Я вошла в больницу через главный вход и спросила, как пройти в кардиологическое отделение. Как выяснилось, Долана только что взяли на операцию. Медсестра заверила меня, что все идет хорошо, но должно пройти время, пока он попадет в послеоперационную палату. Она посоветовала позвонить ей в семь, чтобы убедиться, что он уже там. Выходя из больницы, я почувствовала, что мое радостное возбуждение спадает. Было 4.30. Я отправилась в мотель, зашла в комнату Долана, воспользовавшись его ключом, и забрала свою Смит-Корону. Устроившись у себя в комнате, я напечатала свои заметки, процесс, который занял лучшую часть полутора часов. В 6.15 я открыла телефонную книгу и нашла ближайшую пиццерию. Позвонила и заказала среднюю пиццу с пепперони, с перцем халапеньо и дополнительным сыром сверху. В ожидании доставки, я дошла до автомата и купила банку диетического пепси. Поужинала, сидя на кровати, опираясь спиной на подушки, и смотря новости. Вскоре после семи я позвонила в больницу и поговорила с дежурной в кардиологическом отделении. Она сказала, что Долан уже в палате, и я могу его навестить, если хочу. Конечно, я хотела. В отделении было тихо, и свет приглушен. Долан лежал в отдельной палате, соединенный трубками и проводами с множеством мониторов. Его жизненные показатели светились цифрами на экране, как время и температура перед входом в банк. Долан не спал, и к нему вернулась жизнь. Он выглядел усталым, но не полумертвым. — Эй, лейтенант, ты выглядишь прекрасно. Как ты себя чувствуешь? — Лучше. Уже почти человек. Я услышала голос за спиной и, повернувшись, увидела в дверях медсестру. — Извините за беспокойство, но там человек, который заявляет, что он ваш родственник. Лицо Долана стало озадаченным. Я сказала — Это должен быть твой брат, Стэси. Когда я позвонила и рассказала ему о твоем сердечном приступе, он собирался прыгнуть в машину и приехать сюда. — А вы его дочь, — сказала медсестра, указав на Долана подбородком. — Угу. Она погрозила пальцем. — Только один раз и ненадолго. Я буду смотреть на часы. — Спасибо, сестричка, — благочестиво сказал Долан. Через минуту в дверях появился Стэси. — Я думал, ты продал свою машину, — сказал Долан. — Взял напрокат — выпендрежный маленький форд, на котором я гнал, как летучая мышь из ада. Удивляюсь, как меня не оштрафовали. — Особенно, когда ты ездишь без прав. Поскольку визит был ограничен, мы решили сразу перейти к делу Джейн Доу. — Кажется, у меня есть ниточка к ней, — и я рассказала им об одеяле с лоскутами в ромашку, которое привело меня к Медоре Сандерс. — Как сказала Медора, девочку звали Чарис Куинн. Она, очевидно, была под опекой государства и помещена в приемную семью. Обе, и Медора и ее дочь, сказали, что от нее были одни неприятности: нечестная, неразборчивая в связях, грубая и дерзкая. Согласно Медоре, девушка прожила с ними пять месяцев, или около того, и скрылась, не сказав ни слова. Это было летом 69. Я должна еще упомянуть, что Вилбур Сандерс, муж Медоры, исчез примерно в то же время. Будем надеяться, что доктор Спирс подтвердит идентификацию, когда найдет ее старую карточку. — Ты знаешь дату, когда девушка ушла? — Время достаточно близко, или так кажется. Я надеюсь еще поговорить с Джастин, может, она вспомнит. Она замужем за сыном Руела. — Парень из мастерской? — спросил Стэси. — Да, он. Стэси прищурился. — И эта беглянка — ты уверна, что ее звали Чарис Куинн? — Уверена. А что? — А то, что о ней упоминается в одном из старых рапортов. Ее мать позвонила в здешний отдел шерифа, где-то через неделю после начала расследования. Она услышала, что ее дочь