— Зря ты пришел. Ответ все равно будет отрицательным, — сказала Марго, прежде чем Йона успел открыть рот. — Про «Орлиное гнездо» никто ничего не знает. Я спрашивала и у Вернера, и у Ларса, к тому же переговорила с отделом 2022 и разведкой. — И все же оно, похоже, существует, — упрямо ответил Йона. — Все, кто сидит за этим столом, в курсе дела, вплоть до той катастрофы, что произошла во время штурма. Штурма, без которого, как утверждали некоторые, никак не обойтись. — У нас три случая киднеппинга, и две жертвы обнаружены мертвыми… Йона замолчал и посторонился: официант подал первое блюдо и разлил по бокалам напитки. Излагать запрос следовало с осторожностью, так как все понимали: приказ штурмовать дом Ульрики, не дожидаясь прибытия остальной бригады — приказ, повлекший потери, — отдала Марго. — Утиная печенка на гриле с лакрицей и имбирным соусом, — объявила официантка. — Надеюсь, вам понравится. — Спасибо, — сказал Вернер. — Прости, что мы едим во время разговора, — извинился Ларс. — Нас пригласил Йоста, он переходит в Европол. — Да, я не вовремя, — согласился Йона. — Я не стал бы вас тревожить, но дело срочное. Собравшиеся за столом продолжили есть. Йона молча ждал. Наконец Марго подняла на него глаза, и он снова заговорил: — Наш свидетель, Мартин Нордстрём, услышал разговор между Примусом и человеком по имени Цезарь. Они упоминали Йенни Линд и детскую площадку всего за несколько дней до убийства. — Это мы поняли. — Вернер подцепил на вилку кусочек печенки и повозил им в соусе. — И ты все еще думаешь, что Йенни убил Примус или этот самый Цезарь? — спросила Марго. — Я думаю, что убийца — Цезарь. — Но ищешь ты Примуса. — Марго промокнула уголок рта салфеткой. — Почему ты считаешь, что убийца — Цезарь? — спросил Вернер. — Потому что, когда Примус отказался слепо слушаться его, он наказал Ульрику… пробрался к ней в дом среди ночи и пытался отпилить ей ногу. Ларс подхватил на вилку печеную луковицу, но никак не мог сообразить, как отправить ее в рот. — Это соответствует психологическому профилю преступника? — спросил Йоста. Йона ответил: — Он принес с собой лебедку. — Значит, это он, — заключил Вернер. Все замолчали: официант убрал закуски, смахнул хлебные крошки в серебряную тарелочку и налил воды в стаканы. — Что нам известно о Цезаре? — спросила Марго, когда официант удалился. — Ничего, — сказал Йона. — Ни в одной базе данных нет никого похожего. Если его действительно зовут Цезарь, то он никогда не был пациентом и не работал в психиатрических клиниках… С другой стороны, человека с таким именем нет ни в мотоклубе Николича, ни в конкурирующих организациях. — Темная лошадка, — проворчал Йоста. — Мне необходимо найти Примуса, потому что только он знает, кто такой Цезарь, — подытожил Йона. — Логично, — пробасил Вернер. — Примус бездомный, но сестра говорит, он завсегдатай «Орлиного гнезда». На веранде снова бесшумно появился официант. Он принес холодный рислинг и запеченного гуся с поджаренным пюре из брокколи и маринованной кольраби. — Попробуем вино? — предложила Марго. Все подняли бокалы, тихо чокнулись и выпили. — Очень вкусно, — оценил Вернер. — В любом случае, запрашивать отряд спецназа на таком шатком основании невозможно, — объяснила Марго. — Какое-то время придется соблюдать с ними осторожность, — пробормотал Йоста. — Тогда я проведу скрытое патрулирование, — сказал Йона. Марго вздохнула: — Скрытое. — Если мне дадут добро, я найду Примуса. — Прости, но я в этом сомневаюсь, — улыбнулась Марго. — К тому же такая операция слишком опасна, — напомнил Вернер и отпил еще вина. — У нас нет выбора, — заговорил Йона. — «Орлиное гнездо» открыто ночью. Потом Примуса придется искать по подъездам и станциям метро, еще потом он вернется в психиатрическое отделение… и если он будет жить в своем обычном ритме, это может произойти через несколько месяцев. — Я вот что хочу понять. — Ларс отложил вилку. — Не может ли оказаться так, что Клуб заказывает Примусу с Цезарем убийства и похищения? — Вряд ли, — ответил Йона. — Но Клуб торгует наркотиками, устраивает тотализатор… а серое кредитование во много раз увеличивает его доход. — Обычное дело, — сказал Вернер. — Однако чтобы машина функционировала, долги надо взыскивать, — продолжал Ларс. — Если кто-нибудь найдет лазейку и не заплатит, система обрушится. — Но похищать девушек — это уже перебор, — вставила Марго. — Для Клуба — нет, — сказал Ларс. — Для Клуба это просто крайняя мера, которая поможет вернуть деньги, когда ничего другого не остается. — Как бы то ни было, — сказал Йона, — сейчас есть только один человек, который поможет нам сдвинуть расследование с мертвой точки. — Примус, — сказал Вернер. — Почему мы должны верить, что Примус непременно в «Гнезде»? — спросила Марго. — Сестра говорит, он там завсегдатай, — напомнил Йона. — А если он и там, как ты собираешься его оттуда увести? — Придумаю. — Вот эта твоя склонность к импровизациям… Появился, чтобы убрать со стола, официант, и все снова замолчали. — Очень вкусно, — вполголоса похвалил Йоста. — Спасибо, — поблагодарил официант и скрылся. Все смотрели на Марго, которая медленно крутила в пальцах бокал с вином. Свет, преломляясь, падал на белую скатерть. — Но проводить скрытое патрулирование сегодня же ночью — мне это кажется поспешным решением. — Марго посмотрела на Йону. — И не факт, что оно приведет нас к Примусу. — Я его найду. — Сомневаюсь… Я всегда говорила: полагаться надо на обычные методы полицейской работы, на нашу большую медлительную машину. — Но сегодня ночью… — Йона, не спеши… в «Орлином гнезде» будут и другие ночи, и тогда… — И тогда мы найдем Мию Андерсон мертвой, — перебил Йона. Марго серьезно посмотрела на него. — Если ты и дальше будешь меня перебивать, я заберу у тебя дело. — Ладно. — Ты меня понял? — Да. Понял.