Он поднял трубку на втором гудке: – Фред, я уже и не надеялся… – В Кэти стреляли. Я не знаю, на месте ли еще стрелок или мы с Ватсоном его спугнули. – Что? Где… Снова перебив его, я быстро объяснила наше местоположение. – Ты далеко? – уточнила я. – Фред, это нелепо. Никто… Кэти начала подниматься, но я потянула ее вниз, получив в лицо холодной водой. – Да, я скоро. А ты уверена, что… – Брэнсон! – Я была на грани. У меня не было времени убеждать его или Кэти, что я не придумываю. – Просто приезжай. Срочно. – Конечно. Оставайтесь на месте. Уже еду. От этих слов мне стало спокойнее. Положив трубку, я снова прислушалась к звукам. Попыталась услышать приближающиеся шаги, звук выстрела. – Дорогая, мне кажется, за последние пару дней ты очень переволновалась, – произнесла Кэти, стуча зубами. – Никто в нас не стреляет. – Отлично. – Я не ослабляла поводок в руке. – Давай посмейся надо мной. Просто никто не пострадал. – Нет, совсем никто. – Она разразилась тихим, наполовину истеричным смехом. – Только у нас теперь переохлаждение и обморожение. – Лучше это, чем дыра от пули. Под моим холодным взглядом она замолчала. Меньше чем через четыре минуты появился Брэнсон на полицейской машине. Он был в штатском. Спустя минуту после его приезда показались еще три полицейских машины, из которых выбежали офицеры с пистолетами наготове. Мы сидели с Кэти на ретродиванчике в отделе детективов, обернувшись в пледы, которые мы нашли в кладовке. Мы поставили диванчик буквально в шаге от палящего камина. Ватсон спрятался под диваном, а Брэнсон расхаживал между книжными полками, которые огораживали нас и создавали небольшую комнатку. – Ты уверена, что слышала выстрелы? – Да, два раза. – Я даже не сомневалась. – Возможно, были еще, когда мы падали в реку, но я бы их не услышала, даже если это так. – Фред, если бы были выстрелы, я бы тоже их услышала. – Кэти сидела, свернувшись калачиком, и дрожала, но зубами теперь не стучала. Брэнсон остановился и внимательно посмотрел на нее. Он с серьезным видом поднес рацию к губам и попросил офицера на другом конце провода вызвать «скорую» в «Милого корги». Кэти уставилась на него: – Я сказала тебе, что в порядке. Я отогреваюсь потихоньку. Он пожал плечами: – Посердитесь на меня позже. Сейчас я хочу знать наверняка, что с вами обеими все в порядке. Я вспыхнула от раздражения, но тут же к этому чувству присоединилось досадное чувство тепла от его заботы о нас. Я вернулась к разговору о главном и обратилась к Кэти: – Он был с глушителем. Если не знать характерный звук, выстрел не отличим от шороха. Выражение лица Кэти дополнилось скептическим ответом Брэнсона: – Ты правда думаешь, что можешь узнать звук выстрела с глушителем? – Да. Я хороший стрелок. Папа постоянно брал меня с собой в тир. – Я не оставляла им шанса спорить. – Мне кажется, единственная причина, по которой он мог во мне разочароваться, состоит в том, что я решила не носить при себе оружие. Я привыкла к оружию и могла бы спокойно носить с собой пистолет для самообороны, но они просто не для меня. Но это не значит, что я не узнала звук, который слышала. Он открыл рот, очевидно приготовившись озвучить свой аргумент, но в этот момент у него из рации послышался голос Сьюзан. Он ответил. Сьюзан сообщила, что они нашли одну пулю в кусте прямо рядом с тем местом, где сидела Кэти, но вторую пока не обнаружили. Поблагодарив ее, Брэнсон посмотрел прямо мне в глаза: – Ты никогда не ошибаешься, не так ли, Уинифред Пейдж? – На его красивом лице появилась улыбка, но тут же исчезла. – Я бы сильнее порадовался этому, если бы в тебя никто не стрелял. – Но стреляли не в меня. Стреляли в Кэти. Я повернулась лицом к ней. Она с удивлением смотрела на меня: – В нас и правда кто-то стрелял? По Кэти было видно, что она не успевает переваривать информацию. Думаю, она все еще пыталась осознать услышанное по рации. Я положила руку ей на колено и кивнула: – Да. Но не в нас. Стреляли в тебя. Не знаю почему, но целью была ты. Она несколько раз моргнула, но Брэнсон не дал ей времени опомниться: – Почему ты вообще так уверена в этом? Вы обе там были. Я не сводила глаз с Кэти: – Я вернулась, чтобы пригласить тебя на шоу. Мои дядюшки раздобыли на него билеты. Сначала Ватсон, должно быть, что-то услышал, потому что зарычал, а затем я услышала первый