объявили пропавшей, и хотела, чтобы мы знали, что она жива и здорова. — Я знала, что видела это имя, но не могла вспомнить, где. Долан сказал — Ну, значит, она не может быть Джейн Доу, если только не воскресла из мертвых. Ты говоришь, она звонила через неделю после того, как нашли тело. — Звонившая сказала, что она мать Куинн. Это мог быть кто-то другой, — сказал Стэси. — Давайте посмотрим, что скажет дантист. Если данные совпадут, мы будем знать, что убитая — Куинн, а звонок — фальшивый. — Как насчет «Мустанга»? — спросил Долан. Стэси улыбнулся, подняв три пальца. — В багажнике нашли три светлых волоса. Характеристики похожи на волосы Джейн Доу. Не окончательно, конечно, но подтверждает теорию, что ее перевозили в «Мустанге». Кто-то постарался протереть машину, но специалисты нашли несколько отпечатков, в том числе частичный отпечаток ладони на домкрате. Парень, наверное, передвинул его, когда очищал место в багажнике. Я спросила — А пятна? Это была кровь? — Мы послали коврик в лабораторию в Колгейте, но результаты придется ждать несколько недель. Нам повезло, что теперь есть технологии, которых не было тогда. — Еще один вопрос — совпадут ли пятна из багажника с пятнами на брезенте. Она могла бороться за свою жизнь. В голосе Стэси звучало сомнение. — Возможно, но не забудь, что у нее были связаны руки, и в рапорте коронера не упоминается о ранах, которые могли быть получены при самозащите. Я подняла руку. — Может один из вас спросить Руела о брезенте? Я хочу знать, принадлежал ли он ему. — Я за него возьмусь — пообещал Стэси. — Не вижу связи, — сказал Долан. — Может быть, убийца — дальнобойщик. Они иногда используют брезент, чтобы прикрыть груз. — Я остановилась. — О-о. Меня вдруг осенило. — Что? — Если окажется, что убитая — это Чарис, и тело перевезли в «Мустанге», тогда ваша теория насчет Фрэнки Миракла летит к черту. Долан нахмурился. — С чего ты взяла? — Мы знаем, что Фрэнки украл шевроле Кэти Ли. Так как он мог ехать сразу на двух машинах, одна из Кворума, одна из Венис, и обе прибыли в Ломпок одновременно? — Он мог сделать две ходки. — О, я тебя прошу… Что он — убил Чарис, доехал на «Мустанге» до Ломпока, выбросил тело, бросил машину, а потом добирался автостопом до Венис, чтобы убить кого-то еще? — Значит у него был сообщник, — сказал Долан. — Для чего? Между двумя убийствами нет никакой связи. В дверях медсестра кашлянула и показала на часы. — Мы уже уходим, — сказал Стэси, вставая со стула. Стэси проехал за мной до мотеля. Я проводила его до комнаты Долана и вручила ключ. Было 9.25, и я была готова сказать спокойной ночи, полагая, что он устал и хочет завалиться спать. — Не так быстро. Я сразу заехал в больницу после нескольких часов езды. Я еще не обедал. Это был Арбис, на главной улице? Я никогда не ел Арби- Кью. Теперь, когда ты вовлекла меня в мир фаст-фуда, мне нужно догонять. Я села рядом со Стэси, наблюдая, как он осиливает Арби-Кью, жареную картошку и сэндвич с ростбифом. Кажется, он прибавил в весе, с тех пор, как я его видела несколько дней назад. — Вы часто это делаете? — Пару раз в день. Я нашел компанию, которая доставляет фаст-фуд на дом. Боже, это прекрасно. Я себя чувствую, как новый человек. — Счастлива была помочь. Лично я никогда не думала, что фаст-фуд может быть таким жизнеутверждающим. Стэси вытер рот салфеткой. — Забыл рассказать Кону. Мне звонил куратор Фрэнки. Он говорит, что Фрэнки нарушил режим. Кажется, он без разрешения покинул округ. — Когда это было? — Вчера. — Меня это удивляет. Послушать Фрэнки, он хорошо усвоил все правила. Интересно, что его заставило?