейской машине и думает, что ты арестован? У вас большие неприятности, мистер. Интересно, не скрывается ли за ее поддразниванием небольшая ревность? — Нет, — Эрик усмехнулся. — Не подружка. — О. Хорошо. — Сьюзен вдруг покраснела до корней волос. — Я имею в виду… — Послушай, мой друг Джейк — он скрипач в «Augustine Grifters» — приглашает сегодня вечером в компанию. Там будут и другие из группы. Не знаю, нравится тебе боулинг или нет, но если хочешь присоединиться… — С удовольствием. — О. — Эрик расплылся в улыбке. — Это здорово. Понемножку.