выстрел, он попал в куст. Раздался хруст веток – наверно, ты тоже это слышала. Когда я тебя окликнула и побежала к тебе, выстрелили во второй раз. Кто бы это ни был, он определенно ждал, когда ты останешься одна. Нам с Ватсоном просто повезло вернуться и спугнуть его. Стреляли в тебя, милая. Не в нас, в тебя. Я даже не могла предположить, зачем кому-то понадобилось стрелять в Кэти. Но для меня было важно, чтобы Кэти поняла это, приняла. Если она справится, то точно поймет, кто и почему это сделал. Кэти молча качала головой. Я посмотрела на Брэнсона, который с подозрением смотрел на Кэти, как бы изучая ее. – Зачем кому-то стрелять в Кэти? – Он посмотрел на меня своими зелеными глазами. – Ты не понимаешь. Тому, кто убил Сэмми, не нравится, что ты суешь нос не в свое дело. Может, Кэти это тоже касается, но все говорят именно про тебя, а не про Кэти. Это ты вчера ходила по городу и допрашивала всех, не так ли? Я ждала обвинений и приготовилась напомнить ему, что он дал мне добро, но даже если бы и не дал, мне не нужно было его разрешение. Но он молчал. Наконец я кивнула: – Стреляли не в меня, Брэнсон. Не в меня. Мигающие огни отразились в оконном стекле магазина. Карета «скорой помощи» остановилась прямо напротив «Милого корги». Следующие полчаса нас с Кэти осматривали, тыкали и ощупывали. К тому времени, когда медработники сделали все что было нужно, к суматохе присоединилась Сьюзан. Когда «скорая» уехала, мы с Кэти все так же сидели у камина, укутавшись в пледы, но теперь держали в руках по кружке горячего шоколада. Брэнсон приготовил его наверху в пекарне, поскольку нам разрешили ехать в больницу. – Мы выяснили, где находился стрелок. Он сидел на дереве примерно в двухстах метрах от цели… – Сьюзан иногда поглядывала в мою сторону, что меня очень удивило. Хотя, возможно, так она хотела дать мне понять, что хорошо выполняет свою работу. – Стрелок не очень опытный. Повсюду были поломанные ветки. Не говоря уже о следах от обуви на снегу. Очень вероятно, что мы найдем образец его ДНК, кусочек одежды, волос… что-нибудь. Мы продолжаем поиски, но утром будет больше шансов. – Она закатила глаза в манере, свойственной только ей. Это даже немного успокоило меня. – Не говоря уже о том, что первый выстрел оказался промахом. С такого близкого расстояния попасть очень легко. А как сказала Фред, Кэти сидела не двигаясь. – Она кивнула нам: – Вам повезло. Немного придя в себя, Кэти перестала дрожать, хотя по тому, как крепко она сжимала в руках кружку, было непонятно, грелась ли она или просто хваталась за что-то реальное. – Мне не повезло. В меня никто не стрелял. По крайней мере, специально. Наверно, здесь какая-то ошибка. – Она посмотрела на меня. – Должно быть, они приняли меня за тебя. Брэнсон прав. Ты тот человек, в которого могли бы стрелять. Тот, кто убил Сэмми, хочет, чтобы ты прекратила расследование, чтобы не подошла слишком близко к разгадке. Может, когда ты была в лавке чудес… – Марк здесь ни при чем. – Сьюзан подошла на шаг вперед, и нетипичная для нее мягкость, которую я заметила еще минуту назад, пропала. – Лавка чудес никак не связана с происшествием. Брэнсон положил руку ей на плечо: – Сьюзан, успокойся. Она дернула плечом, скинув его ладонь, и обратилась ко мне, хотя предположение о Марке высказала Кэти: – Даже не смей вешать это на мою семью. Сьюзан, да и вся эта сцена как будто находилась далеко от меня, а я словно смотрела в запотевший бинокль. Слова Кэти вызвали в моем сознании настоящую лавину. Мысли изо льда и снега катились по крутой горе, пока не сформировались в одно большое открытие, которое упало мне на голову. Проигнорировав Сьюзан, я повернулась к Кэти и почувствовала ужасный страх. – Ты частично права. Тот, кто сделал это, перепутал свою цель. Но он не думал, что ты – это я. – У меня пересохло во рту, и я облизала губы, быстро промотав в голове свою теорию, прежде чем озвучить ее. – Он думал, что Сэмми – это ты. – Когда я произнесла это вслух и слова дошли до моих ушей, я была уверена, что абсолютно права. – Что? – одновременно сказали Брэнсон и Кэти, а я смотрела на них по очереди. – А… – Сьюзан замерла, затем посмотрела на меня. Агрессия в ее глазах постепенно исчезала. Она медленно кивнула: – Ты права. Из всего происходящего в этот вечер согласие Сьюзан было самым неожиданным.